Quattro buoni modi per costruire cassetti

Questo articolo è originariamente apparso nel numero di ottobre 2004 di Popular Woodworking #143.

Scarica il PDF completo di questa storia.

Nelle riviste, nei libri e nei piani per la lavorazione del legno c’è quasi sempre un’omissione abbastanza grande da guidare un camion: come costruire i cassetti per il progetto.,

Di solito l’autore della lavorazione del legno (sempre ben intenzionato, ti posso assicurare) scrive istruzioni come: “Costruisci i cassetti usando il tuo metodo di scelta.”

Bene, va tutto bene a meno che tu non sia come un sacco di falegnami che non hanno mai scelto un metodo di creazione di cassetti. Per ovviare a questo problema, abbiamo escogitato quattro buone tecniche per la costruzione di cassetti che i nostri redattori hanno perfezionato dopo anni di lavoro in negozio.

Ogni metodo ha i suoi pro e contro., Ma in base al tuo livello di abilità e al tuo particolare set di strumenti, c’è probabilmente qualcosa qui che puoi usare per la tua lavorazione del legno. Prima di discutere le differenze di ciascun metodo, ecco le somiglianze.

Nozioni di base del cassetto

Quando si progetta un cassetto e si crea una lista di taglio, ecco alcune regole che seguiamo.

In generale, il frontale del cassetto dovrebbe essere spesso 3 4 4″, a meno che non si tratti di un cassetto con un “fronte falso”.”I cassetti falsi frontali sono una semplice cassettiera con la parte anteriore avvitata alla scatola. È un modo pratico per adattarsi ai frontali dei cassetti nei progetti in cui i cassetti funzionano su guide metalliche.,

I lati e la parte posteriore del cassetto devono essere spessi 1⁄2″ o 5 thick 8″. Utilizzare più sottile magazzino per cassetti più piccoli e più spessa magazzino per quelli grandi.

Il fondo è solitamente 1 4 4″-compensato spesso per i piccoli cassetti o 1 2 2″-materiale spesso per i più grandi cassetti, o cassetti che terranno gli oggetti pesanti.

Il fondo deve scorrere nel cassetto in scanalature da 1 x 4″ x 1 x 4″ fresate nei lati e nella parte anteriore del cassetto. Se il fondo è più spesso di 1 4 4 ” avrete bisogno di tagliare una smussatura o battuta sui suoi bordi. La parte posteriore del cassetto dovrebbe essere 1⁄2″ più stretta che i lati per permettere che il fondo scivoli nel posto alla parte posteriore.,

Coda di rondine scorrevole

Questa tecnica difficile utilizza solo due configurazioni sul tavolo del router per tagliare cassetti molto forti che sono perfetti per un progetto che utilizza diapositive cassetto. Questo perché crea automaticamente uno spazio da 1⁄2″ per le guide dei cassetti con montaggio laterale.

I cassetti vanno insieme come un puzzle e la natura ad incastro del giunto garantisce la loro longevità. L’aspetto negativo della tecnica è che devi essere molto persnickety nell’impostare i tuoi strumenti; le code di rondine scorrevoli non soffrono leggermente gli sciocchi.,

Lo spessore dei tuoi materiali deve essere morto (controllalo con una pinza a quadrante) e devi fare un paio di test in più su rottami con questa tecnica rispetto agli altri. Ma una volta che lo padroneggi, fai attenzione. Lo userai sempre.

Code di rondine tagliate a mano

Questo è il tradizionale, e molti sostengono, il modo più forte per fare un cassetto. I cassetti tradizionali hanno code passanti sul retro della scatola e code semi-cieche sul davanti.,

La nostra tecnica preferita è quella di fare i lati del cassetto, anteriore e inferiore utilizzando 1 2 2″di spessore magazzino e poi colla su un 1 4 4″ di spessore pezzo di impiallacciatura per la parte anteriore. Questa tecnica consente di tagliare le code di rondine a tutti e quattro i giunti (che è più facile) e di allungare la fornitura di buon materiale frontale del cassetto.

Questo metodo è il più dispendioso in termini di tempo dei quattro in questo articolo. Ma questo è il costo della forza e della resistenza.

Cassetto-lock Bit

Questa specialità router bit consente di tagliare tutti i giunti d’angolo con una tabella di configurazione del router., Con piccole regolazioni il bit sarà anche macinare la scanalatura per il fondo.

I giunti di bloccaggio dei cassetti sono facili da montare e attraenti. Il design ad incastro è forte e offre una superficie di incollaggio significativa.

Lo svantaggio di questo metodo è che è necessario effettuare diversi tagli di prova per ottenere le impostazioni perfette, ed è necessario acquistare un bit router abbastanza costoso – circa $30 a $55 a seconda della marca.

Battute e Brad

Quando abbiamo bisogno di fare cassetti veloce, questo è il modo in cui andiamo., È possibile tagliare tutta la falegnameria per il vostro cassetto (compresa la scanalatura inferiore) con un solo dado pila e una configurazione sul vostro tavolo sega.

È una tecnica abbastanza indulgente che i principianti padroneggiano rapidamente. L’unico vero svantaggio è che è il più debole dei quattro giunti. Mentre il cassetto è molto forte per la maggior parte delle applicazioni, non è nella stessa lega di un tradizionale cassetto a coda di rondine.

— Christopher Schwarz

Cassetti scorrevoli a coda di rondine

Le code di rondine scorrevoli non sono solo per la costruzione di librerie., Questa tecnica funziona molto bene per la costruzione di cassetti che saranno montati con guide meccaniche per cassetti.

Quando si seguono queste istruzioni si finirà con un cassetto inserto che ha un perfetto 1/2″-wide spazio per un cassetto scorrevole. Semplicemente mettendo la presa in un posto diverso è possibile creare un cassetto overlay o labbra, anche.

Un paio di note su questa tecnica: hai bisogno del bit di dimensioni giuste per il giunto. Il comune 1/2 “- diametro a coda di rondine bit è troppo grande quando si utilizza 1/2 ” – spessore cassetto lati. Stai meglio con un 3 8 8″-diametro coda di rondine bit, che è comunemente disponibile.,

Inoltre, è necessario prestare attenzione quando si effettuano i tagli di prova sulla porzione maschile dell’articolazione. Se il vostro cassetto utilizza una diversa specie di legno per i lati che per la parte anteriore, controllare la misura della porzione maschile del giunto in una presa in entrambe le specie. Questo potrebbe sembrare un po ‘ strano, ma diverse specie reagiscono in modo diverso a un taglio. Potrebbe essere .002 ” differenza o giù di lì su ogni lato del giunto. Ma con le code di rondine scorrevoli, anche piccole quantità contano. – CS

Infine, tagliare tutte le parti 1⁄16″ più largo del vostro formato finito., La punta del router tenderà a soffiare fuori il grano quando esce dal lavoro. Dopo aver macinato tutti i giunti, eseguire ogni bordo lungo sopra il jointer per rimuovere l’inevitabile strappo.

Per tagliare la presa, impostare il 3 8 8″ a coda di rondine bit in modo che sporge 5″ 16 ” sopra la parte superiore della tabella del router. Impostare la recinzione in modo che ci sia esattamente 9⁄16″ di spazio tra il bit e la recinzione. Effettuare un taglio di prova per confermare le impostazioni.

Tagliare le prese su entrambe le estremità del frontale del cassetto., Si noti che io uso una scheda di supporto di fronte a carta vetrata. Ciò riduce al minimo lo strappo quando il bit esce dal lavoro. La carta vetrata # 220-grit mantiene il lavoro in posizione durante il taglio.

Utilizzando la stessa impostazione, tagliare la presa sul retro dei pezzi laterali. Questa presa tiene la schiena in posizione.

Il risultato finale. Puoi vedere lo strappo su una delle articolazioni. Si noti inoltre il” triangolo dell’ebanista ” disegnato sui bordi., Questo mi ricorda in che modo le mie parti saranno orientate mentre le lavoro e le assemblo.

Per tagliare la porzione maschile del giunto, lasciare l’altezza del bit uguale. Spostare la recinzione in modo che solo 7 6 64″ del bit sporga dalla recinzione. Questa misura ha funzionato per il mio bit Oldham, che misura .275 ” nel suo punto più piccolo. Il tuo bit può variare.

Eseguire una prova prima di tagliare la scanalatura nei lati e nella parte anteriore per il fondo del cassetto., Le parti dovrebbero scorrere insieme facilmente e richiedono solo un paio di rubinetti da un martello per metterli saldamente.

Alla fine, questa tecnica produce un giunto meccanico a tenuta stagna con solo un paio di configurazioni degli strumenti. È una di quelle poche tecniche che è sia veloce che forte.

Cassetti a coda di rondine tagliati a mano

Questo è un modo che richiede tempo ma gratificante per fare un cassetto. Non esiste una tecnica più forte, bella o individuale rispetto al taglio a coda di rondine a mano. Come tutte le cose buone, richiede pratica., Ma una volta che hai costruito un paio di cassetti, troverai che le tue abilità di sega e scalpello migliorano in modo esponenziale.

Un paio di note su questa tecnica: Ci sono interi libri scritti sul dovetailing, quindi non potremmo coprire tutto ciò che è coinvolto. Tuttavia ci sono alcuni principi di base e trucchi che rendono il processo più facile.

Utilizzare buoni strumenti. Una sega e uno scalpello affilati e ben sintonizzati fanno la differenza. Strumenti economici, imprecisi o opachi renderanno la curva di apprendimento molto più ripida. Prima di provare questa tecnica su un cassetto per un progetto, provalo prima su alcuni scarti., Anche gli esperti devono “riscaldarsi”con un giunto di prova o due quando si incastrano. – CS

Un tagliente e di alta qualità calibro di taglio, come il Tite-Mark, rende le linee che sono più facili da vedere che con un calibro di graffio,
che utilizza un pin.

Segnare le code sulla grana fine e la faccia esterna del lato del cassetto. Colpisci le tue linee con un coltello da marcatura seguito da una matita meccanica. Ciò aumenterà la tua precisione. Segna le porzioni di scarto del giunto con una ” X ” e poi fai i tuoi tagli.,

Rimuovere i rifiuti tra le code con una sega a brugola o una sega di coping. Il più vicino alla parte inferiore della coda si ottiene, il lavoro meno clean-up avrete con uno scalpello.

Rimuovere i rifiuti al di fuori delle code con un backsaw, che taglia più dritto rispetto al fretsaw.

Il calibro Tite-Mark può essere utilizzato come uno scalpello per rimuovere i rifiuti tra le code e sulle estremità delle articolazioni, come mostrato., Se affilate la taglierina piatta dello strumento, taglierà il legno come uno scalpello.

Rimuovere il resto dei rifiuti con uno scalpello da banco. La cosa più importante da notare qui è che dovresti stare in piedi in modo da poter vedere quando lo scalpello è perfettamente perpendicolare al lavoro, come mostrato qui.

Ho preso questo trucco da Internet e funziona alla grande. Per contrassegnare i perni, bloccare la scheda di coda in posizione alla scheda pin utilizzando un set di morsetti a 90° economici, disponibili da qualsiasi negozio di casa-centro., Questa configurazione di serraggio consente di concentrarsi sulla marcatura di linee accurate.

Mi piace un coltello a punta di lancia come mostrato qui perché puoi lavorare sui lati sinistro e destro di una coda con un solo strumento. Con altri strumenti, come un coltello da tasca, si corre il rischio che la linea di coltello non è esattamente nel posto giusto.

Trasferire le linee contrassegnate sulla grana fine lungo la faccia della scheda. Contrassegnare i pezzi di scarto e rimuovere i rifiuti con un backsaw, fret sega e poi uno scalpello.,

Prima di provare a montare il giunto, alleviare i bordi interni del bordo di coda con un coltello, come mostrato. Questa parte del giunto non è mai vista e consente di far scorrere facilmente le parti insieme.

Un martello deadblow è tutto ciò che serve per assemblare piccoli cassetti. Per gruppi più grandi, consiglio di eseguire il backup del giunto con un pezzo di scarto per distribuire uniformemente i colpi del martello.

Il giunto assemblato. No, non sono lacune., Quelle sono le linee di matita che ho diviso a metà con la mia sega.

Ho provato una varietà di modi per bloccare le code di rondine, ma continuo a tornare a questi cauls. Prendono solo un paio di minuti per fare e mettere la pressione proprio dove è necessario.

Per incollare la parte anteriore dell’impiallacciatura spessa 1/4″alla cassettiera assemblata, utilizzare il banco di lavoro come un gigantesco caul di serraggio come mostrato.

Applicare l’impiallacciatura prima di piallare o levigare i giunti a coda di rondine., Altrimenti farai più lavoro per te stesso. È meglio fare tutto il taglio in una volta.

MITO DELLA SERRATURA DEL CASSETTO

Alcuni falegnami giurano sul router. E perché no? È un ottimo strumento per molte applicazioni, tra cui la creazione di cassetti. Utilizzando un bit di blocco del cassetto in una tabella di router è un processo semplice per creare rapidamente decine di cassetti in legno (compensato non è consigliato) e finire con giunti forti e attraenti. Non importa quanto sia profondo, largo o alto il tuo cassetto., Con il bit impostato, tutto ciò che fai è eseguire il bordo interno di ciascun lato – nessuna regolazione necessaria.

C’è sempre un compromesso, e con i bit di blocco del cassetto è prezzo e set-up. Anche se avrete bisogno solo di un po’, può costare fino a 5 55. Una volta che hai il bit, è fondamentale per farlo impostare correttamente nella tabella del router per una vestibilità stretta e precisa.

Mentre i seguenti passaggi ti guidano attraverso le configurazioni per un semplice cassetto a inserto, il bit può essere utilizzato anche per cassetti sovrapposti e consente anche lo spazio per le guide meccaniche dei cassetti., Prima rabbeting il gioco necessario sul retro dei frontali dei cassetti, lo stesso bit sarà ancora una volta fare tutti i giunti per uno qualsiasi di questi cassetti. – David Thiel

Prima imposta il bit su 1/2″ alto. Questa probabilmente non è l’impostazione finale, ma ti metterà nel campo da baseball. Assicurati che il router sia scollegato per qualsiasi passaggio che metta le mani (o gli strumenti) vicino al bit.

La seconda fase di configurazione consiste nell’allineare la flauto di taglio posteriore a filo alla faccia della recinzione., Una piccola regola o straightedge rende questo veloce. Per semplificare le cose, è anche una buona idea impostare la recinzione parallela allo slot del mitra in questo momento. Si noti che le facce della recinzione devono essere impostate il più vicino possibile al bit.

Ora è il momento di regolare l’altezza del bit finale. Eseguire due pezzi di materiale di scarto (lo spessore del rottame non deve corrispondere ai pezzi in lavorazione) contro il tavolo che supporta il taglio con il calibro della mitra. Viene mostrato un accoppiamento perfetto., Se le lingue si adattano fino alla presa, grande; ma se la vestibilità è allentata, alza il bit.

Effettuare i primi tagli su entrambe le estremità dei lati, con la superficie interna contro la recinzione. Utilizzare un blocco di supporto per stabilizzare il lato del cassetto ed evitare strappi. Questa stessa configurazione creerà le scanalature inferiori nella parte anteriore e sui lati.

Per eseguire il cassetto anteriore e posteriore, il recinto deve essere resettato., Scollegare il router, quindi utilizzare uno dei lati per regolare la recinzione per impostare il flauto sporgente del bit a filo al bordo esterno del pezzo laterale.

Quindi eseguire semplicemente entrambe le estremità dei frontali e degli schienali con il pezzo piatto sul tavolo del router. Utilizzare un calibro mitra per guidare il taglio. Se si stesse creando un cassetto di sovrapposizione, la parte anteriore dovrebbe essere battuta per l’offset necessario e il reset della recinzione per eseguire i frontali dei cassetti.

BATTUTE E BRAD

Questo metodo di cassetto è così semplice che dovrebbe essere illegale., Con un setup sega da tavolo e uno stack dado è possibile costruire cassetti tutto il giorno.

Sono necessari due accessori critici. Hai bisogno di un set dado impilabile. Utilizzerai solo le due lame esterne del dado set per tagliare battute da 1/4″. (Se non hai un set dado puoi anche usare una singola lama da 1 8 8″-kerf. Ciò richiederebbe alcune modifiche di set-up, ma il concetto è lo stesso.) Hai anche bisogno di un inserto a gioco zero per la tua sega, che supporti il tuo lavoro durante il taglio.

Su un cassetto anteriore finito come mostrato qui, battere la parte anteriore e posteriore. Su un falso cassetto anteriore, battere i lati., Si consiglia di sparare brad attraverso i lati nella battuta. Questi brad aggiungerà una certa forza e ridurre il serraggio necessario per costruire questi cassetti. – DT

Configuralo una volta e dimenticalo-quanto è semplice. Il primo passo è il montaggio delle due lame dado complete per ottenere un taglio largo 1/4″. Quindi impostare l’altezza di taglio.

Quindi, far scorrere il rip recinzione verso le lame e bloccare il recinto esattamente 1/2″ dalla punta esterna delle lame.,

Sei pronto per tagliare. Le battute sono fatte solo sui frontali e sugli schienali dei cassetti. I pezzi laterali sono lasciati intatti. Il primo passaggio dovrebbe essere fatto alla fine del pezzo. Utilizzare il calibro mitra per guidare il taglio per rimuovere i rifiuti.

Il secondo passaggio viene effettuato con l’estremità del pezzo che guida lungo il rip fence, definendo la spalla interna della battuta. Potrebbe essere necessario fare un terzo passaggio per pulire il centro della guancia della battuta.,

L’ultimo taglio è per la scanalatura 1/4″ x 1/4″ per accettare il fondo. È realizzato eseguendo i due lati e il pezzo anteriore (mostrato) sulla sega, guidando il bordo inferiore contro la recinzione. La parte posteriore è 1 2 2″ più stretta e non ha scanalatura inferiore.

Clicca qui sotto per scaricare un PDF della storia completa.
Realizzazionedisegni

---