Vog ritorna alle Hawaii occidentali: i funzionari avvertono dei potenziali rischi per la qualità dell’aria
I residenti delle Hawaii Occidentali si sono svegliati martedì con una coperta di vog per la prima volta in più di due anni.
Il pennacchio di emissioni vulcaniche una volta tipiche delle aree sottovento dell’isola di Hawaii è tornato poco più di un giorno dopo che Pele è tornato a casa a Halema’uma’u al vertice di Kilauea con un’eruzione esplosiva alle 9:36 di domenica che ha inviato fessure di lava 165 piedi nell’aria, illuminando il cielo notturno ed evaporando il lago profondo,
una Volta che il lago era andato, la rimozione di qualsiasi mezzo per sciogliere il biossido di zolfo (SO2) e aerosol entrare l’aria, Halemaumau cratere SO2 i livelli che ha raggiunto un livello di 16.000 tonnellate al giorno, ha detto il Tossicologo di Stato Diana Felton con il Dipartimento di Salute della Valutazione del Pericolo e di Emergenza Ufficio di Risposta.,
È quasi identico al 2008, quando il cratere sommitale si è aperto e ha ospitato un lago di lava per un decennio, ma meno che durante l’ultima eruzione del vulcano nel 2018.
“Certamente, c’erano alcuni rischi vog piuttosto significativi in quel momento (in 2008), e ne stiamo vedendo alcuni ora, ma è tutto molto dipendente dalle condizioni meteorologiche, dai tradewind e dal modo in cui le cose stanno soffiando e come”, ha detto Felton martedì.,
Alimentato dai venti meridionali, il vog si muove tipicamente attraverso il distretto di Ka’u, colpendo le prime aree come Pahala, Naalehu e Ocean View, prima di essere catturato dalle brezze marine che lo portano verso le Hawaii occidentali e onshore.
” Stiamo certamente vedendo un certo impatto su ieri e oggi sottovento del cratere in luoghi come Pahala e Ocean View, è lì che abbiamo raccolto i livelli più alti di SO2”, ha detto., “La più grande preoccupazione è che, a seconda della sensibilità delle persone ad esso, causerà sintomi respiratori come irritazione del naso e della gola e, sì, in alcuni casi, difficoltà di respirazione o peggioramento delle condizioni di tipo asma. Ci preoccupiamo di più per quelle persone con condizioni respiratorie preesistenti come asma, enfisema, broncopneumopatia cronica ostruttiva o BPCO — queste sono le persone che saranno le più sensibili agli effetti del vog o dell’anidride solforosa nell’aria.,”
Medici e funzionari hanno consigliato a quelli con condizioni preesistenti di assicurarsi di avere un ampio farmaco a portata di mano.
“Per quelle persone, consiglio vivamente che si assicurino di avere i loro farmaci, che vedano il loro medico di base e si assicurino di avere i loro inalatori e tutto il resto di cui hanno bisogno in modo da non correre a un problema e in questo modo tenerli fuori dall’ospedale e dal pronto soccorso”, ha detto il direttore medico del West Hawaii Community, “È difficile dire cosa farà il vulcano, potrebbe essere solo un piccolo rutto e poi si ferma, ma certamente se continua e le persone stanno notando che stanno usando gli inalatori più spesso, hanno bisogno di andare a vedere il loro doc e adattarsi a una nuova normalità, una nuova linea di base.”
Anche le persone sane possono sentire gli impatti dell’anidride solforosa, il componente principale del vog o “smog vulcanico”, che irrita il naso, la gola e le vie respiratorie per causare tosse, respiro sibilante, mancanza di respiro o una sensazione stretta intorno al petto.,
I disturbi fisici associati all’esposizione a vog includono mal di testa, bruciore, prurito o lacrimazione, mal di gola, affaticamento, difficoltà respiratorie e persino sintomi simil-influenzali.
Il modo migliore per evitare di diventare “vogged”? Evita le attività all’aperto di tutte le forme e, se devi avventurarti, assicurati di tenere sotto controllo la qualità dell’aria e di avere un piano in atto per reagire rapidamente in caso di calo della qualità. Stare lontano dal fumo e altre sostanze irritanti respiratorie, così come mantenere idratata e in generale prendersi cura di se stessi aiuto può aiutare, anche.,
“Se le persone notano sintomi — stanno avendo difficoltà a respirare, notando irritazione agli occhi, naso e gola o tosse — dovrebbero rimanere all’interno in un ambiente sigillato relativo o cercare di lasciare l’area”, ha consigliato Felton. “Nel peggiore dei casi, uno scenario di emergenza, un’auto in esecuzione con l’aria condizionata impostata per il ricircolo è un luogo relativamente sicuro, in particolare se lo si utilizza per lasciare l’area.”
E lasciare l’area non significa che devi guidare attraverso l’isola o essere via per un periodo prolungato, ha detto.,
“Una cosa che abbiamo imparato nel corso degli anni di questi diversi eventi è che le condizioni cambiano molto rapidamente e spesso possono essere molto localizzate, quindi a volte lasciare la posizione per un breve periodo di tempo, andando a poche miglia di distanza, può spesso essere un posto molto più sano, anche nelle vicinanze”, ha detto Felton.
Ecco dove tenere d’occhio la qualità dell’aria e altre informazioni diventa fondamentale, e lo stato e altre agenzie partner hanno creato il Dashboard di informazioni Hawaii Interagency Vog per aiutare il pubblico a farlo vog.ivhhn.org., Il Dipartimento della Salute gestisce anche monitor permanenti della qualità dell’aria in tutta l’isola e sta esaminando il dispiegamento di stazioni di monitoraggio temporanee rimanenti dall’eruzione del 2018.
” Poiché le condizioni cambiano così velocemente, vogliamo davvero che le persone siano dotate della capacità di prendere decisioni rapide perché potrebbe essere necessario un po ‘di tempo per le direttive provenienti dalla protezione civile della contea o dai funzionari della gestione delle emergenze dello stato”, ha detto., “Vogliamo davvero che le persone facciano del loro meglio per essere consapevoli e sapere cosa sta succedendo e avere buoni piani in modo che possano adattarsi man mano che le cose cambiano nel loro ambiente localizzato.”
A partire da martedì sera, la qualità dell’aria nei siti di monitoraggio di Kona, Ocean View e Pahala è stata elencata come verde o” buona”, con la concentrazione di anidride solforosa nell’aria a 0,01 parti per milione in Kona, 0,03 ppm in Ocean View e 0,00 in Pahala. All’inizio di martedì, Pahala è stato elencato come arancione o “malsano per gruppi sensibili” quando le concentrazioni di anidride solforosa hanno raggiunto 0.,4, secondo il sito web di consulenza SO2 a breve termine del Dipartimento di Stato della salute a hiso2index.info.
Il particolato fine, che è di 2,5 micron o più piccolo e include SO4, o solfato, è stato elevato martedì sera in vista sull’Oceano con www.airnow.gov etichettare la qualità dell’aria come “moderata”, dandogli un 63 sull’indice che va da 0 (buono) a 500 (pericoloso). La qualità dell’aria moderata, che è accettabile ma può essere un problema di salute moderato per un numero molto piccolo di persone che sono insolitamente sensibili all’inquinamento atmosferico, inizia da 51. La qualità dell’aria di Kona era nel verde, o “buona”, a 49.,
I rivestimenti e le maschere per il viso utilizzati per prevenire la diffusione di COVID-19 non forniscono protezione dall’anidride solforosa o dal vog.
“Alcune delle maschere N95 possono aiutare un po’ quando c’è cenere e particolato nell’aria, ma per l’anidride solforosa (SO2) hai davvero bisogno di un respiratore più avanzato”, ha detto Felton. “Vogliamo solo che le persone siano consapevoli di ciò mentre incoraggiamo ancora a indossare maschere per prevenire la diffusione del COVID, non aiuterà con l’anidride solforosa o il vog.,”
Questo perché gli aerosol SO2 e solfato sono molto più piccoli delle goccioline respiratorie che trasportano il nuovo coronavirus. Le goccioline respiratorie sono tipicamente da 5 a 10 micrometri mentre le particelle vog hanno un diametro inferiore a 2,5 micrometri.
“Le particelle sono così piccole che potrebbero adattarsi proprio attraverso” il materiale, ha detto Felton. Vog e SO2 sono ” molto più piccoli di una goccia respiratoria.,”
Con le previsioni di tradewinds a nord-est fino a venerdì, l’Università delle Hawaii al progetto Vog Measurement and Prediction di Manoa ha detto che il vog potrebbe continuare ad avere un impatto sulle aree a sud-ovest della caldera del Kilauea summit, inclusa la metà occidentale della costa meridionale dell’isola di Hawaii (il distretto di Ka’u).,
“Vog inoltre, è probabile che l’impatto lato sottovento dell’isola di Hawaii (noto anche come il lato Kona), come l’Hawaiano eddy sarà il trasporto di vog onshore,” secondo il progetto di nuova previsione, che ha sottolineato la qualità dell’aria può talvolta raggiungere la categoria “moderata”.
Il Servizio meteorologico nazionale ha osservato “non sono previsti impatti significativi sulla qualità dell’aria, ma stiamo ancora imparando a conoscere le concentrazioni di particolato associate a questa nuova eruzione.”