Word Choice: Into vs. In To (Italiano)
Nel discorso, la distinzione tra “into” (una parola) e “in to” (due parole) è abbastanza facile da perdere. Di conseguenza, “into” e “in to” sono spesso (erroneamente) usati in modo intercambiabile per iscritto.
Tuttavia, c’è una differenza tra questi termini. E anche se questo non è esattamente il peggior errore grammaticale che potresti fare, ti consigliamo di evitare di confondere “into” e “in to” nella scrittura formale o accademica per garantire chiarezza.,
In (Movimento e di Cambiamento)
La preposizione “in” ha vari usi, ma la maggior parte rientrano nelle seguenti categorie:
- che Esprimono movimento verso o inserendo qualcosa (ad esempio, “Bob scalato nel box”);
- che Indica un cambiamento di stato (ad esempio, “La chimica si trasforma in un gas riscaldato”);
- Significato “di” o “in materia di” qualcosa (ad esempio, “Un’indagine abitudini di spesa”);
- Mostrando interesse in qualcosa (ad esempio, “sto davvero in yoga in questi giorni”).,
Il primo di questi copre il movimento fisico, ma può anche includere il movimento continuo verso un punto specifico nel tempo:
Ha lavorato fino a notte fonda per risolvere il problema.
Allo stesso modo, quando viene usato per descrivere un cambiamento, questo può essere fisico, ma può anche essere qualcosa di più astratto, come un cambiamento nello stato emotivo o la traduzione di qualcosa “in” un’altra lingua.
È importante sottolineare che tutti questi riguardano il movimento, l’azione o il cambiamento.,
In To (Parte di una frase verbale)
Come la varietà di definizioni sopra potrebbe suggerire, usare “into” è corretto molto spesso. L’eccezione principale a questo è quando” in “appare accanto a” a “in una frase come parte di un verbo frasale, che è quando” in “è usato con un’altra parola per creare una frase verbale, come” break in “o” drop in.”
Questo può essere confuso quando ” in “è seguito da” to”, poiché la tentazione è di combinarli come ” into.,”Ma quando” in “fa parte di una frase verbale, deve essere tenuto separato dalla preposizione “a”:
Trova questo utile?
Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi consigli di scrittura dai nostri redattori direttamente nella tua casella di posta.
Sono intervenuto per separare i combattenti. – Corretto
Ho fatto un passo in separare i combattenti., – Errato
Qui, ad esempio, la frase verbale “stepped in” (che significa “intervenuto”) viene trattata come un singolo elemento nella frase, con “to” una preposizione che indica il motivo per agire.
Dire “Sono entrato in separare i combattenti”, d’altra parte, non ha senso. Questo perché la preposizione “into” implica l’inserimento di qualcosa, ma” separare i combattenti ” non segue da questo.
Into o Into?
Come accennato in precedenza, un sacco di tempo “into” è il termine corretto da usare quando si descrive un movimento, un’azione o un cambiamento., In questi casi, “into” è una singola preposizione.
Questo è diverso quando usiamo “in” come parte di un verbo frasale seguito da “to”, poiché qui non stiamo usando “in” come preposizione nella frase. Mantenere” in “e” to” separati in questi casi aiuta a garantire chiarezza, in quanto mostra chiaramente la struttura della frase. Ricorda:
Into = Preposizione che indica movimento, azione o cambiamento
In to = Parte di una frase verbale