Christopher Plummer (日本語)
1950sEdit
Photo by Carl Van Vechten,1959
Edward Everett Hortonは、アンドレ-ルサンの1953年のロードショーでジェラールとして出演するためにプラマーを雇った。1951年にデイヴィッド-ニーヴンがブロードウェイで演じた”ニーナ”が始まった。
プラマーは、1953年にカナダ放送協会のプロダクション”オセロ”でカナダのテレビデビューを果たし、ローン-グリーンがムーア役を演じた。, 彼のアメリカのテレビデビューは、彼の視力が彼を失敗し始めるのと同じように成功を見つけるアーティストとして、1953年に”The Gathering Night”と題されたスタジオワンのエピソード また登場したのは1950年代も飛躍的なショーケースプログラムの夕時間、一般電シアター、クラフトテレビの劇場やオムニバス、剥シリーズです。 1956年には彼の読Robards、コンスタンスフォードのエピソードでは”泥棒があった”は株式会社シービーエスの”s集シリーズの予約制と冒険をしました。,
プラマーは1953年に”スタークロス-ストーリー”でブロードウェイデビューを果たした。 彼の次のブロードウェイ出演”ホーム-イズ-ザ-ヒーロー”は、30回から1954年まで続いた。 ブロードウェイの伝説キャサリン-コーネルと映画の伝説タイロン-パワー-イン-ザ-ダーク-イズ-ライト-エフィドのサポートに出演し、69公演から1955年まで続いた。 この劇はいくつかの都市をツアーし、プラマーはパワーの代役を務めた。, 同年の後半、ブロードウェイで初めてヒットした”ジャン-アヌイユのひばり”でジュリー-ハリス（トニー賞を受賞した）とは対照的に出演した。 成功しなかったAukの夜に出演した後、プラマーはアーチボルド-マクリーシュのピューリッツァー賞を受賞した演劇J.B.のElia Kazanの成功したブロードウェイのプロダクションに出演し、プラマーは彼の最初のトニーの主演男優にノミネートされた。 （J.B.はまた、ベストプレーとしてトニーズを獲得し、カザンの監督としても勝った。 1955年、パリのサラ-ベルンハルト劇場でロビンソン-ジェファーズの”メデア”にジェイソン-ジュディス-アンダーソン役で出演した。, ガスリー-マクリンティック監督のアメリカ国立劇場とアカデミーのプロダクションは、ル-フェスティバル-インターナシ また1955年代のマークアントニーにJuliusシーザー、フェルディナンドのテンペストのアメリカのシェイクスピア祭(ストラットフォードコネティカットカレッジなど). 1981年にアメリカのシェイクスピア-フェスティバルに戻り、ヘンリー Vのタイトルロールを演じた
プラマーは1956年にストラトフォード-シェイクスピア-フェスティバルでデビューし、ヘンリー Vのタイトルロールを演じた。, 1957年には”ハムレット”でタイトルロールを演じ、”十二夜のストラトフォード”ではアンドリュー-アゲチーク卿を演じた。 翌年、彼は”冬の物語”でレオンテスを、”ヘンリー四世”第1部でバルドルフを、”何もないことについて”でベネディックを演じた。
プラマーの映画のキャリアは、1958年にシドニー-ルメットがステージで若い作家として彼をキャストしたときに始まりました。 同じ年、プラマーはニコラス-レイの映画”エバーグレーズを渡る風”（1958年）で主役を演じた。 同年、ジュリー-ハリスとのテレビドラマ”リトル-ムーン-オブ-アルバン”に出演し、エミー賞に初めてノミネートされた。, また、1958年のテレビ映画”ジョニー-ベリンダ”にハリスと共に出演し、1959年のテレビ版”ヘンリック-イプセンの人形の家”でハリス-ノラにトーバルド-ヘルマーを演じた。
1960sEdit
彼はまた、フィリップ-バリーのフィラデルフィア物語（1959年）、ジョージ-バーナード-ショーのキャプテン-ブラスバウンドの変換（1960年）、ジャン-アヌイユのタイム-メモリード（ブロードウェイのリチャード-バートンによって始まったアルバート王子役）、エドモンド-ロスタンのシラノ-ド-ベルジュラック（1962年）のテレビ映画に出演した。, 1964年、BBCプロダクション”ハムレット-アット-エルシノア”でグルーミー-デーンを演じたことで、エミー賞にノミネートされた。
1960年、彼はジョン王とロミオとジュリエットのマーキューシオでろくでなしフィリップを演じました。 1962年には”シラノ-ド-ベルジュラック”と”マクベス”でタイトルロールを演じ、1967年には”アントニーとクレオパトラ”でマーク-アントニーを演じた。
1961年、イングランドのストラトフォード-アポン-エイヴォンにあるシェイクスピア-メモリアル-シアターでロイヤル-シェイクスピア-カンパニーとベネディック役で出演した。, 1961年11月、ピーター-ホール監督のアルドウィッチ劇場でジャン-アヌイユのベケット役でヘンリー二世を演じてロンドンデビューし、1961年にロンドン-デビューを果たした。 その後、1961年から1962年にかけてグローブに移籍した。 彼の演技で、プラマーはイブニング-スタンダード賞主演男優賞を受賞した。
1963年、彼はアン-クレア-ポワリエ監督の短いカナダ映画委員会のドキュメンタリー”30分、ミスター-プラマー”の主題となった。, プラマーは1958年からアンソニー-マンの叙事詩”ローマ帝国の崩壊”（1964年）でローマ皇帝コモドゥスを演じるまで、映画のスクリーンには登場しなかった。
彼の次の映画、オスカー賞を受賞した音楽の音は、風と共に去りぬ食、すべての時間のトップ興行収入フィルムになって、映画の歴史を作りました。
彼は”インサイド-デイジー-クローバー”（1965年）に出演し、その後”トリプル-クロス”（1966年）で第二次世界大戦のエージェント-エディ-チャップマンを演じ、”将軍の夜”（1967年）ではエルヴィン-ロンメル元帥をサポート役としていた。, プラマーはドリトル博士の映画化のためにレックス-ハリソンの代わりにキャストされた。 この決定は後に取り消されたが、プラマーは契約に署名するために87,500ドルを支払われた。 同時に、プラマーは舞台劇”太陽のロイヤルハント”で演奏しており、ドリトルの参加は非常に短かったため、プラマーはパフォーマンスを逃したことはなかった。
プラマーは”王のオイディプス”（1968年）と”高等弁務官”（1968年）でタイトルロールを務め、後者ではオーストラリア人を演じた。, Plummerた多くの星の戦いイギリス(1969年)としたAtahualpaのロイヤルハント太陽の(1969年)およびミュージカル、ロックアップ娘（1969年）。
プラマーは1960年代にニューヨークからロンドンに移ったため、ブロードウェイに出演する機会は少なくなった。, 1963年の”ベルトルト-ブレヒトのアルトゥーロ-ウイの抵抗性の上昇”でタイトルロールに出演したが、成功しなかったが、ピーター-シェイファーの”太陽の王家狩り”ではコンキスタドールのフランシスコ-ピサロを演じ、デイヴィッド-キャラダインの”アタワルパ”に大きな成功を収めた。 （1969年の映画化では、プラマーがタイトルロールを取ることになった。,)
The Sound of MusicEdit
Plummer and Julie Andrews on the Sound of Music in Salzburg,1964
Plummerは、興行の成功と人気の継続により、キャプテン-フォン-トラップの描写で広く知られている。”サウンド-オブ-ミュージック”（1965年）は、彼がかつて”とてもひどく、感傷的でねばねばした”と表現した役である。, 彼はアンドリュースとの作業を除いて、映画を不快にするすべての側面を発見し、彼はその名前を使用することを避け、代わりにそれを”that movie”、”S&M”、または”粘液の音”と呼んだ。 彼は40周年記念のキャスト再結成に出席することを拒否したが、彼は2005年のDVDリリースの解説を提供しました。 彼は45周年のために折れ、October28、2010のオプラ-ウィンフリー-ショーにフルキャストで登場しました。
2009年、プラマーはキャプテン-フォン-トラップの”キャラクターに少し退屈”だったと述べた。, “私たちは彼を面白くするのに十分な努力をしましたが、それは死んだ馬をむち打ちするようなものでした。 そして、主題は私のものではありません。 つまり、それは世界のすべての人にアピールすることはできません。”しかし、その時彼は、映画自体も、できるフィルムなどの大量魅力です。 “しかし、それは非常によく作られた映画だった、そしてそれは家族映画だと私たちは家族映画を見ていない、私は思わない、年齢のためにそのスケールで。”
1970sEdit
1971年から1972年にかけて、ナショナル-シアターに出演し、シーズンのレパートリーを務めた。, 彼が出演した演劇は、ローレンス-オリヴィエ監督のジャン-ジロードゥーのアンフィトリオン38、ジョルク-ビュヒナーのダントンの死（ジョナサン-ミラー監督）、エイドリアン-ミッチェルのタイガー、ルイジ-ピランデロのゲームのルール、ユージン-オ-ニールのロング-デイ-ジャーニー-トゥ-ナイト（ロンドンのニュー-シアター）であった。
1973年から1897年にかけて、アンソニー-バージェスとマイケル-J-ルイスによるエドモンド-ロスタンドの戯曲”シラノ-ド-ベルジュラック”の音楽適応作品”シラノ”のタイトルキャラクターとしてブロードウェイに出演した。, この演技により、プラマーはトニー賞ミュージカル主演男優賞とドラマデスク賞を受賞した。 その年の後半、彼はいくつかのチェーホフの短編小説、良い医者のニール*サイモンの適応でアントン*チェーホフを演じた。
彼が登場したもう一つの注目すべき演劇は、1974年のアーサー-ミラーの”After the Fall”の適応であり、彼はフェイ-ダナウェイのマギーの反対でクエンティン（ジェイソン-ロバーズによってブロードウェイで始まった部分）を演じた。
スクリーンでは、プラマーは”ウォータールー”（1970年）でウェリントン公爵を演じた。 “ピクス”（原題：”The Pyx”）は、1973年のカナダ映画である。, また、マイケル-ケインやショーン-コネリーと共に”キングになる男”（1975年）（ラドヤード-キプリング役）にも出演している。 また、ピーター-セラーズと共にコメディ”ピンク-パンサーの帰還”（1975年）や”サイレント-パートナー”（1978年）にも出演した。 彼inAces高(1976年)、国際ベルベット(1978)の殺害を命令(1979年)(レSherlock Holmes).
プラマーは1973年にワシントンD.C.のケネディ-センター-オペラハウスで”Lovers and Madmen”、1975年に同じ会場で”In Love and Master Will”に出演した。, 愛マスターの選択からの作品は、ウィリアム-シェイクスピアの愛によPlummer. 共演者にはゾーイ-コールドウェル、ビビ-アンダーソン、レナード-ニモイがいる。 プラマーは1978年にニューヨークのパブリック/ニューマン-シアターで行われたニューヨーク-シェイクスピア-フェスティバルで”エドガー”を演じた。テレビミニシリーズ”ナザレのイエス”（1977年）には、ローレンス-オリヴィエ、ジェームズ-アール-ジョーンズ、ジェームズ-メイソンなどのアンサンブル-キャストとともに出演した。,
1980sEdit
1980年代には、ブロードウェイでシェイクスピアの悲劇”オセロ”に出演し、ジェームズ-アール-ジョーンズ”ムーア”にイアゴを演じ、”マクベス”のタイトルロールでグレンダ-ジャクソンが彼の女性を演じた。 彼のIagoは彼に別のトニーの指名をもたらした。
プラマーは、バーバラ-スタンウィック、ジーン-シモンズとともに、1983年にエミー賞を受賞したテレビシリーズ”ザ-ソーン-バード”に出演した。 映画では、ロマンティックドラマ”時間の中で”（1980年）、”目撃者”（1981年）、”コメディドラグネット”（1987年）、”シャドウ-ダンシング”（1988年）に出演している。, プラマーはまた、”アメリカの尾”（1986年）のハトのアンリ役、”ロック-ア-ドゥーティフル”（1991年）のフクロウの悪役グランド-デューク役、
1990sEdit
1994年の”ハロルド-ピンターのノーマン”のリバイバルにジェイソン-ロバーズと共演し、1997年の”バリモア”で大きな成功を収め、ブロードウェイの成功を収めた後にツアーを行った。 ジョン-バリモアとしての彼のターンは彼に彼の第二のトニー賞（この時間は劇中の主演男優として）と劇中の優れた俳優としてドラマデスク賞をもたらした。,
1993年から1995年にかけて、彼はエミー賞を受賞したテレビアニメシリーズMadelineとテレビアニメシリーズThe World of David The Gnomeのナレーションを担当しました。,sf映画”スター-トレックVI:The Undiscovered Country”（1991年）、スパイク-リーの伝記ドラマ”マルコムX”（1992年）、マイク-ニコルの伝記ドラマ”ウルフ”（1994年）、テイラー-ハックフォードの心理ドラマ”ドロレス-クレイボーン”（1995年）、テリー-ギリアムのsfドラマ”12モンキーズ”（1995年）など、
プラマーの最も絶賛された役割の一つは、マイケル-マンの伝記ドラマ”インサイダー”（1999年）でテレビジャーナリストのマイク-ウォレスのものであった。アカデミー賞の助演男優賞はいくつかあったが、アカデミー賞にはノミネートされなかった。,
2000sEdit
プラマードクターパルナッサス（2009年）のイマジナリウムの初演で
2000年、プラマーはプライムタイム-エミー賞を受賞したニュルンベルク（2000年）でサー-デイヴィッド-マクスウェル-ファイフとして主演した。 エミー賞を受賞した”リトル-ムーン-オブ-アルバン”とエミー賞を受賞した”マネーチェンジャーズ”（限定シリーズで優れた主演男優として初めてエミー賞を受賞した）。 同年、”アメリカン-トラディショナル”でF役で共演した。, イベイリー（または、ゴールデン-グローブ賞推薦）に登場した四分のマイルの奇跡の星、ドキュメンタリーによる規制を傷つユージーンO”Neill. またエミー賞では父親たちとの再会とジュリーアンドリュースのためのテレビ生産のゴールデン池があります。 彼はヨハネの福音書の語り手でした。 また、グレゴリー-ペックと共演した”スカーレットとブラック”でも共演している。
プラマーは、ビデオゲーム”スタートレック：クリンゴンアカデミー”の”スタートレックVI：未知の国”から彼の役割を再演しました。, 2011年、彼はThe Elder Scrolls V:SkyrimでGreybeardsのリーダーであるArngeirの声を提供しました。 2004年には、Plummerとして登場したプレゼンターのCPACューシリーズは、内閣総理大臣. 彼は第三のエピソード”ジョン-アボット”に登場する（プラマーはアボットの曾孫である）。
2002年、彼はJonathan Miller監督のKing Learの賞賛された作品に登場しました。 生産は2004年にニューヨーク市のリンカーン-センターに首尾よく移った。, 2004年の”キング-リア”でトニー賞とドラマデスク賞にノミネートされ、2007年の”風を受け継ぐ”でヘンリー-ドラモンドを演じたトニー賞にノミネートされた。 2008年のストラトフォード-シェイクスピア-フェスティバルでは、トニー-ウィナード-デ-マカナフ監督のジョージ-バーナード-ショーのシーザーとクレオパトラのジュリアス-シーザーとしてステージに復帰し、31日、2009年（平成23年）にカナダの映画館でハイビジョンでビデオテープ化され、2009年4月に放送され、2009年にはブラボーで放送された。 カナダで。,
その他の成功には、ロン-ハワードのアカデミー賞を受賞した”美しい心”（2001年）の博士ローゼン、スパイク-リーの映画”インサイド-マン”（2006年）のアーサー-ケース、コリン-ファレルとともにアレクサンダーの哲学者アリストテレスなどがある。 2004年には、Plummerいたジョンアダムスゲートからディズニーの冒険映画の国の宝物です。ジョージ-クルーニーのドラマ”シリアナ”（2005年）、ロマンチック-コメディ”マスト-ラブ-ドッグス”（2005年）、テレンス-マリックの歴史ドラマ”新世界”（2005年）、ロマンチック-ドラマ”レイク-ハウス”（2006年）。, 2009年、プラマーはピクサーのアニメーション映画”チャールズ-マンツ”の声を担当し、同年9月にティム-バートンが制作したアクション/sf映画”エルダー-リーダー1″でも声を担当した。
2010sEdit
2007年のプラマー
2010年、プラマーは”ラスト-ステーション”（2009年）で作家レフ-トルストイを演じたことで初めてアカデミー賞にノミネートされた。, 月に放映されたインタビューでカナダ放送協会に話します7,2010,プラマーは、追加されました,舌で頬,”まあ,私はそれを言いました”時間についてです! 私は神のために、私は”M80歳”を意味します。 慈悲を持って”オスカーナイト、月7、2010では、しかし、彼はクリストフ*ワルツに失われました。
2011年、彼は長編ドキュメンタリー”The Captains”に出演しました。 この映画は、監督によるウィリアム-Shatnerワー Shatner面接Plummerのストラットフォードシェイクスピア演劇祭の場としてお話をしてくださってい若者のキャリアでは、長寿命の友好、Plummer”s役割としてのチャンスタートレックVI., この映画は、ストラトフォード-シェイクスピア-フェスティバルでのヘンリー五世のプロダクションの代役であったシャトナーがプラマーのジュニアであることを参照している。 プラマーが病気になったとき、シャトナーはステージに立ち、彼の最初の大きな休憩を獲得した。
同じ年、プラマーはダニエル-クレイグ、ルーニー-マーラ、ステラン-スカルスゴールド主演のスティーグ-ラーションの著書”ドラゴン-タトゥーの少女”のデヴィッド-フィンチャーの英語映画化に出演した。 この映画は重要で商業的な成功を収めました。, その年の初めに、プラマーはユアン-マクレガーとメラニー-ローラン主演のインディペンデント-コメディ-ドラマ映画”ビギナーズ”（2011年）でアカデミー助演男優賞にノミネートされた。 プラマーは第84回アカデミー賞の受賞者として発表された。 プラマーの勝利により、82歳でアカデミー賞を受賞した最年長の俳優となった。 彼は賞を受け入れたとき、彼は私よりもわずか二歳年上の”あなた”を皮肉った、ダーリン。 ずっと私の人生はどこにいたの?”.,
プラマーは2010年の夏にストラトフォード-フェスティバルに戻り、主役のプロスペロー（映画館でビデオ撮影され、ハイデフで上映されている）、2012年の夏に再びワンマンショー、A Word or Two、文学の彼の愛の自伝的探検である。 2014年、プラマーはロサンゼルスのアーマンソン-シアターで再び”ワード-オア-ツー”を発表した。 2015年にはマルティン-ランダウ、ブルーノ-ガンツと共にアトム-エゴヤン監督のスリラー映画”リメンバー”に出演した。
2017年、リドリー-スコット監督のオリジナルチョイスだったプラマーがJを演じることになった。, ポールゲッティのすべてのお金世界で、キャスト交換Kevin Spaceyでに完了している。 この動き来が多くて、セクシュアル-ハラスメント、性的暴行の疑いに向けたSpacey. スペイシーを含んでいたすべてのシーンは、プラマーと再撮影されました。 共演のマーク-ウォールバーグとミシェル-ウィリアムズは、必要な撮影の一部でした。 この決定は、22日のリリース予定日よりずっと前になされました。 トライスター-ピクチャーズは、厳しい再撮影と編集スケジュールにもかかわらず、そのリリース日を満たすことを意図していたが、最終的に25日に, プラマーはこの役でゴールデングローブ賞、BAFTA賞、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。2019年、アナ-デ-アルマス、ダニエル-クレイグ、クリス-エヴァンスと共に、リアン-ジョンソンのミステリー映画”ナイフ-アウト”に殺人ミステリー作家ハーラン-トロンビー役で出演した。
89歳の時、彼は大西洋横断飛行の失踪についてのNbcユニバーサルのためのグローバルによる2019年のカナダ-イギリスのテレビシリーズ”Departure”で主役に登場しました。