ハイチ語フランス語

この記事にはIPAの表音記号が含まれています。 適切なレンダリング支援されており、見学することが問マーク、ボックス、またはその他の記号ではなくUnicode文字です。 IPAシンボルの入門ガイドについては、ヘルプ:IPAを参照してください。

音素子音/ʁ/が発音されるが、子音または韻律ブレーク（faireが発音される）の前に発生するとき、音節コーダではしばしば無音である。 鼻母音は、フランスのフランス語、/ɑ/→、/ɛ/→、/ɔ/→、/œ/→のように発音されません。, 典型的な母音のシフトは、それが非常に多くのフランスのカリブ海とアフリカのフランコフォン諸国の他の地域のアクセントのように聞こえ ハイチ語フランス語とパリで話されているフランス語の知覚できる違いは、ハイチ語話者のイントネーションにあり、フランス語を上に運ぶ微妙なクレオールベースのトーンが見つかった。 重要なことは、これらの違いな誤解を招くと、パリのネイティブスピーカーおよびスピーカーのハイチます。,

ハイチでは、パリで話されているフランス語は非常に影響力があるので、ハイチ人の数が増えているので、できるだけ正確にそれを話し、Radio France Internationaleを聞き、その局で聞かれるやや保守的なスタイルのスピーチを一致させることによってこれを追求したいと考えています。

教育を受けたグループでは、フランス語はパリのアクセントとより密接に話されています。 このグループ内では、私立学校や大学の入学の大部分が提供されています。 でもこのグループは、ネイティブアクセント言語の目的は、皆様に”s”です。

---