世界遺産

ヌビア保存キャンペーン

1960年にユネスコによってアメリカとスーダンの政府と協力して行われた。 スーダンのユネスコミッションは、調査データとWādīalfāの写真研究所を提供する国家遠征を支援しながら、第二カタラクトの多くの島々とナイル川の東岸と西岸のセクションの地上調査を行った。, さらに、ミッションはかなりの数のサイトを記録し、発掘しました。 古い王国の町がBuhenで発見され、以前に信じられていたよりもはるかに早いエジプトのクシュの浸透の証拠を提供しました。 町は保存され、移転されました。 第二白内障の近くに中王国の泥レンガの要塞のチェーンは、よく評価された注目を集めたが、その建設の性質のために回収することができなかった。, 探検隊は、墓地や家屋の形をしたヌビアのAグループとCグループの人々の豊かな遺跡を発見し、これらの歴史的に重要な文化の知識に多くが加えられ Qaīr Ibrīmでの探検は、青銅の器、ガラス製品、装飾品、鉄の武器の素晴らしい配列だけでなく、古いヌビア語、コプト語、アラビア語の初期の写本の多数をもたらし 壮大な発見は、掘削機が100以上の顕著なフレスコ画を削除し、復元されたファラス西（Pachoras）のマウンドの下に隠された偉大な大聖堂で行われました。,

これらの努力は顕著な国際的な事業を表していますが、ヌビアの寺院の保存と移転ははるかに大きな挑戦をもたらしました。, ユネスコのヌビアのモニュメントを保存するための国際キャンペーンの実行委員会は、大規模な資金調達の努力を引き受け、ヌビアの実質的にすべての重要な寺院や神社が保存されたという世界の反応はとても寛大でした。 アブ-シンベルにあるラムセス二世とネフェルタリ女王の二つの岩切り寺院の救済は、前例のない問題をもたらしました。 上にある砂岩を取り除き、崖の内部の寺院を解剖し、上の高原の準備された場所にそれらを再構築する計画は、1967年後半までに成功裏に実行されま, 寺院を覆っているのはコンクリートのドームで、人工の丘の下に埋められ、元の設定の風景を可能な限り再現しました。

エジプト-ヌビアでは、エジプト-ローマ時代の大きなカラブシャ寺院を含む十五の寺院が引き揚げられ、現在は創建された場所から約30マイル(50km)に立っている。 スーダン-ヌビアの第18王朝の寺院—セムナ東、セムナ西、ブヘンはすべて、ハルツームの新しい考古学博物館の敷地内に再建築されました。 BuhenのHatshepsutの寺院の除去は、3,500年ぶりに、元の中王国の寺院の基礎を下に露出しました。, ハイダムの下流にあるフィラエ島にあるプトレマイオス朝-ローマ時代の寺院のグループは、1970年代に近くのアギルキア島に移転しました。