Boudica (日本語)

歴史的な情報源

タキトゥスは、義理の父グナエウス-ユリウス-アグリコラが三度そこで奉仕した（そして彼の最初の本の主題であった）ため、イギリスに特に関心を持った。 アグリコラはスエトニウス-パウリヌスの下で軍事トリビューンであり、ほぼ確実にタキトゥスにブーディカの反乱の目撃者の源を与えた。 カッシウス-ディオの記述は縮図からのみ知られており、彼の情報源は不明である。, 彼は一般的にタキトゥスのアカウントに基づいていることに同意しているが、彼はイベントのシーケンスを簡素化し、そのようなタキトゥスが言及していないローンの呼び出しなどの詳細を追加します。

BackgroundEdit

ブーディカは王族の子孫であることが合意されています。 カッシウス-ディオは彼女を背が高く、黄褐色の髪が腰の下まで垂れ下がっており、厳しい声と鋭い眩しさがあると説明している。, 彼は、彼女が習慣的に大きな金色のネックレス（おそらくtorc）、カラフルなチュニック、ブローチで固定された厚いマントを身に着けていたと書いている。

Boudicaの夫、Prasutagusは、現在のノーフォークであるおおよそ何に住んでいたIceniの王でした。 紀元43年にクラウディウスがブリテン南部を征服すると、イケニ族は当初ローマと同盟した。 彼らは独立を誇りに思っており、当時のローマ総督プブリウス-オストリウス-スカプラがローマの支配下にあるブリテン地域のすべての人々を武装解除することを計画していた紀元47年に反乱を起こしていた。, オストリウスは彼らを倒し、イギリス各地で他の蜂起を鎮圧した。 イケニ族はプラスタグスの下で独立したままであった。 タキトゥスはプラスタグスの治世の始まりを記録しておらず、ブディカの反乱について書いたときに死亡した長い治世の王として最初に彼に言及した。

タキトゥスは、トリノバンテスがローマを憎む長年の理由について言及している：”彼らの憎しみが最も強かったのは退役軍人に対するものでした。, Camulodunumの植民地のこれらの新しい入植者のために、彼らの家から人々を追い出し、彼らの農場からそれらを排出し、彼らを捕虜と奴隷と呼んだ。…”

反乱の直接の原因は、ローマ人による重大な虐待でした。 タキトゥスは、

“彼の長い繁栄のために祝われたIcenian王Prasutagusは、彼の二人の娘と一緒に、皇帝に彼の相続人を命名しました。, その結果、彼の王国は百人隊長によって略奪され、彼の家庭は奴隷によって略奪されました。”彼はBoudicaが打ちつけられ、彼女の二人の娘がレイプされ、主要なIceni男性の財産が没収されたと付け加えた。

カッシウス-ディオは次のように書いている：

“戦争の言い訳は、クラウディウスがイギリス人の第一人者に与えた金額の没収に見つかった。,”彼はまた、別の理由があったと言った”セネカは、良い金利を受け取ることを期待して、彼らが望んでいなかった島民40,000,000sestercesに貸していたという事実、そしてその後、すべてを一度にこのローンに呼び出され、それを厳しくするための厳しい措置に頼っていた。,”

蜂起編集

西暦60年または61年、現在の総督ガイウス-スエトニウス-パウリヌスが、イギリスの反乱軍の避難所であり、ドルイドの本拠地であったウェールズ北部のモナ島（現在のアングルシー島）に対するキャンペーンを率いていた間、イケニ族は隣人のトリノバンテス族と共謀して反乱を起こした。 Boudicaは彼らのリーダーとして選ばれました。, タキトゥスの記録によると、彼女は”高貴な祖先の子孫の女性としてではなく、私が失われた自由、私の惨めな体、私の娘たちの怒った貞操に復讐している人々の一人として”という言葉で軍に対処し、”これは女性の決意であり、男性については生きて奴隷になるかもしれない”と結論づけたという。”タキトゥスによると、彼らはAD9でローマ人をドイツから追い出したケルーシの王子アルミニウスと、ユリウス-カエサルを英国から追い出した自分の祖先, ディオは、当初、ブーディカは占いの形式を採用し、彼女のドレスの折り目からウサギを解放し、それが走った方向を解釈し、イギリスの勝利の女神であるアンドラステを呼び出したと述べている。

反乱軍の最初の標的は、かつてのトリノバンティアの首都であり、当時はローマのコロニアであったカムロドゥヌム（現代のコルチェスター）であった。, そこに定住していたローマの退役軍人は地元の人々を虐待しており、元皇帝クラウディウスの寺院が地元の費用でそこに建てられており、都市は憤慨のための焦点となっていた。 ローマの住民は、検事カトゥス-デキアヌスから援軍を求めたが、彼はわずか二百人の補助軍を送っただけであった。 ブーディカの軍隊は防御が不十分な都市に落ち、それを破壊し、それが落ちる前に二日間寺院の最後の守備兵を包囲した。, おそらく寺院の前に立っていた皇帝ネロへのブロンズ像は、斬首され、その頭はBoudicaの軍隊によってトロフィーとして取られました。 考古学者は、都市が組織的に破壊されたことを示しています。 後の総督クィントゥス-ペティリウス-ケリアリスはレギオ-イクス-ヒスパーナを指揮して街を救おうとしたが、圧倒的な敗北を喫した。 彼と一緒にいた歩兵はすべて殺されました–指揮官と彼の騎兵の一部だけが脱出しました。, “勝利した敵は、救助に来ていた第九軍団の司令官であるPetilius Cerialisに会い、彼の軍隊をルーティングし、すべての歩兵を破壊しました。 ケリアリスは騎兵とともに宿営地に逃げ込み、その要塞によって救われた。”この戦いの場所は不明ですが、いくつかの現代の地域によって主張されています。 この敗北の後、カトゥス-デキアヌスはガリアに逃れた。

反乱の知らせがスエトニウスに届いたとき、彼はワトリング通りに沿って敵地を通ってロンディニウムに急いだ。, ロンディニウムは、紀元43年の征服の後に設立された比較的新しい集落でしたが、それは貿易業者の人口、そしておそらくローマの役人と繁栄した商業中心地に成長していました。 スエトニウスはそこで戦闘を行うことを検討したが、彼の数の不足を考慮し、ペティリウスの敗北によって懲らしめられ、州を救うために都市を犠牲にすることに決めた。

この災害と、彼が彼の強靭さによって戦争に入っていた州の怒りによって警戒し、検事カトゥスはガリアに渡った。, しかし、スエトニウスは素晴らしい決断を下して、植民地の名前で区別されていないが、多くの商人や交易船が頻繁に訪れていたロンディニウムへの敵対的な人口の中で行進した。 彼が戦争の席としてそれを選ぶべきかどうかは不明であり、彼は乏しい兵士を見て回り、ペティリウスの軽率さが処罰されたことを深刻な警告で思い出し、一つの町を犠牲にして州を救うことを決意した。, また、人々の涙と泣きは、彼らが彼の援助を懇願したように、出発の信号を与え、彼と一緒に行くすべての人を彼の軍隊に受け入れることから彼を阻止し 彼らの性別の弱さ、または年齢の弱さ、または場所の魅力によってその場所に連鎖した人々は、敵によって切断されました。—タキトゥス

ロンディニウムは反乱軍に放棄され、スエトニウスと一緒に避難していなかった人を拷問し、殺した。, 考古学では、ローマ-ロンディニウムの境界内で西暦60年以前の硬貨や陶器を覆う焼けた破片の厚い赤い層が示されていますが、2013年にウォルブルックで見つかったローマ時代の頭蓋骨は反乱軍の犠牲者であった可能性があります。 1995年の発掘調査により、破壊はテムズ川を渡ってロンドン橋の南端の郊外まで広がっていたことが明らかになった。

Verulamiumのmunicipium（現代のセント-オールバンズ）は破壊されることになりました。 このイベントの考古学的証拠は非常に限られています。, 1930年代初頭のモーティマー-ウィーラーと彼の妻テッサによる大きな発掘調査では、おそらくローマ占領の初期に定住した地域から離れて働いていたことが知られているため、それの痕跡はほとんど見つからなかった。 1957年から1961年にかけてのシェパード-フレールによる別の発掘調査では、西暦60年頃に焼かれていたワトリング-ストリート沿いの店の列が明らかになったが、破壊の完全な範囲は不明のままである。

破壊された三つの集落では、七十から八十万人の間で殺されたと言われています。, タキトゥスによると、イギリス人は捕虜を奪ったり売ったりすることに興味がなく、ギベット、火、十字架による虐殺だけに興味がなかったという。 ディオのアカウントは、より詳細を与えます;高貴な女性は、スパイクに突き刺され、彼らの胸を切断し、彼らの口に縫い付けていたこと,”犠牲の伴奏に,宴会,そして理不尽な行動”神聖な場所で,特にアンドラステの木立.

Romans rallyEdit

Boudicaの軍隊がウェルラミウム（セントオールバンズ）で攻撃を続けている間、Suetoniusは彼の軍隊を再編成しました。, タキトゥスによると、彼は自分のレギオXIV Gemina、XX Valeria Victrixのいくつかのvexillationes（分遣隊）、および利用可能な補助者を含む力を集めた。 レギオ-イ-アウグスタの総督ポエニウス-ポストゥムスはこの呼びかけを無視し、第四軍団イクス-ヒスパーナはカムロドゥヌムを救援しようとして敗走したが、総督はほぼ一万人の軍隊を指揮した。

スエトニウスは、おそらく現在ワトリング–ストリートとして知られているローマの道沿いのどこかの正体不明の場所に立ったが、彼の後ろに木がある汚れた場所に立ったが、彼の部下は大きく数を上回っていた。, ディオは、彼らが一つ深く並んでいたとしても、彼らはBoudicaのラインの長さを伸ばさなかっただろうと言います。 今では反乱軍は230,000-300,000の番号を持っていると言われていました。 しかし、この数は懐疑論で扱われるべきである–Dioのアカウントは、後期の縮図からのみ知られている。

Boudicaは彼女の戦車、彼女のそばに彼女の娘から彼女の軍隊をexhorted。 タキトゥスは、彼女が失われた富に復讐する貴族としてではなく、普通の人として、失われた自由、虐待された体、娘たちの虐待された貞操に復讐する短い演説をしたことを記録している。, 彼女は、彼らの原因は公正であり、神々は彼らの側にいたと言いました。 女性である彼女は、勝つか死ぬかを決心していました。

最初、軍団は自然保護として汚れに保ち、動かなかった：その後、敵の近い前進が目標の確かなミサイルを排気することができたとき、彼らはくさびのような形成で前方に破線。, 補助者は、同じスタイルで充電、そして騎兵は、ランスを拡張して、彼らが遭遇した毅然とした男性のいずれかの当事者を介して道を破った。 残りは飛行にかかったが、ワゴンの非常線が出口を塞いでいたため、脱出は困難であった。 軍は女性にさえ四分の一を与えなかった：荷物動物そのものは槍で刺され、体の山に加えられていた。, その日のコースで勝った栄光は顕著であり、私たちの古い勝利のそれに等しい：のために、いくつかのアカウントによって、少し未満の八十千英国人は、いくつかの四百ローマ人が殺され、負傷者のはるかに大きい数ではないのコストで、落ちました。, Boudicaは毒によって彼女の日を終えました;Poenius Postumusながら,第二軍団のキャンプ知事,第十四と二十の男性の悪用を知らさ,そして彼は名誉のシェアの彼自身の軍団をだましていたと彼の指揮官の命令を無視することによって、サービスのルールに違反していたことを意識,彼の体を通して彼の剣を実行しました.

女性や動物のローマの虐殺は、利益のために販売され、両者の間の相互敵意を指す可能性があるため、珍しいものでした。, タキトゥスの年代記によると、ブーディカは自殺したが、年代記のほぼ二十年前に書かれたアグリコラでは自殺については何も言及しておらず、反乱の終わりをソコルディアに帰する（”怠惰”）。

ガリアに逃れていたカトゥス-デキアヌスは、ガイウス-ユリウス-アルピヌス-クラシキアヌスに代わった。 スエトニウスは懲罰的な作戦を行ったが、クラシキアヌスの批判により、ネロの自由主義者ポリュクリトスが率いる調査が行われた。, スエトニウスの行動がさらなる反乱を引き起こすことを恐れて、ネロはより懐柔的なプブリウス-ペトロニウス-トゥルピリアヌスに総督を置き換えた。 歴史家のガイウス-スエトニウス-トランキッルスは、この危機がネロにイギリスを放棄するよう説得したと語っている。 ブーディカの二人の娘に何が起こったのかは歴史的な記録には残っていない。

彼女の敗北の場所ディット

ブーディカの敗北の場所は不明です。 一部の歴史家は、現在ワトリング通りとして知られているローマ街道に沿った場所を好む。 ケビン-K-, キャロルはレスターシャーのハイ-クロス近くのワトリング-ストリートとフォッセ-ウェイの交差点にある場所を提案しており、エクセターを拠点とするレギオII-オーガスタがスエトニウス軍の残りの部隊とランデブーすることができた。 現代のウォリックシャーのアサーストーンの近くにあるマンジュセダム（Mancetter）も提案されており、伝説によれば、エッピングフォレストのメッシング、エセックス、アンブレスベリー銀行の近くにある”ランパート”という。, さらに最近では、メッチリー-キャンプの近くにあるキングス-ノートンでローマの遺物が発見され、1世紀のローマの陶器の断片が見つかっているノーサンプトンシャーのポーラースペリーのカットル-ミル地域が示唆されている。

2009年、ハートフォードシャーのアーベリー-バンクス近くでローマ軍と遭遇したとき、イケニ族はイクニールド-ウェイ沿いにイースト-アングリアに戻っていることが示唆された。 2010年、サイトがノーサンプトンシャーのチャーチ-ストウにある可能性を示唆する証拠が発表された。

---