少年が成人刑事裁判所で裁判を受けた場合
少年事件の中には、裁判官が少年裁判所が提供する保護を放棄するとき、”権利放棄”と呼ばれるプロセスを通じて成人刑事裁判所に移送されるものもあります。 通常、権利放棄の対象となる少年事件は、より深刻な犯罪、または以前にトラブルに遭った未成年者を伴います。, 成人裁判所で裁判されることは、少年により憲法上の保護を与えるが、より厳しい判決の可能性や成人矯正施設での時間提供の可能性など、明確な （少年法廷手続きについての詳細については、noloの記事を参照してください少年非行：少年事件で何が起こりますか？)
以下に、権利放棄プロセスの概要、裁判所が少年を成人裁判所に移すかどうかを決定する際に考慮する要因、および成人裁判所で少年を試みる,
権利放棄の対象となる少年事件
ほとんどの州では、少年犯罪者は、少なくとも16大人の裁判所への権利放棄の対象となる必要があります。 しかし、州の数では、13のような若い未成年者は、権利放棄の請願書に供することができます。 そして、いくつかの州では、殺人などの特定の種類の犯罪について、あらゆる年齢の子供を大人として裁判にかけることができます。 州間の現在の傾向は、大人の裁判所に権利放棄のための資格の最低年齢を下げることです。 これは、少年犯罪が増加しており、犯罪者が若くなっているという国民の認識の一部によるものです。,
裁判所が権利放棄請願書を提出し、少年事件を成人裁判所に移転させる要因には、次のものがあります。
- 少年は特に重大な犯罪で起訴され
- 少年は長い少年記録を持っています。
- マイナーは古いです。
- 少年のための過去のリハビリテーションの努力は失敗しています。
- 青少年サービスは、長い間少年犯罪者と協力しなければならないでしょう。,
権利放棄請願手続き
移転手続きは通常始めることができる三つの方法があります—最も一般的なのは検察官の要求によるものです。 でも、少年裁判所の判断できるものを移転。 そして、いくつかの州法は、殺人のような特定の種類の場合には、少年が成人として裁判を受けることを要求しています。 （少年が成人として裁判を受けることを要求する州法の詳細については、以下の”自動転送法および逆転送ヒアリング”セクションを参照してください。,）
検察官または裁判官が事件を成人裁判所に移転しようとする場合、未成年者は弁護士による審理および代理を受ける権利があります。 この聴聞は、補聴覚、聴覚、認証について聞き取り調査を行なった 通常、検察官は、少年が実際に起訴された犯罪を犯した可能性のある原因を示さなければならない。 （考えられる原因についての詳細については、noloの刑事逮捕&尋問FAQを参照してください。）
検察官が考えられる原因を確立している場合、裁判官は、少年としてのリハビリテーションの可能性を決定しなければならない。, この決定を下すために、裁判官は、多くの場合、マイナーに証拠を聞くだろう”s：
- 背景
- 少年裁判所の記録、および少年制度で治療を受けるために
- 意欲。
裁判官が少年事件を成人刑事裁判所に移す場合、事件は最初から始まります—通常は罪状認否（少年に対する正式な裁判所内通知）で始まります。,
自動転送法と逆転送審問
いくつかの州では、以下の両方が真実であれば、少年事件を成人刑事裁判所に転送することを要求する”自動転送”法
- 犯罪者は特定の年齢以上（通常は16歳）です。
- この告発には、強姦や殺人などの重大または暴力的な犯罪が含まれます。
自動転送の対象となる少年は、依然として少年裁判所で移転審問を要求することができます。, その審理中—逆放棄または逆転送審理と呼ばれる—少年（弁護士を通じて）自動転送を逆にし、少年が少年裁判所で裁判を受けることを可能にするために、裁判官を説得するの負担を持っています。
成人刑事裁判所への移転の長所と短所
通常、少年とその弁護士は、少年裁判所で事件を維持するために戦います。 しかし、成人刑事裁判所で裁判を受けることにも利点があります。 ここでは、そのケースが成人裁判所に放棄されている少年のための長所と短所のいくつかです.,
成人刑事裁判所の利点
時には、少年が成人裁判所で裁判を受けることが有利になることがあります。 ここにいくつかの理由があります。
- 未成年者は成人裁判所で陪審裁判を受ける権利を有する（ほとんどの州は少年裁判所で陪審裁判を受ける権利を提供していない参照—少年は陪)
- 成人裁判所の陪審員は、未成年者に対してより同情的である可能性があります。
- 刑務所と刑務所が混雑している一部の管轄区域では、裁判所は少年の事件をより迅速に処分し、より軽い刑を課す傾向があるかもしれない。,
成人刑事裁判所の短所
成人裁判所における少年の欠点のいくつかは、以下のものが含まれる。
- 少年はより厳しい刑を受ける。
- 成人裁判所の裁判官には、門限を課したり、刑務所の代わりにカウンセリングを命じたりするなど、少年裁判所判事が利用できる幅広い罰と処
- 少年は、少年拘置所ではなく、成人刑務所または刑務所での時間を提供しなければならないかもしれません。,
- 成人刑事裁判所における有罪判決は、少年裁判所の判決よりも社会的な汚名を負います。
- 大人の犯罪記録は、少年裁判所の記録よりも封印するのが難しい—封印または”削除”記録は一般には使用できなくなります。 （少年記録の抹消についての詳細については、Noloの記事Sealing Juvenile Court Recordsを参照してください）。,
少年が成人裁判所への移転を避けるために行うことができる議論の詳細と、友人や家族が法律に困っている少年をどのように助けることができるかについては、刑法ハンドブックを入手してください：あなたの権利を知って、システムを生き残る、ポール-バーグマンとサラ-バーマン（ノロ）によって。 あなたは刑法と少年司法制度で経験した弁護士に相談する必要がある場合は、あなたの近くの弁護士を見つけるためにノロの信頼できる弁護士ディレクトリに目を向けることができます。