Qu’est-ce que c’est:任意のコンテキストのための汎用性の高い式

0 Comments

謎のベールを超えて何がありますか?

どのような秘密?

未知数は何ですか?

Qu’est-ce que c’est? (それは何ですか?)

ああ、質問の終わることのないストリーム。

それはあなたが欲求不満で逃げるのに十分です。

しかし、それはあなたをガラガラさせてはいけません。 私たちは、この表現の背後にある謎と混乱のベールを持ち上げるつもりです。, 私たちは、このフランス語のパズルに文脈と明快さをもたらすつもりです。

Mais,qu’est-ce que c’est? (しかし、それは何ですか?)

見つけてみましょう。

ダウンロード:このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルPDFとして利用可能です。 コピーを取得するにはここをクリック. (ダウンロード)

qu’est-ce que c’estとはどういう意味ですか?

非ネイティブスピーカーには、qu’est-ce que c’estは欲求不満の源になる可能性があります。

私たちはそれを”それは何ですか”と翻訳することができます—そしてそれは基本的な意味を捉えています。

しかし、すべての余分な言葉は何ですか?,

慣用表現の解剖学

これを少し分解してみましょう。

まず第一に、qu’est-ceの最初のqu’:それは”それ”を意味するqueの略です。”

Queはサイレントeで終わります。est-ceの隣に配置されると、elisionと呼ばれるプロセスでサイレントeが失われます。 (しかし、悪い感じはしないでください。 クエを喪失した場合、eかくお洒落新しい引用符を入れたものとなりました。)

だから、est-ce。 ちょうどqu’est-ce que c’estのこの母音を盗むコンポーネントは何ですか?

Estは単に”である”という意味です。”それはちょうど現在時制、三人称の共役ですetre(であること)。,

そして、小さなタグオン、-ce? それは単に”これ”を意味します。”または”ということ。”それはほとんど目立たない。 それはかろうじて発声さえしています。 (ちょうどあなたがqueを発音する前に、estを言った後、非常にわずかなヒス音を追加します。)技術的には、ceは実証的な形容詞です。 それは通常、”これ(一つ)”または”それ(一つ)”を示すために、名詞の前に行きます。”

一緒に入れて、est-ceは文字通り”これです”を意味します—または”それです。”これまでのところ、私たちはqu’est-ceを持っています—”これは何ですか。”

次のアップ、別のque(その)。 このqueは、最後のもののようにその–eを失うことはありません。, これは、フレーズの次の部分を導入するための接続詞として使用されています—c’est(それは)。

そして、ここでは、私たちは今、完全なフレーズを持っているので、物事は、本当に奇妙になるところです:qu’est que c’est。 文字通り”これは何ですか?”

qu’est-ce que c’est対est-ce que

qu’est-ce que c’estのすべてのこの話は、この表現の心を思い起こさせるかもしれません:est-ce que。

Est-ce que(それはそれです)フランス語で走行距離の多くを取得します。,

あなたは質問をする方法としてest-ce queを教えられている可能性があります:

Qu’est-ce que c’estは、est-ce queのように、疑問です。 彼らは言葉のコアを共有していても、交換可能ではありません。

Est-ce queは基本的に意味する”、ある”または”ない、”または”意志、”文脈に応じて。

Qu’est-ce que c’estは、一方で、”何を尋ねます。”

意味の色合い

Qu’est-ce que c’estは、c’est quoi、çaよりも少し正式です。 しかし、それは常により丁寧ではありません。,

使用される声のコンテキストとトーンに応じて、qu’est-ce que c’estは、感情や意味の色合いの多種多様を表現するために使用することができます。

qu’est-ce que c’estの使用を微調整してみましょう。

練習qu’est-ce que c’est

あなたのレパートリーに組み込んでいる任意のフランス語の表現と同様に、あなたは本当にそれのこつを得るために、いくつかの異なるモダリティでqu’est-ce que c’estを練習する必要があります。

それが話さ聞く

Qu’est-ce que c’estは、おそらく会話の中で最も遊びを取得します。, それを使用し始める前に、あなた自身にいろいろな方法で話されているそれを聞くチャンスを与えなさ

あなたはフランスの電波、ラジオ、さらにはテレビでそれを見つけることができます。

YouTubeはいくつかの音楽や会話のエントリでピッチします。

歌うと学ぶのQu’est-ce que c’estフランス語で子供のための歌はあなたにキャッチーな小さなメロディーでつま先タッピングの練習をもたらします。

海のシャンティの気分で? この”酔った船員”曲のムッシュジョンソンMFLのバージョンは、あなたがガラスを巻き上げて”乾杯”と言っているでしょう—フランス語で、もちろん!,

この表現のより冷静な探査のために、C’estジャッキーチャンネルは、リスニングとスピーキングの練習を通してあなたを導きます。 ジャッキーは、この汎用性の高いフレーズで表現できる感情の広い範囲を示しています。

また、FluentU上のキュレーション、本物のコンテンツとqu’est-ce que c’estと意味のすべての色合いのガイド付きツアーを得ることができます。

FluentUは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なトークのような現実世界のビデオを取り、パーソナライズされた語学学習のレッスンに変えます。,

あなたはFluentUがqu’est-ce que c’estの理解を高める方法を見るために無料トライアルを得ることができます—そして他の多くの風変わりな、楽しくフランス語の表現:

  • パンダや友人(パート1とパート2)と夕食のテーブルでqu’est-ce que c’estを発見します。
  • フランス語についてのフランス語の歌のqu’est-ce que c’estと他のフランス語のフレーズにロックアウト。
  • qu’est-ce que c’estのより良い理解のためにトロールボックストロールと,誰が尋ねるために式のバリエーションを使用します,”Qu’est-ce que ce faquin?,”(”この騎士は誰ですか?”)

フランス語会話でそれを使用してください

フランス語学習者として、私たちは常に私たちの日常生活に会話練習を合わせるためのより多くの方法を見つけようとしています。

なぜあなたのフランス語の会話にqu’est-ce que c’estを含めないのですか?

結局のところ、それは非常に役に立つ表現です。 利用でき抽出に関する情報は世界です。

ポイントと使用qu’est-ce que c’est一般的な世帯のオブジェクトの名前を学ぶために。,

あなた自身にあなたの手を保ち、人生のより深い意味について議論しながら、あなたの会話のパートナーに質問するqu’est-ce que c’estを使用してください。

それを読む

あなたは本、雑誌、新聞でqu’est-ce que c’estを見つけることができます。

このフレーズは、無数のトピックに関する本のタイトルで使用されています。

あなたはしばしば世界について学ぶことを伴う子供の本のフレーズをスパイするかもしれません。 “これは何ですか? Qu’est-ce que c’est?”アクションでこのフレーズを見るには。

それは対話で紹介される可能性があり、現代の小説でqu’est-ce que c’estを追い詰めます。,

フランスの新聞の社説とop-ed作品のラインでそれを探してください。

それを書き出す

あなたのフランス語のライティングスキルをブラッシュアップし、すべて同時に、qu’est-ce que c’estを使用することを学びます。

式を書くときは、正しい句読点をすべて正しい場所に含めてください。

  • 最初のqu’の後のアポストロフィ
  • estと–ceの間のハイフン
  • c’とestの間のアポストロフィ

あなたのフランス語ジャーナルでqu’Est-ce que c’estを使用してください。, それを電子メールに挿入します。 ちょうどそれを使用!

コンテキストでqu’est-ce que c’estを使用して

コンテキストに応じて、qu’est-ce que c’estは感情の全体のスペクトルを伝えることができます。

好奇心を表現する

何よりもまず、qu’est-ce que c’estは未知数を識別するために使用されます。

あなたはあなたの周りのオブジェクトのように、まだ未知の名前を発見するためにそれを使用するように不思議に満ちた声でそれを言う-多くの若い子 (あそこのことは何ですか?,)

重点を置く

qu’est-ce que c’estあなたの質問を強調したり、会話に強度を追加するために使用することができます。

式の最後に別のqueを追加するか、何かの基本的な性質について尋ねるためにqu’est-ce que c’estの終わりからc’estをドロップします:

不信を明らかにする

あなたの周りで何が起こっているかを信じることができない場合は、質問にあなたの不信を蒸留します:

Qu’est-ce que c’est que ça? (それは何ですか? /いったい何が起きているのか?”,)

あなたのリスナーは、あなたが目撃しているものは何でもに唖然としていることを知っています。

怒りを示す

同じ式で不信から激怒に行く:

Qu’est-ce que c’est que ça?!

正義の怒りの口調で言った、qu’est-ce que c’est que ça?! “これはどういう意味ですか?”と尋ねます。!”

あなたが質問に怒っているなら、あなたは知ることを要求することができます:

Qu’est-ce que c’est、cette question?

…言い換えれば、”これはどのような質問ですか?! 私に何を聞いてるの?!—-のドロップで”どのようにあなたをあえて!,”良い測定のために投げ込まれました。

関連するフランス語の式

あなたは、いくつかの関連式でqu’est-ce que c’estの基本的な構造を認識します。

Qu’est-ce que tu fais? (何をしてるの?)

この式では、あなたは最後のドロップしているc’estからqu’est-ce que c’estの賛成で主語と動詞。

あなたは正式なバージョンを使用することができます—qu’est-ce que vous faites(あなたは何をしていますか)—または非公式のtu(あなた)に固執してください。,

いつものように、あなたの声のトーンは、この質問が好奇心や刺激のショーとして解釈されるかどうかを判断するのに長い道のりを歩むでしょう。

Qu’est-ce qui se passe? (何が起こっているのですか? /何が起こっているのか?”)

ここで、que c’estはqui(who)に置き換えられます。 しかし、それは”通り過ぎる者は何か”という意味ではありません。”Reflexiveで使用される場合、se通行人は”場所を取ることを意味します。”

ここでも、これは”何が起こっているのか”を意味する可能性があります。”または”悪魔は何が起こっているのですか?”、コンテキストと声のトーンに応じて。

Qu’est-ce qui est arrivé? (何が起こったの?,)

これはqu’est-ce qui se passeに似ていますが、それだけですでに発生したものについて尋ねるために時代遅れの作曲(複合過去時制)を使用しています。

Ni quoi,ni qu’est-ce que(Nothing at all)

英語では、ni quoi,ni qu’est-ce queの精神を表現するために、おそらく”これではなく、それでも他でもない”と言うでしょう。

フランス語の同義語には、aucune choice(単一のものではない)とrien du tout(まったく何もない)が含まれます。

簡単に言えば、それは”何もない”という意味です。,”

それは少なくともMarcel Proustの時代にさかのぼりますが、ブログ投稿、大人の現代の歌、Instagramのアカウント名など、さまざまな現代的な文脈でそれを見つけるこ

あなたがあなたの周りの世界を記述するためにフランス語の語彙を学ぶしようとしているかどうか、頭を話すか、あなたの怒りを表現する談話を熟考し、あなたは今、ほぼすべての文脈で使用することができるキラークエリを持っています。

Michelle Baumgartnerは、正式に七つの言語を研究し、非公式に少なくとも三つの他の言語に手を出してきた言語オタクです。, 細い母音、疑問の粒子、および音素にオタクに加えて、Michelleはフリーランスのコンテンツライターおよび教育ブロガーです。 ツつィツ姪”ツ債ツつケStellaWriting.com.

ダウンロード:このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルPDFとして利用可能です。 コピーを取得するにはここをクリック. (ダウンロード)

あなたはこの記事が好きなら、何かがあなたがFluentU、現実世界のビデオでフランス語を学ぶための最良の方法を愛するだろう

オンラインでフランス語の浸漬を体験してください!


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です