Jacob Riis,1849-1914:彼はニューヨーク市を貧しい人々のためのより良い場所にするために働いた
またはMP3をダウンロード(右クリックまたはoption-click and save link)
SHIRLEY GRIFFITH:I”m Shirley Griffith.
レイ-フリーマン：そして、私はアメリカのVOA特別英語プログラムピープルとレイ-フリーマンです。
この時点で毎週、アメリカの声は、米国の歴史の中で重要な誰かについて語ります。 今週はJacob Riisについて話します。 彼は世界を貧しい人々のためのより良い場所にするためにすべての彼のエネルギーを使用した作家でした。,
（音楽）
シャーリー-グリフィス：十八七〇の春に、若い男が大西洋を渡ってニューヨーク市に旅しました。 若い男はデンマークから来ました。 彼の名前はジェイコブ-リースだった 彼はちょうど二十から一歳でした。
米国での彼の最初の年は、当時のほとんどの移民のもののように、困難でした。 仕事を得るのは難しかったです。 ヤコブ-リースは仕事を求めて場所から場所に行きました。 彼は農業、石炭採掘、レンガ造りなど、見つけることができるあらゆる種類の仕事をしました。 彼は行商人としてお金を稼ぐことさえ試みました。 彼は家から家に物を売って行きました。, 何度も彼はどこでも眠っていました。
すぐに彼は希望を失い始めていました。 することを決意した。 彼は北に歩き始めた。 しばらくして、彼はニューヨーク市の北部であるブロンクスに到着しました。 彼の足は痛みで燃えた。 そして、彼は空腹だった。
レイ-フリーマン：”私は前日から物を食べていませんでした。 私は朝食を持っていなかった、と代わりに、ブロンクス川で泳ぐことにしました。 りませんでした。 私は水から出てきたとき、私は同じように空腹でした。
“それから私はゆっくりと歩いて、私がいた場所から遠くないフォーダムカレッジに行きました。, フォーダム大学への扉は開いていた、と私は理由もなく、中に入った。 どうしてそうなっちゃうんですか疲れた何といってもいます。
“フォーダムはカトリックの大学です。 そして、老僧が私のところに来て、私が空腹であるかどうか親切な声で尋ねました。 私はまだ夜に私の夢の中でその老僧の美しい顔を覚えています。 私はひどく空腹だった、と私はそうするつもりはなかったが、私は、だったと述べました。 私はこれまで本物の僧侶を見たことがなかった。 ルター派としての私自身の宗教教育は、カトリックの修道士を好むように教えてくれませんでした。
“私は私に持って来られた食べ物を食べました。 しかし、私は困っていた。, 私は私に食べ物を与えた後、教会の人が私の宗教的信念を変えるように私に頼むことを恐れていました。 私は自分自身に言った：”私はそれを行うつもりはありません。”しかし、私が食べたとき、私は何もするように求められませんでした。 私が去ったときに私はより多くの食糧を与えられ、私の方法で続けた。 私はフォーダム大学でカトリックの教会についてのような悪い考えを持っているために自分自身に怒っていました。 初めて、私は異なる宗教的信念の人々と一緒に暮らす方法について何かを学びました。,”
(MUSIC)
Jacob Riis,Home of an Italian Ragpicker,1888
SHIRLEY GRIFFITH:その後、Jacob Riisは人が違っていても好きになることについてもっと学びました。 今回は、彼がラフな仕事をし、ラフに見えた男性と鉄道で働いている間に起こりました。
レイ-フリーマン：”私はそのような仕事をしたことがなかったし、それは私にとって正しい仕事ではありませんでした。 私は他の男性のように働くために最善を尽くしました。 しかし、私の胸は重く感じ、私の心は爆発するかのように私の体に叩きつけられました。 グループには九人のアイルランド人がいた。 彼らは大きく、荒い仲間だった。, 彼らは唯一の”オランダ人”として私を選んだ-彼らは私と呼ばれるように-彼らを笑わせるために。 彼らは彼らの冗談の一部として私を使用するつもりだった。
“しかし、彼らは仕事が私にとってあまりにも難しいことを見ました。 この作していると感じていました。 それは、これらの楽しさを愛する、大きな心の人々に別の側面を示しました。 彼らは私を非常に荒い仕事から離れさせるために多くの方法を考えました。 ただ水です。 彼らは水よりも飲むのが好きだった。 しかし、今、彼らは突然いつも水を望んでいました。 私は水のために長い道のりを歩かなければならなかった, しかし、それは私にとってあまりにも難しい仕事をするのを止めました。 これらの人々は彼らのやり方で非常に荒いでした。 しかし、粗さの背後には、彼らは良い男性でした。”
シャーリー-グリフィス：ついに、ジェイコブ-リースはニューヨーク市の新聞のために書く仕事を得ました。 これは彼のチャンスだった。 彼は最終的に彼のライフワークにつながる職業を見つけました-世界を貧しい人々のためのより良い場所にします。
新聞は彼を警察本部に送って話をした。 そこに彼は、特にマルベリーベンドとして知られていたニューヨークの非常に貧しい部分で、その最悪の人生を見ました。,
Jacob Riis,Bandit”s Roost,Mulberry Street,c.1888
RAY FREEMAN:”それは男性と女性のための場所ではありませんでした。 そして確かに小さな子供のための場所。 それは恐ろしいスラムだった-そのような場所が呼ばれているように-あまりにも多くが一緒に混雑している、家や通りが汚れているとネズミでいっ それについての真実が明らかになったとして場所は私を悩ませ始めた。 他の人は困っていなかった。 彼らは人々の生活が桑の曲がりにどれほどひどいかを知る方法がありませんでした。 しかし、新聞記者として、私は真実を見つけることができました, だから私は暗い汚れた通りや家を通って、人々がこの地域でどのように苦しんでいるかを見ました。 そして、私はそこの生活について多くの物語を書いた。
“私は警察の記者として良い仕事をしましたが、変更を望んでいました。 私の編集者はノーと言った。 彼は私にマルベリーベンドに戻ってそこにいるように頼んだ。 彼は私が私を必要とする何かを見つけていたと言った。”
シャーリー-グリフィス：ジェイコブ-リースの言葉”編集者は非常に真実であることが証明されました。 リイスはマルベリーベンドで見たスラムハウスに対する個人的な戦争を始めました。 この頃よりカメラへの公的を明確に桑の曲がスラムに居住してもらいました。, それは今日のような十八十年代のカメラは何もありませんでした。 でもリイスは彼の写真を手に入れた
レイ-フリーマン：”私はすぐにそれらをうまく利用しました。 言葉は物事を変える行動を得ることができなかった。 しかし、写真はしました。 カメラが示したものは、市の保健当局が何かをし始めたほど強力でした。 ついに私は桑の曲がりとの戦いで強いパートナーを持っていました-私のカメラ。”
（音楽）
シャーリー-グリフィス：ジェイコブ-リースは、長年にわたってスラム街をクリーンアップするための戦いを続けました。 彼を助ける人はあまりいませんでした。 それは孤独な戦いでした。, しかし、彼のカメラと戦う言葉は、桑の曲がりスラム街を破壊する法律が可決されるのを助けました。 最後に、素晴らしい日が来ました。 スラムの住宅はなくなっていました。 この地域は公園になっていました。
レイ-フリーマン：”草が成長できるように地面を固定したとき、私は子供たちが日光の下でそこで踊っているのを見ました。 彼らはより良い人生を送るつもりだった、神に感謝します。 まってきているといわれていを失われたチャンスです。 またこれらの踊り子どもたどのように幸せでした。 犯罪と殺人でいっぱいだったこの場所は、市内で最も整然としたものになりました。,
“彼らは日光が曲がりに来るようにしたときに殺人や犯罪が消えました。 最後に、遊ぶ権利を持っていた子供たちに輝いていた日光。 それがマルベリーベンドパークの意味でした。 だから曲がりは行きました。 そして、私はそれを行くために助けていたことをとても幸せでした。”
Jacob Riis,Blind Beggar,c.1890
SHIRLEY GRIFFITH:That was not Riis”多くの人々のために人生をよりきれいにし、より良くするための最後の戦い。 彼は偉大なエネルギーを持って 愛した人々と彼のエネルギーです。
彼はニューヨーク州のためにきれいな水を得るためのキャンペーンを始めました。, 彼は国家のための水が人々にとって健康ではないことを示した。 州当局は、水をきれいにする行動を取ることを余儀なくされました。
彼はまた、児童労働に対する法律を取得するために働いて、これらの法律が遵守されたことを確認しました。 当時、Riisが戦いの新聞記者だったとき、児童労働に対する法律は新しいものでした。 人々は、悪い空気と悪い光を持っていた場所で、幼い子供たちを長時間働かせることに反対しませんでした。 しかし、今日の米国では、児童労働は合法ではありません。 それはJacob Riisのような人のためにこれがそうであることだった。,
彼はまた、子供のための遊び場を得ることに成功しました。 その設立を支センターの教育に楽しくて、本人の
彼の本、”どのように他の半分の生活は、”エイティーンナインティに出版されました。 彼は有名になった。 その本と彼の新聞報道は多くの人々に影響を与えました。 後にアメリカ合衆国大統領になったセオドア-ルーズベルトは、Riisをニューヨーク市で最も有用な市民と呼んだ。
Riisは、大きな改革を必要としていた条件について書き続けました。 “貧しい人々の子供たち”を含む彼の十二の本は、市内の状況を改善するのに役立ちました。, この本はまた、他の都市でスピーカーとして彼を人気にしました。 貧しい人々のためのJacob Riisの心配は彼が彼の健康を台無しにしたこと彼をとても使用中の執筆および国のまわりで話し続けた。 九十九年に死去した。
(音楽)
レイ-フリーマン：この特別な英語プログラムは、ハーバート-サトクリフによって書かれ、ラワン-デイビスによってプロデュースされました。 私はレイ-フリーマンです
シャーリー-グリフィス：そして、私はシャーリー-グリフィスです。 アメリカの声のアメリカプログラムの別の人々のために来週もう一度聞きなさい。