Slainté–意味、発音＆それを言うとき
単語Slaintèは英語の単語の歓声の同等として無数にアメリカで使用されています。 られているのはアイルランドの来る場合に使用をトースト。
これは、全体、健康、したがって、その基本的な形で意味する単語slanから派生しています。 しかし、それは通常、良いことを意味するmaithという言葉から想起されるmhaithという言葉と組み合わされます。 したがって、slaintèmhaithは”健康”を意味します。,
一つは、”あなたの健康”を意味するdheagh shlaintèを行う応答する必要があります。 トーストを作ることから離れて、単語はまた他の変化で使用することができる。 たとえば、空気は”あなたの健康に”を意味するshlainteを行います。
これは、”自分の健康”を意味する応答slaintèアガド-saが続いています。
もう一つのバリエーションは、ジャコバイトで興味深い意味を持っているslaintè mhorです。 トーストは1746年のコルーデンの戦いの後にボニー王子チャーリーに言及している。
彼がRaasayに逃げた後、CharlesはコードネームMarionを取得しました。 したがって、乾杯はチャーリーの健康にあります。,
発音
単語は、tがサイレントであるところと発音されます。 それはslawn-cheのように聞こえるはずです。 健康および富を言うために単語に富を加えるときそれはslaintèになるtaintèはslawn-che iss toin-cheとして発音されるtaintèである。
はアイルランド語またはスコットランド語で殺されている
まあ、この言葉はアイルランドとスコットランドでトーストを作るときによく使われる。 したがって、両国で使用されています。
発音は変わらず、意味も変わりません。
この言葉の使用は今やアメリカ人に追いついていますが、その使用は世界的に減少しているようです。, コリンズ辞書によると、この言葉は1832年以来使用されていました。 1832年から1891年の間に、この言葉の使用は振動しており、1850年代に引っかかったようです。
その後、ピークに達した1950年まで、この言葉の使用は減少したようです。
しかし、その後、単語の使用が減少しました。 フランス語起源のSaluのような他の言葉が引き継がれ、Slaintèよりも身近になってきました。
Slaintèを使用する人々のほとんどは、アイルランド、スコットランドからのいずれかであるか、何らかの理由で両国のいずれかに住んでいました。,
アイルランド語で歓声を言うためのさまざまな方法
別に我々は導入で述べた二つの方法から、あなたはまた、歓声の個人的な形であるslaintè chugatを言
Chugatはhoo-utと発音されます。
二つの言葉はあなたに健康を意味します。 多くの人にとって、あなたはchugaibh発音hoo-uvにチュガットを置き換えることができます。 あなたは友人のグループと飲み物を持っている場合は、単語の長いバリエーションを使用することができます。
これは個人的なものであり、トーストの間に人々の大規模なグループが含まれています。 Sláintè na bhfear agus go maire na mná go deo!,
これはslawn-cha na var agus guh mara na m-naw guh djeoと発音されます。 フレーズは緩く”男性への健康に変換し、女性は永遠に生きることができます。”
次回は飲みに出かけたり、トーストをリードする機会があるときは、これらのフレーズのいずれかを試してみて、その瞬間を盛り上げてください。