The1932Bonus Army:Black and White Americans Unite in March on Washington
今日のポストは、ワシントンDCの国立公文書館のキュレーターであるAlice Kampsから来ています。
それはダグラス-マッカーサー将軍の不服従の最後の行為ではないでしょう。 数十年後、彼の反抗力は彼に彼のキャリアを要した。 しかし、今回は、少なくとも彼のためではなく、目に見える結果はないでしょう。 大統領からの直接の命令に対して、マッカーサーは橋を渡って敵の野営地に軍隊を命じた。, 彼らが設定した火災は、残忍な操作をキャップ地獄のようなイメージを作成し、夜を通して燃えました。 多くのアメリカ人はその日の出来事によって恐ろしくなった。 炎を与えたその場しのぎの避難所は、彼らの仲間の市民によって建てられていました。
荒涼と白髪交じりの、いくつかの家族が牽引して、何万人もの貧しい第一次世界大戦の退役軍人が1932年にワシントンD.C.に旅した。 多くは、三年前の大恐慌の始まり以来、仕事からされていました。 アメリカ人は、旅行者が貨物列車を飛び回り、全国の乗り物をヒッチハイクしたので、ニュースの進歩に続いた。 彼らは自らをボーナス遠征軍（BEF）と呼んだ。 国民は彼らをボーナス軍と呼んだ。, 彼らは1945年まで償還できなかった軍事ボーナス証明書の即時支払いのために実証するために国の首都に来ました。
この動きは、米軍とは異なり、この軍隊が統合されたため、多くの点で異常でした。 黒と白の行進は月に到着し始めました。 彼らは国会議事堂の近くに複数の収容所を設置し、救済のために議会に働きかけ、兄弟たちがダイムを惜しむことができるかどうか尋ねました。 調和して一緒に生活し、抗議し、ボーナス軍は、カラーラインが多くの人が信じていたほど消えないことがないことを証明しました。,
ハーバート-フーバー大統領はボーナスの即時支払いに反対したが、退役軍人の窮状に同情しなかった。 “Hoover:An Extraordinary Life in Extraordinary Times”の著者であるKenneth Whyteによると、大統領はワシントンD.C.と近くのアナコスティアの”静かに食料、衣類、毛布、キャンプキッチンを野営地に配った”。
陸軍参謀長ダグラス-マッカーサーは、しかし、心を動かされませんでした。 彼はボーナス軍が”恐怖の治世をプロットする過激派ではびこっていたと信じていました。,”デモ参加者の共産主義の浸透についての噂は、市内でトラクションを発見しました。 ボーナス-アーミー：アメリカの叙事詩の著者であるThomas B.AllenとPaul Dicksonによると、”実際には、ボーナス-シーカーの間に急進派と共産主義者がいた”と述べているが、BEFの本体によって軽蔑され、却下された非効率的な少数派であった。”
アメリカ国民はボーナス軍に大きく同情的でした。 実際、BEFの努力はいくつかの成功を収めました。 数週間のロビー活動の後、15日に衆議院はボーナスの早期支払いのための法案を可決した。, しかし、二日後、上院は丸くそれを破りました。
それにより、多くの人は行軍者が敗北を認めて家に帰るべきだと信じていました。 夏の気温が上がり、収容所の衛生状態が悪化するにつれて、抗議を終わらせる圧力が高まった。 しかし、行進者たちは残ることを誓った。 28日、市警は解体が予定されている放棄された政府の建物のグループにキャンプしたBEFメンバーを立ち退かせるために移動しました。 その日は炎と幻滅に終わった。
米陸軍信号隊によってコンパイルされたニュースリール映像は、エスカレートする一連のイベントを文書化しています。 放棄された建物から男性を追い出した後、警察と抗議者の間で乱闘が勃発した。 二人の行進は警察によって撃たれ、殺され、複数の役員が負傷しました。 その後、軍は200人以上の騎馬騎兵を率いてペンシルベニア—アベニューを下った。
それは彼らの名誉のパレードだと思って、退役軍人は拍手と歓声を上げました。, その恐怖、その実現は、軍が攻撃します。 銃剣を振り回し、400歩兵は騎兵の後ろに行進しました。 警告なしに、彼らはガスマスクを着用し、ガス手榴弾を働きかけました。 装甲タンクは後部を育てた。 デモ隊と見物人が煙から逃げ出したとき、軍隊は通りに並ぶ小屋に火をつけた。 その夜、フーバー大統領は、マッカーサーが無視することを選んだ命令を持つ使節を送った—アナコスティアの集落に橋を越えて逃げる抗議者を追いかけないでください。,
フーバー大統領は、再選キャンペーンの真っ只中に、”ボーナス行進と警察、そしておそらく無実の傍観者の間でさらなる流血を防ぐために、必要に応じて退役軍人に対する軍事力の使用を説明しようとしました。”しかし、政府が退役軍人を攻撃するために軍隊を使用したことは、国家を揺るがした。 これらの男性は、彼らの仲間の市民の多くのように、彼らの運にダウンしていた、彼らは必要な時に助けを提供していた国を求めていました。 “私は1928年にハーバート-フーヴァーに投票した”と読者はワシントン-デイリー-ニュースに書いた。, “神は私を許し、少なくとも世論調査が次の月を開くまで私を生き続ける！”
フーバー大統領は、弾圧が彼のキャンペーンに及ぼす影響を認識していました。 彼の最も信頼できる顧問であるセオドア-ジョスリンは、BEFに対する軍の弾圧に続く大統領の懸念を記録した。 “我々は10,000失業者、10,000ボーナス行進と10セントのトウモロコシに反対しています。 見通しが暗いのは不思議ですか？”
フランクリン-ルーズベルトは、ハーバート-フーバーに対する彼のキャンペーンで事件を持ち出すことを拒否しました。 しかし、フーバーはハリーsの間に民主党に対して話した後, トルーマンの上院のためのキャンペーン1938年に、トルーマンは、”アメリカ合衆国の大統領として、世界大戦の貧しい壊れた退役軍人を撃墜するために正規軍を命じた男の道徳に疑問を呈しました。”
主に経済不況のために、フーバーの再選は確かに運命づけられました。, この問題はルーズベルト大統領のものであり、ルーズベルト大統領もボーナスに反対していた。 ボーナス軍は1933年に再び行進した。 漫画家のクリフォード-ベリーは、新政権がBEFとの衝突を続けているというニュースを読んで喜んでいるハーバート-フーバーを描いた。
1936年、議会はついにルーズベルト大統領の拒否権をめぐる法案を可決した。, ボーナス軍はその目的を達成しました。 おそらくもっと重要なことに、彼らは国に注意を払わせた。 作家アレンとディクソンによると、ボーナス軍の”壮大な遺産”は、第二次世界大戦の獣医を返すために教育給付と住宅ローンを提供した1944GI法案です。
残念ながら、この法案は、州の管理者が黒人の退役軍人に対する多くの利益を否定することを可能にする抜け穴で設計されました。 ほとんどの黒人は、白人アメリカのために繁栄している中産階級を築くのに役立った住宅ローンと教育の機会から禁止されました。, ながら、白と黒のボーナス陸軍たが、最終的にはなかった利益をもらった。
フーバー大統領図書館のブログでボーナス軍についての詳細を読みます。