ジェイク*バートン*カーペンター、スノーボードのゴッドファーザーは、65で死ぬ
AILSAチャン、ホスト：
スノーボードの魂と呼ばれる男が死亡しました。 ジェイク-バートン-カーペンターは、象徴的なバートン-スノーボード-カンパニーの創設者 そして、バーモント州の公共ラジオのLiam Elder-Connorsが報告するように、彼は全く新しい群衆にスキー場を開くのを助けました。
LIAM ELDER-CONNORS,BYLINE:フィッシャー-ヴァン-ゴールデンはサウス-バーリントンのスキーとスノーボードショップで働いています。 お客様が壁に寄りかかっている鮮やかな色のスノーボードの数十を通して見ると、店は賑やかです。, ヴァンゴールデンは、店はそれが会社のギアのかなりの量を販売していることを意味し、メインバートン本社に近いと言います。 彼は上に達すると、ボードを取ります。
フィッシャーヴァンゴールデン：だからバートンカスタムは、おそらく全体のスポーツで最も象徴的なスノーボードの一つです。 それは彼らが常に彼らのラインに持っているし続ける一つのボードです。
エルダー-コナーズ：ヴァン-ゴールデンは、彼がしばらくの間、スノーボード業界で働いていると言う、とバートン製品は、彼の人生の大きな部分となっています。 子供の頃でさえ、彼は毎年新しいBurton製品のカタログを熱心に待っていました。,
ヴァンゴールデン：そして、ちょうど、のように、それにあったすべての異なる製品にこだわり、のように、すべてを記憶しています。
ELDER-CONNORS:Burton Snowboardsは1977年にJake Burton Carpenterによって設立されました。 会社によると、大工は夜までにバーテンダーとして働いていました。 そして日中、彼はバーモント州の納屋でスノーボードを作り、近くの丘でそれらをテストしました。 カーペンターはスノーボードを発明しなかった。 スナーファーと呼ばれる同様のデバイス-スノーサーファーを考える-カーペンターは彼の会社を始めた約10年前に発明されました。, がファン-ゴールデンと大工に革命をもたらしたデザインのスノーボード.
ヴァン-ゴールデン：彼は一種のスポーツ自体を開拓し、結合なしでボードの上にサーフィンするのではなく、実際にボードに足を縛るというアイデアを思いつ 彼はボードにあなたを添付するバインディングを作成しました。
ELDER-CONNORS：カーペンターはスポーツの普及で広く信じられていますが、彼が会社を始めたときに彼の最初の考えではありませんでした。, 2016年のStoryCorpsのインタビューで、カーペンターは最初、会社を金持ちになる速いスキームと考えていたと述べました。
（アーカイブされた録音のサウンドバイト）
JAKE BURTON CARPENTER：私はすぐに金持ちにならなかったので、それよりもはるかに多くなりました。
エルダー-コナーズ：カーペンターは、彼の焦点はすぐにスポーツを育てることになったと言います。 会社の初期の頃には、多くのスキーリゾートは山のスノーボーダーを許可しませんでした。,
（アーカイブされたレコーディングのSOUNDBITE）
BURTON CARPENTER：数年後、そこにスポーツがあるという決定について私が正しかったことが私にとってはるかに重要になりました。 そして、私は自分の物質的なニーズや成果などについてではなく、スポーツについて考えました。
ELDER-CONNORS：今、大工の仕事のおかげで、あなたが斜面に行くとき、あなたは複雑なトリックを着陸しようとして、大きなジャンプを飛ぶスノーボードの子供たちのグループを見逃すことはできません。,
今朝の全社的な電子メールで、Burtonは従業員に、Carpenter、”soul of snowboarding”が癌による合併症で水曜日の夜に死亡したと語った。 その要求は、その名誉大工によりスノーボード.
NPRニュースのために、私はコルチェスター、Vtのリアムエルダー-コナーズです。
著作権©2019NPR. すべての権利を保有します。 当ウェブサイトのご利用について、許可ページwww.npr.org もう一度使うことはできますか?
NPR転写産物は、Verb8tm、Inc.によって急いで締め切りに作成されます。,、NPRの契約者、およびNPRと開発される専有転写プロセスを使用して作り出される。 このテキストは最終的な形式ではなく、将来的に更新または改訂される可能性があります。 正確さと可用性は異なる場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録は、オーディオレコードです。