E Pluribus Unum-グレートシールのワシによって運ばれるモットーの歴史
E PLURIBUS UNUM
モットーの起源と意味
グレートシールの白頭ワシのくちばしに運ば
E pluribus unumは、4月に任命された委員会議会によって提案されたモットーであり、1776年に”グレートシールのためのシール”を設計するために任命された。アメリカ合衆国。”は、下記のスケッチのデザインにすると詳細な説明の考えのための新しい国”s公式エンブレム,
モットーの目的は、シールのイメージのテーマ、特にシールドのテーマを表現することです。
シールドの周りに一緒にリンクされている13の小さなシールド、”アメリカのサーティーン独立国家の一つのイニシャルを持つそれぞれです。”
August20,1776,この最初の委員会は、議会に彼らの偉大なシールのデザインを提出しました(裏面のためのベンジャミン*フランクリンのアイデアを含みます).,
彼らのデザインは承認されなかったが(そしてさらに二つの委員会が任命されるだろう)、彼らのモットー E Pluribus Unumは1782年にCharles Thomsonによって選ばれ、その目玉はアメリカの白頭ワシである最後の大きな印章を作成した。
“彼のくちばしにはこのモットーが刻まれた巻物がある。 “E pluribus unum”とも呼ばれている。”
トムソンは、イーグルの胸の盾に象徴されるように、モットー E pluribus unumは州と連邦政府の間の連合を暗示していると説明した。, サーティーンストライプ”は、全体を結びつけるチーフをサポートし、一つの固体コンパクト全体に結合されたいくつかの状態を表します&は議会を表します。”
翻訳E PLURIBUS UNUM
Pluribusは英語の単語に関連しています:”複数形。”
Unumは英語の単語に関連しています:”単位。”
E Pluribus Unumは、アクションを説明しています:多くの人が一つに結合します。 モットーの正確な翻訳は、”多くの、一つから”または多くの、一つから”盾の象徴を捉えるフレーズです。,
このモットーの意味は、もともとそれを伴う画像で見たときによりよく理解されています:
E Pluribus Unumのソースを発見し、
アメリカの白頭ワシが運ぶメッセージ。
米国議会議事堂のロタンダにある”ワシントンの神格化”のフレスコ画の詳細
1770年代には、統一のシンボルがお金に共通していました。 E pluribus unumに影響を与え、反映した大陸通貨のエンブレムを参照してください。
グレートシールの両側が団結を見てください。