1867年の最初のレコンストラクション法
米国議会によって制定された、March2、1867
テキサス州立図書館-アーカイブ委員会（Webサイト）
議会は南部社会をリメイクするための計画を考案している
“法的な州政府または生命または財産のための適切な保護は現在、反乱軍の州には存在しない。,…”
二つの馬車-一つは白人によって運転され、もう一つはアフリカ系アメリカ人の男によって運転された—May1,1866,アメリカ南北戦争（1861-65）後にアフリカ系アメリカ人の難民と人種的緊張で膨らんだテネシー州メンフィスの路上で衝突した。 警察に逮捕され、アフリカアメリカのドライバー近くのグループのアフリカンアメリカの戦争退役軍人、足を運びたくお願いいた部品が追加されています。, このシーンは白人男性の群衆を引き付け、その多くは都市で良い生活をしていたか、仕事を探してメンフィスの通りをさまよっていたアフリカ系アメリカ人に憤慨していた。 怒りが燃え始めた。 レコンストラクション：アメリカの未完成の革命で指摘されているように、ショーブはパンチに変わり、戦後の最も血まみれの暴動の一つに触れました。 メンフィス暴動の終わりまでに、少なくとも四十から六のアフリカ系アメリカ人が死んでいた、五つのアフリカ系アメリカ人の女性がレイプされていた、と”黒の住居、教会、学校の何百もの略奪または火災によって破壊されました。,”
30日にニューオーリンズで暴動の第二ラウンドが勃発しました,1866,ルイジアナ州憲法にアフリカ系アメリカ人男性のための投票権を追加するために呼び出されていた条約の外. 一部の警察官を含む白人暴徒は、目の前にいるアフリカ系アメリカ人を攻撃し、逃げたり降伏の白い旗を振ったりしても、アフリカ系アメリカ人に発砲した。 この暴動は、三十四人のアフリカ系アメリカ人が死亡し、百人以上が負傷した。 北軍のフィリップ-H-, シェリダン(Sheridan,1831年-1888年)はこの場面を”絶対的な大虐殺”と表現した。”
これらの暴動やその他の攻撃のニュースアカウントは、アンドリュー-ジョンソン大統領（1808-1875、1865-69）が南部を再建するための計画が機能していなかったこと ニューオーリンズのような多くの南部の町では、有権者は元南軍の指導者を市長やその他の役人として選出した。 警察官は攻撃の下でアフリカ系アメリカ人を保護するために失敗しただけでなく、それらの多くは暴動に参加しました。, アフリカ系アメリカ人の奴隷制度廃止論者フレデリック-ダグラス（1817年-1895年）は、南部が奴隷制をアフリカ系アメリカ人に対する暴徒の暴力と差別的な法律に置き換えたことを明らかにした。 結果は同じでした：白人はまだアフリカ系アメリカ人を支配し、場合によっては恐怖に陥れることができました。
ダグラスは1867年にアトランティック-マンスリーに掲載された情熱的なエッセイを書き、アフリカ系アメリカ人男性に投票権を与えるよう議会に求めた。, “南部の忠実な黒人を反乱軍の主人の政治権力の下に置くことには、残酷さについては言うまでもなく、計り知れないほど意味のあることがある”とダグラスは書いている。 議会は、”南部を支配する唯一の有能な人物として、古い奴隷の主人を認識するのをやめなければならない”とDouglassは付け加えた。
何ヶ月もの間、議会はかつての連合国をどのように連合に戻すかという問題を議論していた（第7章を参照）。, 多くの南部人（テネシー州のジョンソン大統領を含む）は、戦争の前にすぐに国の場所に戻るべきだと信じていた。 しかし、南北戦争が起こったことがなかったかのように、多くの北部の人々は南部を変わらずに残した復興計画を拒否しました。 1865年、南部が新しい代議員と上院議員（その多くは元南部連合指導者）をワシントンD.c.に送ったとき、議会は南部の州を改革して再選する計画を起草するまで、それらの議員を座ることを拒否した。,
議会は再建に関する合同委員会を結成し、南部の政治情勢について百人以上の証人にインタビューを行った。 委員会は、議会は元南部の州に一定の条件を課すことによって、将来の南部反乱を防ぐべきであると結論付けた。 再建に関する合同委員会の報告書は、部分的には次のように読み取ります。
法的にも憲法上にもかかわらず、彼らは実際には組合から撤退し、自分たち自身の創造した別の政府に服従しました。, そして、彼らは完全な疲労によって腕を置くことを余儀なくされたときにのみ得ました…彼らはもはや絶望的な闘争を続ける力を持っていなかったことを除いて、後悔を表明していません。
月に2、1867年、議会は最初の復興法を承認しました。 それは南を五つの軍管区に分け、それぞれ北軍の将軍が率いる。 各州は、アフリカ系アメリカ人と白人の代議員に開放された大会で新しい州憲法を起草することを要求された（高位の元南軍の役人を除く）。, アフリカ系アメリカ人と白人男性は同様にそれに投票するだろう。 州はまた、憲法の第十四改正、アフリカ系アメリカ人の市民権と平等な権利を確保する措置を承認する必要があります（第9章を参照）。 その後、彼らは組合に再入隊することができました。 （テネシー州は、第十四改正を承認した後、1866年に再入院されたため、このプロセス全体から免除されました。）
この用語は多くの南部白人を怒らせた。, 議会は、彼らに、彼らの古い政府を廃止し、アフリカ系アメリカ人男性に投票を与え、何人かの元南軍ができなかったとしても、元奴隷が州の事務所を保持することを許すように強制していた。 法にも多くの疑問点があり方のころから、南部出身者としての戦争と復興です。 “それ自体の復興法は、南部に困惑、混乱、憤りを作り出すことを除いて何も達成しませんでした。”それは、憲法上の条約がどのように実行されるか、またはどの元南軍がプロセスから禁止されるか、または彼らがオフィスを保持するために恩赦を,
最初のレコンストラクション法を読んでいる間に覚えておくべきこと：
- メンフィスとニューオーリンズでの血まみれの人種暴動は、南部のアフリカ系アメリカ人に対する攻撃の他の報告とともに、多くの人が南部を再建するためのジョンソンの計画が機能していないと結論づけた。 大統領の計画の下では、元南部の役人は権力に戻り、白人は差別的な法律を通過し、アフリカ系アメリカ人は投票なしで無力でした。, とりわけ、アフリカ系アメリカ人は南部の多くの地域では安全ではなく、白人警察官がしばしば暴動に参加し、彼らを止める代わりにしました。
- ダグラスのような奴隷制度廃止論者は、アフリカ系アメリカ人は、投票し、法律を形作り、選出されたオフィスに立候補することができない限り、元
- かつての連合国を連合に戻すプロセスは、大きな議論を促しました。 南部人は、彼らが国の元の場所を再開し、ワシントンD.C.に戻って彼らの議員を送信する必要があります信じていました, しかし、多くの北部の人々は、元南部の指導者を権力から外し、アフリカ系アメリカ人に政府のより大きな発言権を与え、州を連合に戻す前に、南部を再形成したいと考えていた。,したがって、反乱軍の州は軍管区に分けられ、規定された後にアメリカ合衆国の軍事権限に従うものとし、その目的のためにバージニア州は第一管区、ノースカロライナ州とサウスカロライナ州は第二管区、ジョージア州、アラバマ州、フロリダ州は第三管区、ミシシッピ州とアーカンソー州は第四管区、ルイジアナ州とテキサス州は第五管区を構成するものとする。,
SEC.2. 大統領は、それぞれの地区の指揮官に准将の階級を下回らない軍隊の将校を割り当て、そのような将校がその職務を遂行し、彼が割り当てられた地区内で彼の権限を行使することを可能にするために十分な軍事力としてデタイルすることが義務でなければならないこと。
SEC.3.,この目的のために、彼は、地方の民事委員会が犯罪者の裁判のために必要となる場合には、その目的のために軍事委員会または裁判所を組織する力を有するものとし、その目的のために国家権力の行使に対するすべての干渉の下色を有するものとする。この法律の下では、無効となります。,
SEC.4., この法律の美徳は、不必要な遅滞なく行われなければならず、残酷または異常な罰を与えてはならない、とそれは地区のコマンドの役員によって承認されるまで、ここに許可された任意の軍事委員会または裁判所のいかなる文もbeexecutedしなければならない、と軍の政府のための法律および規制は、これによって影響を受けてはならないそれらと矛盾する場合を除き、この法律によって影響を受けてはならないプロビジョン：ただし、この法律の規定に基づく死刑判決は、大統領の承認なしに実施されなければならない。,
SEC.5.,ただし、アメリカ合衆国憲法改正案によって就任の特権から除外された者は、反政府勢力のいずれかの州について憲法を制定するための条約のメンバーとして選挙する資格がなく、そのような人はそのような条約のメンバーに投票しなければならない。,
SEC.6.,そのような暫定政府の下にあるいかなる事務所に対するすべての選挙においても、すべての人は投票する権利を有し、この法律の第五項の規定に基づき投票する権利を有する他の人はいずれも有しない。また、いかなる人も、そのような暫定政府の下にあるいかなる事務所に対しても、当該憲法修正第三条の規定に基づき就任する資格を失うことになる。,
次に何が起こったのか…
ジョンソンはこの法案を拒否し、”私たちの祖先が…多くの血を流し、多くの宝を費やしてきた自由と人類の偉大な原則に全く破壊的である”と述べた。”彼は、法案が軍事統治者の意志で南部の法律を置き換えたと述べた：”すべては彼がそう呼ぶことを選択した犯罪である”とジョンソンは拒否権のメッセージで言った、”とすべての人は、彼が有罪と発音する非難されています。,”彼はまた、この法案が南部のすべての人々を”最も悲惨で堕落した奴隷制度”の下に置いたことに反対し、アフリカ系アメリカ人と白人にも組合に再参加するために特定の方法で投票するよう強制した。 ジョンソンは次のように結論づけた。
それが確立する軍事ルールは、秩序や犯罪の防止のためではなく、人々に反対していることが知られている原則と措置の採用を強制する手段としてのみ使用されるべきであり、その上で彼ら自身の判断を行使する否定できない権利を持っている。,
議会は拒否権を覆し、メジャー法を作るために必要な三分の二の過半数を集めました。 23年（1867年）、議会は北軍将軍に対し、各州で憲法制定会議を招集するための投票を集め始めるように指示した。 ジョンソンの検事総長ヘンリー-スタンベリー（1803-1881）が最初のレコンストラクション法の下で将軍の権限について質問を提起したとき、議会は1867年に州政府に対する将軍の権限を強化し、州職員を役職から排除する権限を与えた。, アラバマ州の有権者の過半数が投票用紙を投じることを拒否して州憲法を破ったとき、議会は1868年に別のレコンストラクション措置を可決し、州憲法は登録有権者の過半数ではなく、実際に投票する人々の過半数によって承認されることを可能にした。
高位の元南部人の失格、およびアフリカ系アメリカ人の有権者の追加は、投票箱で元奴隷が白人を上回ったことを意味しました。, レコンストラクションによると：南北戦争後、レコンストラクション法によってカバーされている10南部の州のうち、約703,400登録有権者はアフリカ系アメリカ人で、約660,000 これらの多くの新しいアフリカンアメリカの有権者を欠いた政治的経験がものを読む能力が決めて学びます。 元サウスカロライナ州奴隷ビバリー-ナッシュは、多くの人の願いを要約しました：”私たちは最初にそれを理解していないかもしれませんが、やがて私たち”多くの人が政治クラブに参加し、政治会議に出席しました。, 実際には、フロリダの再建で黒人に指摘されているように、”黒人は作物が無視された政治にとても興味を持った。”解放人”の局は、彼らの友人はいつも後でそれらを埋めることができるように、”政治会議に出席するために彼らの労働から時間を失うことはありません”と男性に語りました。
一部の白人は、特にアフリカ系アメリカ人の有権者が過半数になった地域で、アフリカ系アメリカ人の地方政治への参入に激しく反応した。, ジョージア州カルフーンに住むアフリカ系アメリカ人男性のグループは、秋の選挙が近づくにつれて、1867年に彼らの町で軍事保護を求める手紙を書いた。 彼らが見たトラブルで転載された彼らの手紙：アフリカ系アメリカ人の言葉で再建の物語は、彼らのコミュニティにおける人種的暴力を説明しました：
家が壊れ、窓が壊れ、ドアが壊れ、男性が急いで、のろいと宣誓し、家の中で彼らの拳銃を排出しています。, 男性はノックダウンされていると無慈悲に殴られ、まだ当局はまったく気づいていません。 開ける学校がほとんどろいを知らないその他の保護のための生命又は身体.
あなたは知っていましたか…
- 戦争が終わった二ヶ月後、ジョンソンは個人的に、ミシシッピ州知事ウィリアム-シャーキー（1798年-1873年）が”アメリカ合衆国憲法を英語で読み、名前を書くことができる”アフリカ系アメリカ人に投票権を与え、少なくとも250ドル相当の財産を所有する人に投票権を与えることを提案した。, 大統領は、これが議会がすべてのアフリカ系アメリカ人男性の投票権を押し付けるのを妨げると信じており、南部の州は再入国しなければならない しかし、シャーキーはその助言を無視した。
- ジョンソンは後に南部軍区のいくつかの将軍を置き換えることによって、議会の復興計画を弱めようとしました。 彼はアフリカ系アメリカ人を虐待していた地元の役人に干渉することにあまり興味がなかった新しい指揮官を指名した。
- 南北戦争前の多くの南部のコミュニティでは、奴隷に読み方を教えることは犯罪でした。, いくつかの白人は、アフリカ系アメリカ人の投票を否定するために戦争後の議論としてそれを使用しました：結局のところ、彼らは主張しました、ほと
次のことを考えてみましょう…
- 1866年のメンフィスとニューオーリンズでの暴動の意義は何でしたか？li>
- あなたは南北戦争後に北軍を南部に戻すことは良い考えだと思いますか？
- 復興政府は戦前の南部州政府とどのように違うのでしょうか？
詳細については
Foner、Eric。 復興：アメリカの未完成の革命。, New York:Harper&Row,1988.
フランクリン、ジョン-ホープ。 再建：南北戦争後。 シカゴ-シカゴ大学出版社、1961年。
Randall、J.G.、およびDavid H.Donald。 南北戦争と復興。 マサチューセッツ州レキシントン:D.C.Heath and Co., 1961.
最初のセッション三十九会議の再建に関する合同委員会の報告。 ワシントンD.C.:政府印刷局、1866。
Richardson,Joe M.The Negro in the Reconstruction of Florida,1865-1877. タラハシー：フロリダ州立大学、1965年。
スターリング、ドロシー、エド。, 彼らが見たトラブル：アフリカ系アメリカ人の言葉で再建の物語。 ニューヨーク：ダ-カーポプレス、1994。
十分：十分です。
反政府勢力：元南部連合軍。
言った：以前に述べました。
共和党員：選出された役人が国民を代表する政府の一種。
以下：ここから先。
規定：注文しました。
詳細：割り当てます。
十分な：十分な大きさ。
前述：前述しました。
抑制：下に置きます。
反乱：蜂起。
裁判所：裁判所。
管轄権：権限。,
カラー：外観。
おかげで：ので。
試してみました：試してみてください。
実行：実行されました。
規定：ルール。
適合：契約。
前の条件：奴隷制度などの以前の作業ステータス。
選挙権を剥奪：投票またはオフィスを保持することを禁止しました。
重罪：犯罪。
選択科目のフランチャイズ：投票する権利。
批准：承認されました。
先行する：以前。
動作不能：使用切れ。
暫定：一時的です。
パラマウント：スプリーム。
廃止：終わり。
置き換え:上書きします。