“私が怪物と結婚していることに気づくのに26年かかりました。”
バーバラKuklinskiは、警官がマークされていない警察の車からこぼれ落ち、車のドアを開け、夫の頭に銃を突き刺したとき、26年間、夫のリチャードと幸せに結婚していました。
それは不可解な、容赦ない混乱の突風でした。 それは1986年のクリスマスの前の週であり、ニュージャージー州デュモンの彼らの眠い通りは、外国の騒音で噴火していました。 カップルは朝食に彼らの方法にあった;彼らは毎週頻繁にカフェ。,
“彼が家を出なければならなかったら、彼はそれを愛していたでしょう。 彼は旅行を嫌って、彼は離れて行くことを嫌っていた。 彼はできるだけ早く戻ってきた、彼はいつも家にいたかった、彼はいつも私たちと一緒にいたかった”と彼女は五年後にキラードキュメンタリークルーとの会話
“私たちは完璧でした。 私の子どもたちのたくました最適—いや、まったというのは、いった素晴らしいです。”
まあ、すべてが完璧ではありませんでした。, メリックとクリスティンと息子ドウェインの三人の子供たちとの生活は、総主教が挑戦された瞬間を除いて、穏やかで静かでした。 リチャードの不安定な気性は、バーバラが”ジキルとハイド”と呼ばれるものでした。 他の年代という前にバルバラ教えてくジャーナリストの夫を壊し、鼻が複数回行われている。
ビジネスマンとしての彼のキャリアは、彼らが無限の法案と闘争の生活から中産階級の豊かさの一つに移行するのを見ていました。, 彼の仕事の詳細は決して共有されませんでしたが–リチャードは厳密にオフィスと家族を別々に保ち、同僚を妻に紹介することはありませんでした–バーバ
“私は彼に質問したことはありません。 そして、あなたは知っていた、それをしないでくだ 聞かないで 彼は朝、または夕食の間に二時に起きて、彼の靴を履いて、ドアを出て歩いた場合、あなたは”さようなら”と言った、あなたは”どこに行くのですか”または”なぜあなたは行くのですか？’. それはちょうどそれがあった方法であることを理解されました。 すみだたきになっています。,”
それでも、その月の朝、バーバラのかなり普通の生活が鳴り響くサイレンと悲鳴に蒸発したとき、彼女は夫の仕事が実際に伴うものを推測しなかった
“リチャードは殺人者だ”と刑事は単純に彼女に言った。
その朝の中断された朝食の日は、彼女の夫に18ヶ月の長いおとり捜査の集大成でした。
彼女の不信にもかかわらず、バーバラはそれらの言葉を聞いた瞬間、ささいなこと-彼女は何十年も無視したもの-すべてが理にかなって始めました。,
***
バーバラが知っていて愛していた男-彼女のリチャード-は、完全に別のモニカによって暗く危険なサークルで悪名高かった：”アイスマン。”
Richard Kuklinskiの”ビジネスマン”としてのキャリアは装っていました。 本当に、彼の昼と夜は雇われた殺し屋としてアメリカのマフィアの汚い仕事を行うのに費やされました。 一度バーの後ろに、アイスマンは、1948年から1986年の間に、彼は仕事で100人以上の男性を殺したと主張しました。
暴徒のために働くために彼のアプリケーションは、一つの、簡単なタスクの完了を必要としました：歩道に出て、頭の中を過ぎて歩く次の男を撃つ。, それだけで、彼らは彼に言った、あなたは雇われるでしょう。
ククリンスキーは当時18歳だった。 見知らぬ人は動かず、舗装の上に出血していた、と彼はフルタイムの仕事をしていた。
195cmのほとんどの上にそびえるアイスマンは、犠牲者を凍らせて死の時間を隠す方法のために彼の威嚇するようなニックネームを得ました。 彼らの命を主張した後、彼は産業サイズの冷凍庫で自分の体を冷やすだろう。 数年後、彼は彼らを解凍させ、近くの川や公園で彼らの遺体を処分しました。,
しかし、それは彼が何十年も法執行機関によって検出されなかったことを意味した殺人のためのアイスマンの絶えず変化する方法でした。
ほとんどの場合、彼は銃やシアン化物を使用したと言います。 しかし、時には、彼はナイフ、爆発物、タイヤアイロン、火、毒、窒息、さらには”運動のためだけに”素手の殴打に手を出すでしょう。
聞く：なぜ我々はすべてのように真の犯罪に取りつかれていますか？ それはゴアですか？ または良い話の単純な魅力？ 私たちは深くダイビング、ママミアに大声で。
殺人を結びつけた糸は、彼らが整然として無情であるということでした。,
“それはおそらく多くの人々を怒らせるだろう…しかし、それは懇願し、嘆願し、祈っていた男だったと思います。 そして、彼はすべての場所で”神をお願いします”と言っていたので、私は彼が神に祈るために半時間を持つことができると彼に言った、と神が降りて しかし、神は決して現れず、状況を変えることもなかったので、それはそれでした。 それはあまりにも良くなかった。 それは私がすべきではなかったことの一つです、それ。 そんなことするべきじゃなかった,”
彼の長期にわたる広範な犯罪のキャリアを通じて、Kuklinskiはまた、麻薬、ポルノ、武器取引、マネーロンダリング、ハイジャックに関与していました。
バーバラは彼の非人道的で下劣な犯罪のために彼女の前の夫を許すことはありませんが、彼女は敬虔なカトリックの母親と暴力的な、アルコール性の父の下で彼の愛のない生い立ちは邪悪な魂を想起させると言います。
“リチャードは非常に、非常に悲しい子供時代を過ごしました。 あなたは彼が虐待され、愛がなかったという印象を受けました、彼は間違いなく、愛なしで絶対に育ちました。,”
1988年、ククリンスキーは六つの殺人で有罪となり、110歳まで仮釈放の対象とならないように、連続した終身刑を受けた。
三年後、最大のセキュリティ刑務所で、Kuklinksiは反映されました：”私は人生を楽しんだ、私は何かを達成したように感じました。 私は家の中で安全だと感じ、私は非常に安全だと感じました。 私はこのようにしてことは知っています。 それは正しい方法ではなかったかもしれませんが、それは私にとって唯一の方法でした。 私は何も家に触れないようにしようとしました。 買った誰もが、私の家族に公開されることはありませんもあります。, 私は彼らに悪い面ではなく、人生の良い面を見せたかったのです。..
“私は家族を傷つけること以外に、私がしたことに対して申し訳ないと感じたことはありません。 それは私が残念に感じる唯一のものです。 私は許しを探していないと私は悔い改めていません。 間違ってるのは分かってる 私は家族に私を許して欲しいのです。 私は私の家族のために感じる。”
その許しは来なかった。
“リチャードが告発され、有罪となったことは、神と人間に反する”とバーバラは1991年のドキュメンタリーで語った。 “私は非常に強い気持ち、全く反暴力、子ども、私であるかのように映像化している方は是非。, 自分の心の中でそれらを正しくすることはできません。 私たちはリチャード-ククリンスキーの家族であり、もう私たち自身ではありません。 私たちはリチャード-ククリンスキーの家族です。”
リチャード-ククリンスキーは、川崎病の不治の形態と診断された後、月5、2006に死亡しました。 リチャードが死ぬ前の週に、心停止の場合に彼を復活させるために医師に尋ねたにもかかわらず、彼の元妻は”蘇生しない命令”を出した。 享年70。 2013年現在、遺灰は長女の寝室に保管されている。
“私は怪物と結婚していて、それを知らなかった”とバーバラは数年後に言った。,
“かつて、私はブルーミングデールズで買い物をしました。 プールがあった 私はすべてのベストを持っていた;私はクリーナーと家政婦を持っていた。 私は何のために欲しかった。 てしまうことがありましたが、ofixのリチャードソわかった”と彼女に言ったScotsman.
“今、私はペーパータオルの価格を心配しています。 しかし、私は幸せではありませんでした。 私の夫は死んで行って、神に感謝します！”