Peter Falk (한국어)

초기 careerEdit

Falk 는 유럽을 여행하고 6 개월 동안 유고 슬라비아의 철도에서 일했습니다. 그는 뉴욕,등록 시라큐스 대학,하지만 그는 리콜의 2006 회고록,하나 더한 것은,그가 무엇을 모르는 그가 하고 싶은 자신의 삶에 대한 년을 떠난 후 고등학교입니다.

Falk 는 1953 년 Syracuse University 의 Maxwell School 에서 행정학 석사 학위를 취득했습니다., 이 프로그램은 연방 정부를 위해 공무원을 양성하기 위해 고안되었으며,포크는 회고록에서”관심이없고 적성이 없다”고 말한 경력.

그 적용에 대한 작업과 함께,그러나 그는 거절되었기 때문에 그의 회원에서 해양 요리와 관 Union 봉사하는 동안에는 가맹점은 해양도 그는 데 필요한 참여 및 활성화되지에 union(에 있었다 화재에 대한 공산주의 성향). 그 후 하트 포드에있는 코네티컷 주 예산 국의 경영 분석가가되었습니다., 1997 년에 정보를 얻을 특징으로 자신의 롤업”효율 전문가”:”나는 이러한 효율 전문가는 첫번째 아침이 일에,나는”t 을 찾아 건물은 내가 보고 했습니다. 당연히,나는 그 당시에는 항상 늦었지만 아이러니하게도 나를 전문 배우로 시작하게하는 것은 제 시간에 결코 내 경향이었습니다.”

무대 careerEdit

Hartford 에서 일하면서 Falk 는 Mark Twain Masquers 라는 커뮤니티 극장 그룹에 가입하여 Caine Mutiny Court-Martial,The Crucible,Clifford Odets 의 Country Girl 을 포함한 연극에서 공연했습니다. Falk 는 또한 코네티컷 주 Westport 에있는 White Barn Theatre 에서 연기 수업을 듣고 있던 Eva Le Gallienne 과 함께 공부했습니다. 포크는 나중에 그가 전문 배우를위한 수업에”자신의 길을 거짓말”하는 방법을 회상했다. 그는 매주 수요일,수업이 열렸을 때 하트 포드에서 웨스트 포트로 내려 갔고 보통 늦었습니다., 에서는 1997 년 그의 인터뷰와 아서 마르크스에서 여송연 애호 잡지로,포크의 말했다 르 Gallienne:”어느날 저녁 늦게 도착했을 때,그녀는 나를 보고,요청”젊은이,왜 당신은 항상 너무 늦은 건가요?”그리고 나는 말했다,”나는 하트 포드에서 운전해야한다.””그녀는 코를 내려다 보면서”하트 포드에서 무엇을합니까? 거기에는 극장이 없습니다. 어떻게 생계를 유지합니까?”포크는 그가 전문 배우가 아니라고 고백했다. 그에 따르면 르 갈리엔은 그를 엄하게 바라보며 말했다.”그는 하트 포드로 차를 몰고 직장을 그만 뒀다., Falk 는 Le Gallienne 그룹과 몇 달 더 머물렀고 Le Galliene 으로부터 뉴욕의 William Morris Agency 의 에이전트에게 추천서를 받았습니다. 1956 년 그는 예산 국과 함께 직장을 그만두고 연기 경력을 쌓기 위해 그리니치 빌리지로 이사했습니다.

Falk 의 첫 번째 뉴욕 무대 역할은 1956 년 1 월 3 일 유일한 공연 후 폐쇄 된 네 번째 거리 극장에서 Molière’S Don Juan 의 오프 브로드 웨이 제작에있었습니다. 포크는 두 번째 리드 인 Sganarelle 을 연기했습니다. 그의 다음 극장 역할은 그의 경력에 대해 훨씬 더 나은 것으로 나타났습니다., 5 월,그는 Jason Robards 가 바텐더를 연기 한 Iceman Cometh 의 부흥에서 Circle in The Square 에 출연했습니다.

나중에 1956 년 Falk 는 Broadway 데뷔를하여 Alexander Ostrovsky 의 Scoundrel 의 일기에 출연했습니다. 해가 끝나 자 그는 Siobhán McKenna 와 함께 Shaw’s Saint Joan 에서 영국 군인으로 Broadway 에 다시 출연했습니다. 포크를 계속 행동하는 여름에 주식 연극 제작,포함하여 준비 아놀드의 글로벌 비즈니스 성장을 가속화”s 에 구멍을 머리에,알바니 나노테크 컴플렉스에 여름 극장(near Albany,NY)에서 월 1962,이는 또한 출연하라 모 릴.,

1972 년 Falk 는 Broadway”S Second Avenue 의 죄수에 출연했습니다. 에 따라 영화 역사 에브라임이 카츠:”자신의 문자 파생되는 추가되는 신뢰성에서 그의 사선 결과 손실습니다…”.,

초 filmsEdit

에도 불구하고 자신의 무대에 성공,연극 에이전트는 것이 좋 포크 기대하지 않는 많은 필름을 일을 행동하기 때문에 그의 인공 눈입니다. 그는 Columbia Pictures 에서 스크린 테스트에 실패했으며 스튜디오 보스 Harry Cohn 에 의해”같은 가격으로 두 눈을 가진 배우를 얻을 수 있습니다.,”그는 또한 두 번째 리드에 대한 유망한 인터뷰에도 불구하고 영화 Marjorie Morningstar 에서 역할을 얻지 못했습니다. 그의 첫 번째 영화 공연은 Wind Across The Everglades(1958),The Bloody Brood(1959)및 Pretty Boy Floyd(1960)에서 작은 역할을했습니다. Falk”S Performance in Murder,Inc. (1960)는 그의 경력에서 전환점이었습니다. 그는 캐스팅에서 지원하는 역할을의 킬러 아베 Reles 에서 영화를 기반으로 실제 살인 명의 이름을 위협 뉴욕에서 1930 년대., 뉴욕 타임즈 영화 평론가 Bosley Crowther 는 영화를”평균 갱스터 영화”로 일축하는 동안 Falk 의”재미있게 악의적 인 공연”을 선발했습니다. Crowther 썼다:

Mr.Falk,이동하는 경우 피보고,사람들은 코너에서는 그의 눈을 얘기하는 경우로 빌려 갔다가 말론 브란도”s 씹는 껌,보이의 우스꽝스러운 살인자까지,물죠 그의 눈에 그가 채찍에는 icepick 그의 주머니에서 시작에 구멍 뚫기는 사람”s ribs., 그런 다음 viciousness 가 그에게서 쏟아져 나오고 당신은 절망적으로 금이 가고 부패한 중범 죄의 감각을 얻습니다.

영화는 포크의 브레이크 아웃 역할로 밝혀졌다. 자신의 자서전에서,단지 하나의 더 많은 것(2006),포크 그의 선택한 영화에서 수천 명의 다른 오프 브로드웨이 행위자의”기적”는”제 경력을”그리고는 그것이 없이,그 것을 받아들이지 않는 다른 중요한 영화 역할하는 그는 나중에 이 재생됩니다., 1960 년 TV 시리즈 The Witness 에서 Reles 를 다시 연기 한 Falk 는 영화에서 그의 공연으로 최우수 지원 배우 아카데미 상 후보로 지명되었습니다.

1961 년에,여러던 프랑크 카프라 데 캐스트 포크 코미디에서 부의 기적이 일어납니다. 이 영화는 Capra 의 마지막 장편이었고,그가 기대했던 상업적 성공은 아니었지만 그는”Falk”의 성능에 대해 분출했다”고 말했다. 포크는 그 역할을 위해 오스카상 후보로 지명되었습니다. 그의 자서전에서 Capra 는 Falk 에 대해 썼습니다.

전체 생산은 고뇌였습니다… 피터 포크를 제외하고., 그는 나의 기쁨,현실에 대한 나의 닻이었습니다. 을 소개하는 놀라운 재능을 기술의 코미디는 나를 잊 통증,피로,혈액 및 광란의 hankerings 살인 글렌 포드(영화”성급 s). 피터 포크에게 감사드립니다.Falk 는”배우와 연기 공예에 대한 더 큰 즐거움을 보여준 감독과 함께 일한 적이 없다. 더 중요한 것은 없을 배우는 것보다는 것을 알고 하는 한 사람을 나타내는 관객,당신에게,감독은 응답을 잘 당신이 무엇을하려고 노력하고 있습니다.,”Falk 는 한때 capra 가 장면을 재구성하는 방법을 회상하면서 장면이 마무리되었음을 나타내는”잘라 내기 및 인쇄”라고 외쳤습니다. 면 마이크는 이유를 묻는 그것을 원하고 reshot:”그는 웃었다고 말했다는 그가 사랑하는 장면이 많이 그를 우리에게 그것을 다시 한다. 어떻게”지원을 위해 그이야!”

1960 년대 나머지 기간 동안 Falk 는 주로 영화 역할과 TV 게스트 출연 출연을지지했습니다., 포크 설정에서의 보석 성능의 하나로서 두 개의 택시 기사가 피해자를 욕심에 서사시는 1963 년 스타들의 코미디 그것을”미친,미친 미치고,미친 세계이지만,그만에 나타나는 지난 다섯 번째의 영화입니다. 그 다른 역할이 포함되어 있는 문자의 사람이 기즈본에 쥐 팩 로빈 뮤지컬 코미디와 7 후드(1964),에는 그는 노래 중 하나 영화”s 숫자,그리고 위조은 훌륭한 레이스(1965)잭몬 및 토니 걷잡을 수 없는 혼란이 일어난다.,

초 tv rolesEdit

에 미끼(1959)

피터 포크와 요안나 반스터 텔레비전 프로그램의 시험 O”Brien 에서 1966.

포크가 처음 등장에 텔레비전에서는 1957 년에 극적인 선집 프로그램에는 나중에 알려지게되었으로”황금 시대의 텔레비전”. 1957 년 그는 로버트 몽고메리 선물의 한 에피소드에 출연했습니다., 그는 또한 캐스트 스튜디오에서는 한,Kraft Tv 극장,뉴욕,기밀 벗은 도시,The Untouchables 에는,총 여행 할 것이다,섬 주민들,그리고 미끼로벌 환 캐스팅으로 첫 번째 여성 경찰관 시리즈에서 리드. 에는 황혼의 영역에 그는 묘사하는 카스트로-유형 혁신적인 완벽한 수염과 사람,음주 힘으로,지켜보고 자신의 것이 암살자에 새로 인수 한 마술 거울입니다., 그가 출연에서 두 개의 알프레드 히치콕의”의 tv 시리즈,으로 갱 죽음을 두려워에서 1961 년 에피소드는 알프레드 히치콕의 선물로서 살며 전도 1962 년에”s 의 알프레드 히치콕의 시간입니다.

1961 년 Falk 는 James Whitmore 의 단명 시리즈 The Law 와 MR.Jones 의 에피소드”Cold Turkey”에서 Abc 의 공연으로 에미 상 후보로 지명되었습니다. 1961 년 9 월 29 일,Falk 와 Walter Matthau 는 Stephen McNally 와 Robert Harland 와 함께 ABC 의 범죄 드라마 Target:The Corruptors 의 초연 에피소드 인”The Million Dollar Dump”에 게스트 출연했습니다., 그는 1962 년 딕 파월 쇼에서 진행된 드라마 인 토마토 가격으로 에미 상을 수상했습니다.

1963 년 Falk 와 Tommy Sands 는 ABC”S Wagon Train 의”Gus Morgan Story”에서 철도 노선에 동의하지 않는 형제로 등장했습니다. Falk 는”Gus”의 타이틀 역할을했으며 Sands 는 그의 남동생 Ethan Morgan 이었습니다. Ethan 은 John McIntire 가 연기 한 wagonmaster Chris Hale 을 우연히 쏘고 형제들은 가능한 경로 옵션을 찾고있는 산에있는 동안. 거스는 헤일을 뒤에 남겨두기로 결심한다-심지어 그를 질식 시키며,그가 죽었다고 믿는다., Ethan 은 산소 부족으로 극복되었으며 산 아래로 안전에 도달하기 위해 gus”지원이 필요합니다. Morgans 에게 알려지지 않은 Hale 은 눈을 통해 산을 기어 다니며 Gus 에 대한 복수를 얻기로 결심했습니다. 그래도 시간이 지나면 헤일은 모건이 만들어야했던 어려운 선택을 이해하게되고 형제들은 자신의 차이점을 조정합니다. 이 에피소드는 것을 기억에 대한 검사를 얼마나 사람이 지속되는 가운데 역경을 보존하는 그의 삶과 그의 형제입니다.,

Falk”의 첫 번째 텔레비전 시리즈는 드라마 The Trials of O”Brien 의 타이틀 역할을했으며,그는 변호사를 연기했습니다. 쇼는 1965 년과 1966 년에 운영되었으며 22 개의 에피소드 후에 취소되었습니다. 에서 1966 년,그는 또한 공동 주연에 tv 생산의”브리가둔”로버트 Goulet.

1971 년 Pierre Cossette 는 falk 의 도움을 받아 tv 에서 첫 번째 그래미 어워드 쇼를 제작했습니다. Cossette 는 자서전에서”나에게 가장 의미가있는 것은 Peter Falk 이 내 엉덩이를 구했다는 사실입니다. 나는 쇼 비즈니스를 좋아하고 피터 포크를 좋아합니다.,”

ColumboEdit

로 Lt. 콜롬보,1973

주 제:콜롬보

지만 포크 등장에서 수많은 다른 tv 역할은 1960 년대와 1970 년대에,그가 최고의 스타로 알려진의 TV 시리즈프, “모든 사람”s 좋아하는 구 숙주 텔레비전 탐정”. 자신의 캐릭터에”가장 잘 알려진 자신의 캐치 프레이즈 하나의 더 많은 것이었다”라 하지만 믿을 결정 중 운전조 403,누가 먼저 등장은 1968 년 영화 처방전:살인입니다., 보다는 추리 소설,쇼는 일반적으로 공개 처음부터 살인한 자요,그 다음는 방법을 보여 로스 앤젤레스 경찰 콜롬보에 갔을 해결에 대해의 범죄입니다. Falk 는 Fantle 에게 자신의 역할을 설명 할 것입니다.

Columbo 는 그에 대해 진정한 안개를 가지고 있습니다. 공중에 매달려있는 것 같습니다…그는 산만해질 수 있습니다…Columbo 는 엉덩이를 뒤로 한 Sherlock Holmes 입니다. 홈즈는 목이 길고 콜럼버스는 목이 없으며 홈즈는 파이프를 피우고 콜럼버스는 하루에 6 개의 시가를 씹습니다.,

Tv 비평가 벤 포크(하여)추가하는 포크”창조의 상징적인 경찰…사람들은 항상 그의 남자(또는 여자)후에 고통스러운 고양이와 마우스를 조사”. 그는 또한 아이디어에 대한 문자는”분명히 영감여 도스토예프스키는”s 완고한 경찰 관리자,반암 페트로,소설에서 범죄와 형벌입니다.

피터 포크하려고 분석하는 캐릭터와 메모 사이의 상관 관계를 자신의 개성하고 골”s:

I”m 처녀 자리,그리고 그 의미가 강 철저., 그것은 대부분의 세부 사항을 얻기에 충분하지 않으며,그들 모두를 얻는 데 필요합니다. 나는”완벽주의로 비난 받았다. 때 루 Wasserman(의 헤드 유니버설 스튜디오)는 말했다 친절한 직원들이 완벽,I don”t 지 여부를 알 수 있었의 애정이나 느꼈기 때문에 그 내가 기념비적인 고통에서 엉덩이입니다.

로”일반적인 놀라움”,포크 참고:”표시입니다. 나는”어쩌면 하나의 TV 세트와 아프리카의 작은 마을에왔다 ve,작은 아이들은 소리 나까지 실행됩니다,”콜럼버스,콜럼버스!,””가수 Johnny Cash 는 한 에피소드에서 연기를 회상했으며 경험 많은 배우가 아니었지만 자서전에”Peter Falk 은 나에게 좋았습니다. 나는 아니었다”t 에서 모두에 대한 자신감을 처리하는 극적인 역할,매일 그는 나의 모든 종류의 작은 방법이다.”

시리즈로 Columbo 의 첫 번째 에피소드는 1971 년 24 세의 Steven Spielberg 가 그의 초기 연출 작업 중 하나에서 감독했습니다. Falk 는 Spielberg 전기 작가 Joseph McBride 에게 에피소드를 회상했습니다.

let”s face it,우리는 처음에 행운을 가졌습니다., 우리의 데뷔 에피소드는 1971 년 스티븐 스필버그라는 이름의 어린 아이가 감독했습니다. 나는 생산자,링크 및 레빈슨에게”이 사람은 콜럼버스에게 너무 좋다”고 말했다… 스티븐은 길 건너편에서 긴 렌즈로 나를 쏘고있었습니다. 그것은 20 년 전 공통점이었습니다. 안락 수준 그것은 나에게 배우로,,그것은 위대한 보이 예술적으로만,그것을 말하는 것이 아니었다”t 는 일반 이사입니다.”

1974 년 5 월 5 일에 방영 된 에피소드”A Friend In Deed”에서 Richard Kiley 와 함께 Columbo 중위로.,

Columbo 의 캐릭터는 이전에 1960 년 Chevy Mystery Show 의 단일 tv 에피소드에서 Bert Freed 와 Broadway 의 Thomas Mitchell 이 연주했습니다. Falk 는 1968 년 TV 영화 인 Precision:Murder 와 1970 년 시리즈의 파일럿 인 Ransom for A Dead Man 에서 처음으로 Columbo 를 연기했습니다. 1971 년부터 1978 년까지 Columbo 는 우산 시리즈 NBC 미스터리 영화의 일환으로 NBC 에서 정기적으로 방영되었습니다. 모든 에피소드는 tv 영화 길이였다,에이 90-또는 120-광고를 포함하여 분 슬롯., 1989 년,쇼는 2003 년까지 방영,여전히 포크 주연,TV 영화의 덜 자주 시리즈의 형태로 ABC 에 돌아왔다. 포크는 콜럼버스로서의 역할로 4 명의 에미 상을 수상했습니다.

콜롬보로 인기를 끌었,co-creator 윌리엄 링크 시리즈를 썼 짧은 이야기의 간행으로프 컬렉션(Crippen&Landru,2010)를 포함하는 그림을 통해 포크의 자신으로 콜롬보,그리고 커버 기능을 만의 포크/콜롬보 Al Hirschfeld.나는 이것이 내가 할 수있는 유일한 방법이라고 생각한다., 란다 우가 쌍둥이 형제로 이중 역할을 한 에피소드”이중 충격”에서 마틴 란다 우와 함께 콜럼버스,1973.

Columbo 중위는 Dog 라는 바셋 하운드를 소유하고 있습니다. 원래되지 않았거에서 나타나기 때문에 피터 포크 믿고 그것은’이미 충분한 비밀’지만 한번 만난 정보를 얻을 수 있는 개’는 정확히 종류의 강아지는 콜롬보유하고,’그래서 그는 추가 되었고 그의 최초의 외관에서는 1972 년”s”Étude In Black”.,

콜롬보”s 옷장이 개인적으로 제공하여 피터 포크,그들 자신의 옷을 포함,높은-신발을 얹어하고 초라한 비옷,이는 최초의 외관에서 처방전:살인입니다. 마이크로 광고 lib 자신의 캐릭터”s 특질(듬을 통해 자신의 주머니에 대한 조각의 증거를 발견하는 식료품점 목록 요구하고 빌려 연필되고,산만 무언가에 의해 무관에서 객실에서 극적인 점과의 대화에서는 의심,etc.),그의 동료 배우들을 오프 밸런스로 유지하는 방법으로 그의 공연에 이들을 삽입합니다., 그는 콜럼버스의 장난에 대한 혼란스럽고 참을성없는 반응을 더욱 진실로 만드는 데 도움이되었다고 느꼈습니다. 레빈슨에 따라,이라는 캐치프레이즈를”하나 더 많은 것”잉태되었을 때 그와 링크를 쓰고 있었는 플레이:”우리는 장면이 있었는 너무 짧고,우리는 이미 콜롬보의 종료됩니다. 우리는 그 장면을 다시 타이핑하기에는 너무 게으 르기 때문에,우리는 그가 돌아와서”오,한 가지만 더 말하도록했습니다. . .”그것은 결코 계획되지 않았다.”

Columbo 는 비공식적 인 서명 곡인 the children”의 노래”This Old Man”을 선보였습니다., 그것은 1973 년 에피소드”폭풍의 어떤 오래된 항구”에 소개되었으며 형사는 후속 영화에서 종종 윙윙 거리거나 휘파람을 불 수 있습니다. 피터 포크는 그가 개인적으로 즐겼던 멜로디라고 인정했고 언젠가는 그의 성격의 일부가되었습니다. 이 곡은 또한 오프닝 및 클로징 크레딧을 포함하여 시리즈의 30 년 동안 다양한 점수 준비에 사용되었습니다. “Columbo”라는 제목의 버전은 쇼의 작곡가 중 한 명인 Patrick Williams 에 의해 만들어졌습니다.

사망하기 몇 년 전에 Falk 는 그 역할로 돌아가는 것에 관심을 표명했습니다., 2007 년에 그는 마지막 콜럼버스 에피소드 인”콜럼버스:악 들리지 않음”에 대한 대본을 선택했다고 주장했습니다. 이 스크립트는”Columbo”의 마지막 사례”로 이름이 바뀌 었습니다. ABC 는 프로젝트를 거절했다. 이에 따라 시리즈의 생산자는 외국 생산 회사에 프로젝트를 쇼핑하려고한다고 발표했습니다. 그러나 포크는 2007 년 말에 치매로 진단 받았다. 포크는 2011 년 6 월 23 일 83 세의 나이로 사망했습니다.,

나중에 careerEdit

요한을 앞두고 베드로 포크 1971 년

포크의 친한 친구가되었다 독립적인 영화 감독은 요한을 앞두고 등장 그의 영화에서 남편,여자는 영향,그리고,카메오의 끝에서,합니다. 1972 년 Columbo 에피소드”Étude in Black”에 게스트 출연 한 Cassavetes;Falk 는 1976 년 영화 Mikey and Nicky 에서 Cassavetes 와 공동 출연했습니다., 포크 설명합니다 그의 경험과 함께 작업을 앞두고,특히 기억하는 그의 연출 전략:”촬영을 배우면 그가 인식하지 못할 수 있습을 카메라 실행되었다.”

카메라가 언제 갈지 결코 알지 못했습니다. 그리고 그것은 결코 아니었다:”그만. 잘랐다. 다시 시작하십시오.”존은 장면의 한가운데서 걸어 가서 이야기 할 것이고,당신이 그것을 깨닫지 못했지만 카메라는 계속 나아갔습니다. 그래서 나는 그가 도대체 무엇을하고 있는지 결코 알지 못했다. 그러나 그는 궁극적으로 만들어 나에게,그리고 나는 생각한 모든 배우,적은 자의식의 적은 알고 있는 카메라 누구보다 난”ve 니다.,”

1978 년 falk 는 코미디 TV 쇼 The Dean Martin Celebrity Roast 에 출연하여 Frank Sinatra the evening”의 희생자와 함께 콜럼버스 캐릭터를 묘사했습니다.

Falk 는 코미디 the In-Law 에서 의심스러운 정신의 의심스러운 ex-CIA 요원으로 공연을 포함하여 영화에서 계속 활동했습니다. 아서 힐러 감독은 인터뷰에서”앨런 아킨과 피터 포크가 함께 일하기를 원했기 때문에 영화가 시작됐다. 그들은 워너 브라더(Warner Brother)에 가서”우리는”그림을하고 싶다”고 말했고 워너는 괜찮다고 말했다… 그리고 인척이 나왔다…, 내가 한 모든 영화 중에서 인척은 내가 가장 많은 의견을 얻는 영화입니다.”:290 영화 평론가 Roger Ebert 는 영화를 나중에 리메이크와 비교했습니다.

이전 영화의 Peter Falk 과 Alan Arkin,이번에는 Michael Douglas 와 Albert Brooks 와 비교했습니다… 그러나 화학은 이전 영화에서 더 좋습니다. 포크는 무표정한 강사 모드로 들어가 천천히 그리고 참을성있게 완전한 넌센스처럼 들리는 것을 설명합니다. Arkin 은 그가 미친 사람의 손에 있다고 의심하는 좋은 이유를 개발합니다.,”

Falk 는 The Great Muppet Caper,The Princess Bride,Murder by Death,The Cheap Detective,Vibes,Made,and in Wim Wenders”1987 독일 언어 영화 Wings Of Desire 와 1993 속편,Faraway,So Close!. 에 날개의 욕망,포크 연주 세미 소설화 버전은 자신이 미국의 유명 배우자 천사,그러나 누가 성장했었 환멸을 느끼만으로 관찰하는 지구에 생명이 있었 차례로 주어진 자신의 불멸., 포크는 그 역할을”내가 제공 한 가장 미친 것”이라고 묘사했지만,그는 영화에서의 지원 성과에 대해 비판적인 찬사를 받았다.

1998 년 Falk 는 Arthur Miller”s Mr.Peters”Connections 의 오프 브로드 웨이 프로덕션에 출연하기 위해 뉴욕 무대로 돌아 왔습니다. 그의 이전 무대 작업에는 그늘진 부동산 세일즈맨 Shelley”The Machine”Levine 이 1986Boston/Los Angeles David Mamet 의 prizewinning Glengarry Glen Ross 의 생산에 포함되었습니다.,

포크에 출연작의 휴일 텔레비전 영화를 마치지 않고 크리스마스(2001),을 찾는 존 크리스마스(2003)때,그리고 천사들이 와서 마을(2004 년)–에는 그는 묘 최대한 보호자 천사가 사용하여 위장과 속임수를 조종하는 자신의 요금이 적절한 경로에. 2005 년에 그는 내 사람들에 관한 일에 출연했습니다. 하지만 영화평론가 Roger Ebert 동의 대부분은 다른 배우들은 그가 쓴 그의 검토:”… 우리는 따뜻하고 매력적인 배우 피터 포크가 무엇인지 다시 한번 발견합니다. 나는 영화를 추천 할 수는 없지만,나는 그것을 보았다는 것에 감사 할 수있다.,”2007 년 포크는 다음 스릴러에서 니콜라스 케이지와 함께 등장했습니다.피>

---