아이티 프랑스어

이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니 코드 문자 대신 물음표,상자 또는 기타 기호가 표시 될 수 있습니다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말:IPA 를 참조하십시오.

음소 자음/ʁ/발음,하지만 그것은 종종 자동에서 음절을 종결될 때 발생하기 전에 자음 또는 운율 break(faire 발음). 비강 모음은 프랑스의 프랑스어,/ɑ/→,/ɛ/→,/œ/→및/œ/→와 같이 발음되지 않습니다., 전형적인 모음 이동 소리를 만들처럼 매우 다른 지역 액센트는 프랑스의 카리브해와 프랑스어 개국의 아프리카. 의 지각 차이는 아이티 프랑스어과 프랑스에서 말한 파리에 거짓말이티 스피커”s 억양,는 미묘한 크리올 기반톤을 들고 프랑스에서 상단이 발견된다. 중요한 것은,이러한 차이는 충분하지 않을 만들 사이에 오해가는 네이티브 파리의 스피커를 스피커의 아이티 프랑스어입니다.,

아이티에,프랑스어 음성 파리에서 매우 영향력 있는,그래서 성장수의 아이티 오히려 그것을 말하는 가능한 한 정확하게 추구하여 이를 라디오를 듣는 프랑스 국와 일치하는 다소 보수적인 스타일의 음성 들에서는 역입니다.

교양있는 그룹에서는 프랑스어가 파리 억양에 더 가깝게 사용됩니다. 이 그룹 내에서 등록의 주요 부분은 사립 학교 및 대학에 제공됩니다. 그러나이 그룹에서도 언어의 기본 악센트는 일반적으로 모든 사람의 연설에서 발생합니다.

---