십계명/영예를 당신의 아버지와 어머니는
구성하는 것”honor?”음식과 음료 및 의복을 그들에게 제공해야합니다. 하나는 그들을 집으로 데려 와서 꺼내어 모든 필요를 유쾌하게 제공해야합니다.
–Kitzur 하기 위해 시편의 143:7
이 계명 중 명예”s 는 인간의 부모님과 비교하를 기리는 하나님입니다., 탈무드는 것을 말한이 있기 때문에 세 가지에서 파트너의 창조는 사람(하느님과 부모),영광을 보였을 부모와 같은 명예를 다음과 같습니다. 그것은 또한 비교 숫자의 마찬가지로 구성 구절에서 율법과 결론에는 영광을 향한 부모님과 영광으로 하나님은 의도적으로 동일시:
우리의 랍비들을 가르쳤:그것은 말한다,”너의 아버지와 어머니”(출 20:12),그리고 그것은 말한다,”하나님의 영광으로 귀하의 자산이다”(잠언 3:9)고 했습니다., 를 사용하여 동일한 용어는 율법을 비교한 명예를 빚지고있는 너의 아버지와 어머니는 명예가 있을 제공하는 전능하십니다. 그것은 또한 말한다,”모든 사람을 존중해야한 그의 어머니와 그의 아버지”(레 19:3),그리고 그것은 말한다,”하나님의 주님이 당신을 존중하며,당신은 그를 섬기리라”(신 10:20). (여기서 같은 단어-존중-이 사용됩니다.)토라는 당신이 부모에게 빚진 존경심을 당신이 하나님을 보여 주어야하는 존경심과 동일시합니다. 또한 그것은”누구든지 그의 아버지 나 어머니를 저주하면 죽음에 처하게 될 것”이라고 말합니다(출애굽기 21:17)., 또한 그것은”하나님을 저주하는 사람은 누구든지 그의 죄를 지을 것”이라고 말합니다(레위기 24.-15). 같은 용어를 사용함으로써 토라는 부모의 저주와 전능자를 저주하는 것과 비교합니다.
–탈무드 Kiddushin31
기 때문에 기리는 부모의 일부입을 기리는 하나님,미츠에 의존하지 않는 가치의 부모:”는 경우에도 그의 아버지가 악한 자와 죄인,그는 두려움과 존경하라… 유대교로 개종 한 사람은 유대인이 아닌 아버지를 저주하거나 경멸해서는 안됩니다.,”
이것은 또한 필요로하는 영광을 하나”s stepparents 또는 이 형제들이 제기,그리고 하나는”s 는 교사,하지만 하나 더 큰 의무를 명이 부모보다 조부모님.
계명은 성경 전체에서 8 번 반복됩니다.
역사 beliefsEdit
지 이 계명에 관련하여 이스라엘 백성과 함께 개인적인 이득하고의 능력과 이스라엘 민족은 남아 있는 땅에서는 하나님이 그들을 인도합니다. 구체적인 방법으로 부모를 불명예스럽게 만드는 것은 심각한 처벌과 관련이있었습니다., 토라에 따르면,아버지 나 어머니를 때리거나 저주하는 것은 즉각적인 죽음으로 처벌받을 수있었습니다. 신명기에서는 부모가 돌로 치면서 죽음을 위해 도시 장로들에게 지속적으로 불순종 한 아들을 데려 오는 절차가 설명되어 있습니다.
하나의 부모를 기리는 것은 또한 토라에서 하나님을 기리는 아날로그로 묘사됩니다. 에 따르면 예언자 예레미야,예레미야는 하나님 자신을 의미로 아버지를 이스라엘과에 따르면 예언자 이사야,하나님을 말하는 이스라엘로 그의 아들과 딸이 있습니다., 에 따르면 예언자 말라기 하나님에 대한 호출와 유사한 명:
“아들을 영예 그의 아버지는,슬레이브대의 두려움에 자신의 마스터입니다. 그러나 내가 참으로 아버지라면,나 때문에 명예는 어디에 있습니까? …”내 이름을 멸시하는 너희 제사장들에게 야훼 사바옷이 말한다.,
–말라기 1:6-8(NJB)
에 따르면 예레미야에게 하나님의 자손 Rechabite|레갑에 대한 순종 그들의 조상의 명령하지 않은 와인을 마시고 사용하는 가족으로 반례를 이스라엘의 실패를 순종하고 그의 명령을 숭배하지 않는 다른 신들을 섬기
“당신지 교훈을 배우고 순종하고 내 말?”주님을 선언합니다. “레캡의 요나답 아들은 아들들에게 포도주를 마시지 말라고 명령했으며이 명령은 지켜졌습니다. 오늘날까지 그들은 아버지의 명령에 순종하기 때문에 와인을 마시지 않습니다., 그러나 나는 너에게 몇 번이고 말했지만 너는 나에게 순종하지 않았다. 또 다시 나는 내 모든 종 선지자를 너희에게 보냈다. 그들은 말했다,”당신의 각각 설정해야에서 당신의 사악한 방법 및 개혁을 따르지 않는 다른 신들을 섬기니다. 그러면 너는 내가 너와 네 조상들에게 준 땅에서 살 것이다.”그러나 당신은주의를 기울이지 않았거나 내 말을 듣지 않았습니다. 레캡의 아들 요나답의 후손들은 그들의 조상이 그들에게 준 명령을 수행했지만,이 사람들은 나에게 순종하지 않았습니다.,”
–예레미야 35:12-16(NIV)
PrecedenceEdit
에 따르면 Mishneh 율법 이 계명 중 하나가 필요 합 모두를 존중의 하나”s 동등하게 부모가 크지 않 무게 주신 하나님 아버지나 어머니입니다. 성경의 어떤 부분에서는 아버지가 먼저 진술되고,다른 부분에서는 어머니가 먼저옵니다. 이것은 각각에 의한 명예가 동일하다는 것을 보여줍니다.,
동안 유대인 교육을 보유하고는 결혼한 여자를 존중해야 합 그녀의 남편,거기에 또한 지침에 대한 그녀가 어떻게 계속할 수 있습을 존중하는 그녀의 부모:
의 의무는 남성과 여성 모두를 존중들이 부모입니다. 그러나 남편에게 헌신을 빚지고있는 기혼 여성은 부모를 기리는 교훈에서 면제됩니다. 그러나,그녀는 그녀의 남편이 반대하지 않는 경우,그녀가 할 수있는 모든 부모를 위해 할 의무가있다.,
–Kitzur 하기 위해 시편의 143:17
RequirementsEdit
에게 복종하라는 계명 중 하나가 필요 합 순종하나”의 부모님의 명령에 의해 주어진 부모가 합리적이고 허용한 유대교 율법에 따라. 예를 들어,부모가 아이에게 물/물을 가져 오라고 요청하면,그/그는 순종해야합니다. 하나님을 공경하는 것은 무엇보다도 mitzvah 이기 때문에,부모가 아이에게 torah 의 halakha|law 를 어기라고 요청하면 s/그는 순종하기를 거부해야합니다.
당신의 아버지가 당신에게 말하는 모든 것,당신은 순종 할 의무가 있습니다., 그러나 그가 당신에게”우상에게 절하자”고 말하면,당신은 배교자가되지 않도록 그에게 순종해서는 안됩니다.
–Midrash,Yalkut Shimoni,잠언 960
나는 너희 하나님 여호와와 당신과 당신의 부모님은 똑같이 행하여 나를 존경하고,따라서해야 합니 무리가 듣지 아니하므로 그들을 무시하고 나의 단어입니다.,
–Kitzur 하기 위해 시편의 143:15
자식이 필요하지 않습을 순종하면 부모는 것을 말한 s/그와 결혼해야한다 특정한 사람,또는지와 결혼한 사람 s/그는 결혼을,제공되는 결혼에 의해 허용되는 유대인의 법이다.
부모에게 s/he is safe 를 알려주는 것:여행하는 어린이는 부모에게 s/he is safe 를 알리기 위해 부모와 의사 소통 할 의무가 있습니다.부모가 사망 한 후 자녀는 사망 한 후 부모를 계속 존중해야합니다., 이 수행할 수 있습니다 동사의 활용형을 표시를 낭송 11 개월에 yarzeit(주년 부모의”s death),및 기부하여 자선 단체에서의 메모리 부모입니다. 토라의 연구는 또한 부모에 대한 존경심으로 여겨지는데,이는 부모가 합당한 자녀를 키웠다는 것을 보여줍니다.
기타 요구 사항:야한다 아이를 두지 않는 부모를 수,또는 말하는 오만|오만으로 하나는”s 습니다.
사람에게 무언가를 하여 그/그녀의 어머니는 그의 아버지는 결과 같은 허용되지 않습을 말하는 그/그녀의 아버지는 그/그녀의 어머니가 말했습니다., 이것은 그/그녀의 아버지가 그/그녀의 어머니를 저주하는 것으로 이어질 수 있기 때문입니다.자녀가 부모를 방해하거나 모순 시키거나 부모의 수면을 방해하는 것은 허용되지 않습니다.
부모”obligationsEdit
자녀는 부모를 존중해야하며 부모는 대가로 자녀를 존중해야합니다. 이것은 그/그녀에게 그/그녀의 부모를 존중할 수있는 능력을 제공합니다.
아버지는 자녀를 향한 다음과 같은 의무가 있습니다.
- 자녀를 가르치기 위해
- 자녀를 책망하십시오. 그렇게하지 못한 부모는 자녀를 연체로 이끌 것입니다.,<리>자신의 자녀에 대한 편애를 보여주는 자제합니다. 그러나 부모는 결코 아이를 위협해서는 안됩니다., 그/그녀의 이익
- 아이를 가르치는 무역
- 아이를 가르 칠 수영하는 방법
RewardsEdit
보상에 대한 기리는”부모님은 다음과 같습니다:
- 긴 생활
- 중 하나는”s 아이들이 명의 추종자 이 계명
ConsequencesEdit
대부분의 용어 계약의 사이에 하나님과 이스라엘에 있는 불순종의 결과뿐만 아니라 보상에 대한 순종:
단지에 대한 보상으로 기리는 아버지와 어머니는 아주 좋은,이에 대한 처벌이 어김 그것은 매우 크다., 그리고 그의 부모를 괴롭히는 사람은 세치나가 그와 헤어지게하고 가혹한 법령이 그에게 떨어지고 그는 많은 고난을 받는다. 그리고 인생이이 생에서 그에게 미소 지을지라도,그는 분명히 올 세상에서 처벌받을 것입니다.
-Kitzur Shulchan Aruch143:4