“52 (한국어)

오십 년 전,이번 달에는 독성의 혼합이 짙은 안개와 그 검정 석탄 연기 사망의 수천에있는 런던입니다., 기록 된 역사상 가장 치명적인 환경 에피소드로 남아 있습니다.

는 살인자 안개되지 않은 특히 기 이벤트는,비록 그것은 세계에서 보이는 오염이 없습니다. 사건 이전에 도시의 사람들은 오염을 삶의 일부로 받아들이는 경향이있었습니다. 그 후,점점 더,그들은 산업 시대의 유독 한 부작용을 제한하기 위해 싸웠습니다.

NPR”의 John Nielsen 은 1952 년 킬러 안개에 관한 두 가지 보고서를 준비하기 위해 런던으로 갔다.

T 의 장례식장 Stan Cribb, Cribb 와 Sons 는 런던의 스모그 거리를 통해 수천 개의 장례식 열차를 이끌었습니다. 그러나 그는 1952 년 사건이 그가 본 다른 모든 사람들을 왜소하게 만든다고 말한다. 그는 기억의 순간에 그는 첫 번째 회색 가닥이다.

“당신이 이 소용돌이,”Cribb 회상,”같은 누군가 세트의 부하를 자동차 타이어에 불입니다.”

Cribb 는 당시 장의사 조수였으며 노인 삼촌 인 Tom Cribb 를 위해 일했습니다. 12 월 금요일. 5,그들은 뒤에 가까운 애도의 전체 자동차의 라인과 함께,여파로 운전했다. 어느 누구도 재앙이 양조되고 있음을 알지 못했습니다., 그들은”모르는 대량의 정체 공기에는 그냥 고정 뚜껑을 통해 런던,트랩 연의 수백만에서 주로 석탄에서 발생합니다.

Cribb 는 모이는 안개의 흑색에 기절 한 것을 기억합니다. 몇 분 후에 그는 바퀴 뒤의 그의 자리에서 커브를 볼 수 없었습니다. 몇 분 더 지나자 톰 크립(Tom Cribb)이 나와 조카를 길가에 지키기 위해 영구차 앞에서 걷기 시작했습니다. 그는 강력한 허리케인 랜턴을 한 손에 들고 있었지만 쓸모가 없었습니다.”라고 Cribb 는 말합니다.,

런던의 모든 사람들은 다음 4 일 동안 장님을 걸었습니다. 12 월 화요일 스모그가 터질 무렵. 9,수천 명의 런던 시민들이 죽었고 수천 명이 더 죽을 예정이었습니다. 살아남은 사람들은 더 이상 런던의 낭만적 인 완두콩 수프 안개에 대해 말하지 않았습니다.

런던의 굴뚝에서 나오는 연기가 자연 안개와 섞여서 공기가 더 차가워졌습니다. 런던 사람들은 더 많은 석탄을 불에 쌓아서 더 많은 연기를냅니다. 곧 너무 어두워서 일부는 발을 볼 수 없다고 말했습니다.

12 월 1 일(일)까지. 7,가시성이 한 발로 떨어졌습니다.

도로에는 버려진 차가 산재 해있었습니다., 한낮의 콘서트는 총 어둠으로 인해 취소되었습니다. 대영 박물관의 아키비스트들은 스모그가 책 더미에 숨어있는 것을 발견했습니다. 도시의 Smithfield 시장에있는 소는 살해되고 도살되고 팔릴 수 있기 전에 버려졌습니다-그들의 폐는 검은 색이었습니다.

스모그의 두 번째 날에,토요일,12 월. 런던에서 6,500 명이 사망했습니다. 구급차가 달리기를 멈추었을 때,수천 명의 헐떡 거리는 런던 시민들이 스모그를 통해 도시의 병원으로 걸어갔습니다.

죽어가는 입술은 파랗다., 무거운 흡연과 오염에 대한 만성적 인 노출은 이미 스모그 동안 병에 걸린 사람들의 폐를 약화 시켰습니다. 살인자 양조주의 미립자와 산은 대규모 염증을 유발하여 작업을 마쳤습니다. 본질적으로,죽은 사람은 질식했다.

약 900 명이 더 많은 사람들이 12 월 화요일 사망했습니다. 9, 1952. 그런 다음 바람이 예기치 않게 휩쓸 렸습니다. 살인자 안개가 도착한 것처럼 빨리 사라졌습니다.

장의사로서의 60 년 동안 Stan Cribb 는 장례식 열차를 두 대만 중단했습니다. 한 번”52 의 안개 속에서,그리고 나치 전투기가 그 주위의 길을 폭격했을 때 한 번., 블리츠에서 3 만 명의 런던 시민이 사망했습니다. 저널 Environmental Health Perspectives 의 최근 연구에 따르면,12,000 은 위대한 스모그에 의해 사망했을 수 있습니다.

---