Jacob Riis,1849-1914 는 뉴욕을 할 수있는 도시 더 나은 곳으로 가난한 사람들을 위한
또는 MP3 다운로드(마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하거나 옵션을 클릭하고 링크를 저장)
SHIRLEY 그리피스:나는”m 셜리 Griffith.
레이 프리먼:그리고 나는 미국의 VOA 특별 영어 프로그램 사람들과 레이 프리먼 해요.
이 시간에 매주 미국의 목소리는 미국의 역사에서 중요한 사람에 대해 알려줍니다. 이번 주에 우리는 Jacob Riis 에 대해 이야기합니다. 그는 세상을 가난한 사람들에게 더 좋은 곳으로 만들기 위해 모든 에너지를 사용한 작가였습니다.,
(음악)
SHIRLEY 그리피스에서는 봄의 여덟 일흔,젊은 사람을 가로 질러 여행 대서양을 뉴욕시입니다. 청년은 덴마크 출신이다. 그의 이름은 Jacob Riis 였습니다. 그는 단지 스물 한 살이었습니다.
미국에서의 첫 해는 그 당시 대부분의 이민자들처럼 어려웠습니다. 일자리를 구하기가 어려웠습니다. 야곱 리스는 일을 추구 장소에서 장소로 갔다. 그는 농사,석탄 채광,벽돌 만들기 등 그가 찾을 수있는 모든 종류의 일을했습니다. 그는 심지어 행상인으로 돈을 벌기 위해 노력했습니다. 그는 물건을 파는 집에서 집으로 갔다., 여러 번 그는 그가 할 수있는 곳이면 어디에서나 잤다.
곧 그는 희망을 잃기 시작했다. 그는 뉴욕을 떠나기로 결심했다. 그는 북쪽으로 걷기 시작했다. 얼마 후 그는 뉴욕시 북부 브롱크스에 도착했습니다. 그의 발은 고통으로 타 버렸다. 그리고 그는 배가 고팠다.
RAY FREEMAN:”나는 그 전날부터 물건을 먹지 않았습니다. 나는 아침 식사를하지 않았고,대신 브롱크스 강에서 수영을하기로 결정했다. 그러나 그것은 도움이되지 않았다. 나는 물 밖으로 나왔을 때와 마찬가지로 배가 고팠다.
“그런 다음 나는 내가 있던 곳과 멀지 않은 Fordham College 로 천천히 걸어갔습니다., 포드 햄 대학교의 문은 열려 있었고,나는 아무 이유없이 걸어 들어갔다. 나는 단지 피곤했고 할 일이 없었습니다.
“Fordham 은 가톨릭 대학입니다. 그리고 늙은 스님이 나에게 와서 내가 배고프다면 친절한 목소리로 물었다. 나는 아직도 그 옛 스님의 아름다운 얼굴을 밤에 꿈속에서 기억한다. 나는 몹시 배가 고팠고,그렇게 할 의도는 없었지만 나는 말했다. 나는 전에 진짜 살아있는 스님을 본 적이 없었습니다. 루터교 인으로서의 제 자신의 종교 교육은 카톨릭 승려를 좋아하는 법을 가르쳐주지 않았습니다.
“나는 나에게 가져온 음식을 먹었다. 그러나 나는 고생했다., 나는 나에게 음식을 준 후에 교회 사람이 나의 종교적 신념을 바꾸라고 요구할 것을 두려워했다. 나는 나 자신에게 말했다.”그러나 내가 먹었을 때,나는 아무것도 할 것을 요구하지 않았다. 나는 떠날 때 더 많은 음식을 받았고,길을 계속 갔다. 나는 포드 햄 대학의 가톨릭 교회 교인들에 대해 그렇게 나쁜 생각을하는 것에 대해 나 자신에게 화가났다. 처음으로,나는 다른 종교적 신념을 가진 사람들과 함께 사는 방법에 대해 뭔가를 배웠습니다.,”
(음악)
Jacob Riis,가정의 이탈리아 Ragpicker,1888 년
SHIRLEY 그리 후,제이콥 리스 배운 것에 대해 더 많은 좋아하는 사람들 경우에도,그들은 다릅니다. 이번에는 거친 일을하고 거친 모습을 보인 남자와 철도에서 일하는 동안 일어났습니다.
RAY FREEMAN:”나는 그런 종류의 일을 한 적이 없었고,그것은 나에게 맞는 일이 아니었다. 나는 다른 남자들처럼 일하기 위해 최선을 다했다. 그러나 가슴이 무겁게 느껴졌고,폭발 할 것처럼 내 마음이 내 몸에 두드렸다. 그룹에는 19 명의 아일랜드 인이있었습니다. 그들은 크고 거친 동료였습니다., 그들은 나를 유일한”더치맨”으로 선택했습니다-그들이 나를 불렀을 때-그들을 웃게 만들었습니다. 그들은 나를 그들의 농담의 일부로 사용하려고했습니다.그러나 그들은 그 일이 나를 위해 너무 힘들다는 것을 보았습니다. 이것은 그들이 나에 대해 다른 느낌을 갖게했습니다. 이 재미 있고 사랑스럽고 큰 마음을 가진 사람들에게 또 다른면을 보여주었습니다. 그들은 나를 매우 거친 일에서 벗어나게하는 많은 방법을 생각했습니다. 하나는 내가 그들을 위해 물을주게했다. 그들은 물보다 마시는 것이 더 강한 것을 좋아했습니다. 그러나 이제 그들은 갑자기 항상 물을주고 싶었습니다. 나는 물을위한 먼 길을 걸어야했다., 그러나 그것은 나를 위해 너무 힘든 일을하는 것을 멈추게했다. 이 사람들은 그들의 방식대로 매우 거칠었습니다. 그러나 거칠기 뒤에는 좋은 남자들이있었습니다.”
SHIRLEY GRIFFITH:마침내 Jacob Riis 는 뉴욕시에서 신문을 쓰는 직업을 얻었습니다. 이것은 그의 기회였습니다. 그는 마침내 세상을 가난한 사람들에게 더 좋은 곳으로 만드는 삶의 일로 이어질 직업을 찾았습니다.
신문은 이야기를 위해 그를 경찰 본부로 보냈습니다. 그곳에서 그는 특히 뽕나무 벤드로 알려진 뉴욕의 매우 가난한 지역에서 최악의 삶을 보았습니다.,
Jacob Riis,Bandit”s Roost,Mulberry Street,c.1888
RAY FREEMAN:”남성과 여성을위한 곳이 없었습니다. 그리고 분명히 어린 아이들을위한 곳이 없습니다. 그것은 끔찍한 슬럼-같은 장소라는 너무 많은 것은 함께 혼잡는 곳에,주택과의 거리는 더럽고 전체의 쥐. 그 장소는 그것에 대한 진실이 분명 해짐에 따라 나를 괴롭히기 시작했다. 다른 사람들은 고민하지 않았습니다. 그들은 뽕나무 벤드에서 사람들의 삶이 얼마나 끔찍한 지 알 수있는 방법이 없었습니다. 그러나 신문 기자로서 나는 진실을 찾을 수있었습니다., 그래서 나는 어두운 더러운 거리와 집을 거쳐 사람들이이 지역에서 어떻게 고통 받았는지 보았습니다. 그리고 나는 그곳의 삶에 관한 많은 이야기를 썼습니다.
“나는 경찰 기자로서 좋은 일을했지만 변화를 원했다. 내 편집자는 안된다고 말했다. 그는 멀 베리 벤드로 돌아가서 거기에 머물러달라고 부탁했다. 그는 내가 필요한 것을 거기에서 찾고 있다고 말했다.”
SHIRLEY GRIFFITH:Jacob Riis 의 말”편집자는 매우 사실로 판명되었습니다. Riis 는 Mulberry Bend 에서 본 종류 인 slum houses 에 대한 개인적인 전쟁을 시작했습니다. 그는 멀 베리 벤드 빈민가가 어땠는지 대중에게 분명하게 보여주기 위해 카메라를 사용하는 법을 배웠습니다., 18 대 80 년대의 카메라는 오늘날처럼 아무것도 아니 었습니다. 그러나 Riis 는 그의 사진을 얻었다.
RAY FREEMAN:”나는 그들을 빨리 잘 활용했다. 단어는 사물을 바꿀 수있는 행동을 얻을 수 없었습니다. 그러나 사진은 그랬다. 카메라가 보여준 것은 너무 강력해서 도시의 보건 당국자들이 무언가를하기 시작했습니다. 마침내 나는 뽕나무 벤드와의 싸움에서 강력한 파트너를 가졌습니다-내 카메라.”
(음악)
셜리 그리피스:Jacob Riis 는 수년 동안 빈민가를 청소하기 위해 싸움을 계속했습니다. 그를 도울 사람이 많지 않았습니다. 외로운 싸움이었다., 그러나 그의 카메라와 싸우는 말은 뽕나무 굴곡 빈민가를 파괴 할 법을 통과시키는 데 도움이되었습니다. 마침내 위대한 날이 왔습니다. 빈민가 주택은 사라졌습니다. 이 지역은 공원이되었습니다.
선 프리먼:을 때”그들은 고정된 땅에 그래서 잔디 성장할 수 있는,나는 아이들이 춤추는 햇빛에있다. 그들은 더 나은 삶을 살 예정이었습니다,하나님 께 감사드립니다. 우리는 그들에게 잃어버린 기회를주었습니다. 나는이 춤추는 아이들을보고 그들이 얼마나 행복했는지 보았다. 범죄와 살인으로 가득 찼던이 곳은 도시에서 가장 질서 정연하게되었습니다.,
“살인과 범죄는 햇빛이 굴곡에 들어올 때 사라졌습니다. 마침내 놀 수있는 권리를 가진 아이들에게 빛나는 햇빛. 그것이 멀 베리 벤드 파크의 의미였습니다. 그래서 굴곡이 갔다. 그리고 나는 그것을 갈 수 있도록 도와 준 것을 매우 기뻤습니다.”
제이콥 리스,블라인드는 거지,c. 1890
SHIRLEY 그리하지 않은 리스는”마지막 전투가 생기고 더 많은 사람들을 위해. 그는 큰 에너지를 가지고있었습니다. 그리고 사람들에 대한 그의 사랑은 그의 에너지만큼 컸습니다.
그는 뉴욕 주에 깨끗한 물을주기위한 캠페인을 시작했습니다., 그는 국가를위한 물이있는 사람들에게 건강하지 않다는 것을 보여주었습니다. 주정부 공무원은 물기를 깨끗하게하는 행동을 취해야했습니다.
그는 또한 아동 노동에 반대하는 법을 얻기 위해 노력했으며,이 법들이 순종했는지 확인했습니다. 그 당시 Riis 가 싸우는 신문 기자 였을 때 아동 노동에 대한 법률은 새로운 것이 었습니다. 사람들은 나쁜 공기와 나쁜 빛이있는 곳에서 어린 아이들이 오랜 시간 일하게하는 것에 반대하지 않았습니다. 그러나 오늘날 미국에서는 아동 노동이 합법적이지 않습니다. 야곱 리스와 같은 남자들 때문에 이런 일이 일어났습니다.,그는 또한 아이들을위한 놀이터를 얻는 데 성공했습니다. 그리고 그는 노인들을위한 교육과 재미를위한 센터를 설립하는 것을 도왔습니다.
그의 저서”나머지 절반은 어떻게 살아 가는가”는 18 구십 년에 출판되었습니다. 그는 유명 해졌다. 그 책과 그의 신문 보도는 많은 사람들에게 영향을 미쳤습니다. 나중에 미국 대통령이 된 시어 도어 루즈 벨트(Theodore Roosevelt)는 Riis 를 뉴욕시에서 가장 유용한 시민이라고 불렀습니다.
Riis 는 주요 개혁이 필요한 조건에 대해 계속 글을 썼다. “가난한 사람들의 아이들”을 포함한 그의 12 권의 책은 도시의 조건을 개선하는 데 도움이되었습니다., 이 책은 또한 그를 다른 도시의 연사로 인기있게 만들었습니다. 야곱 리스는 가난한 사람들에 대한 우려로 전국에서 글쓰기와 말하기가 너무 바빠서 건강을 망쳐 놓았습니다. 그는 열 아홉 살에 죽었다.
(음악)
RAY FREEMAN:이 특별한 영어 프로그램은 Herbert Sutcliffe 가 작곡하고 Lawan Davis 가 제작했습니다. 나는 레이 프리먼이야.셜리 그리피스:그리고 나는 셜리 그리피스입니다. 미국의 목소리에 미국 프로그램의 또 다른 사람들을 위해 다음 주에 다시 들어보십시오.