Newsroom (한국어)
Corvallis,Ore. -독감으로 접근,사람들을 아프게 깨닫지 못하고 그들은 통과할 수 있는 독감뿐만 아니라 다른 사람이지만,아마도 다른 동물,애완 동물을 포함하여 같은 고양이,강아지 그리고 담비.
이라는 개념을”역 zoonosis,”여전히 잘못 이해하지만 우려를 제기하고 중 일부 과학자들과의사를 원한다면 인식을 제고하고 방지 독감 전송하는 애완 동물. 미국의 약 80-100 백만 가구에는 고양이 또는 개가 있습니다.,
“s 잘 알려져 있는 새로운 변종 인플루엔자의 진화할 수 있는 동물에서 인구의 이러한 돼지고 새 궁극적으로 이동 인구는,가장 최근 인플루엔자 유행성 변형,H1N1. 그것은”보다 적게 평가,전문가들은 인간이 나타나를 통과 H1N1 독감을 고양이와 다른 동물들의 일부는 사망의 호흡기 질환입니다.
이 현상에 대한 알려진 사례는 소수에 불과하며 독감의 역 zoonosis 의 공중 보건 영향은 여전히 결정되어야합니다., 그러나 수의사에 대한 관심사로,그것은 골치 아픈 질문을 제기하고 지금까지 몇 가지 답변.
연구진은 동물에서 오리건 주립대학교 및 아이오와 주립대학교을 찾기 위해 노력하고 더 많은 경우 이 유형의 질병의 전송 및 더 나은 이해하는 모든 위험들을 사람들과 애완 동물.Osu 수의과 대학(Osu College Of Veterinary Medicine)의 부교수 인 Christiane Loehr 은”우리는 동물에서 사람으로의 질병 전염 인 zoonoses 에 대해 많이 걱정한다., “그러나 대부분의 사람들은”t 을 실현하는 인간을 전달할 수 있습니다 질병하는 동물,그리고 이 질문에 대한 우려 돌연변이,새로운 바이러스 형태와 진화하는 질병 수 있는 잠재적으로 동물매개. 그리고 물론,동물의 건강에 대한 우려가 있습니다.”
연구자가 조사 독감 전송을 가정 개와 고양이,인구는 것이 좋습니다 사람들은 인플루엔자와 같은 질병이 거리에서 자신들의 애완 동물., 는 경우에는 애완 동물 경험을 호흡기 질환이나 다른 질병 다음과 같은 가구 노출을 가진 사람이 인플루엔자와 같은 질병 과학자들은 그들을 격려하는 애완 동물을 데리고 한의사에 대한 테스트를 처리하고 있습니다.
유행성 H1N1 독감 바이러스의 치명적인 인간 대 고양이 전염의 첫 번째 기록 된 가능성이있는 사례는 2009 년 오레곤에서 발생했다고 Loehr 은 전했다. 세부 사항은 전문 저널 인 수의학 병리학에 발표되었습니다. 그 경우,애완 동물 주인은 독감으로 심하게 아파서 입원해야했습니다., 는 동안 그녀는 여전히 병원에서 그녀의 고양이에는 실내와 고양이 노출되지 않음 다른 아픈 사람,가정에 또는 야생 동물도 죽은 폐렴의에 의해 발생 H1N1 감염.
이후,연구자가 식별되는 총 13 개의 고양이나 개로 H1N1 감염 2011 년과 2012 년에 등장에서 인간입니다. 애완용 흰 족제비도 감염된 것으로 나타 났으며 일부는 사망했습니다. 모든 동물들의”증상과 유사하는 인간들,그들이 빠르게 개발하는 심각한 호흡기 질환,정지 먹고 일부는 죽습니다., 혈 청 학적 연구 결과가 훨씬 더 많은 노출감 바이러스에서 개와 고양이보다는 이전에 알려져 있습니다.Loehr 은”우리가 알고있는 것보다 더 많은 사례가 있다고 가정하는 것이 합리적이며,우리는 더 많은 것을 배우고 싶다”고 말했다. “당신이 새로운 종에 바이러스의 감염이 언제든지,그것은”우려,불확실성의 블랙 박스입니다. 우리는 그 의미가 무엇인지 확실히 알지 못하지만,우리는 이것이 더 많은 관심을받을 자격이 있다고 생각합니다.,”
자연과 실험의 전송 H3N2 인플루엔자 바이러스에서 개와 고양이 한국에서 보여 잠재적인 독감에 대한 바이러스로 전송되는 다양한 동물의 종,버스 로어 말했다. 감염된 고양이 나 다른 애완 동물이 인플루엔자를 인간에게 다시 전달할 수 있는지 알 수 없습니다.
주요 관심사에서”역 zoonosis,”로 진화하고 독감에서 바이러스 전통적인 호스트가 같은 조류와 돼지,이는 새로운 움직임의 바이러스 다른 하나의 종에서,바이러스는 수도로 돌연변이 더 악성,유해나 쉽게 전달할 수 있는 양식입니다.,
“모든 바이러스를 변화시킬 수 있지만,인플루엔자 바이러스 제 특별한 관심 때문에 그것을 변경할 수 있습 전 세그먼트의 바이러스 시퀀스를 매우 쉽게”버스 로어 말했다. “숙주와 돌연변이의 관점에서,고양이가 새로운 돼지가 될 수 없다고 말하는 사람은 누구입니까? 우리는 단지 이것에 대해 더 알고 싶습니다.”
이 현상의 가능한 사례를 접하는 수의사는 아이오와 주립 대학의 Loehr 또는 Jessie Trujillo 에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 그들은 응급 사건을 예측,예방 또는 축소하기 위해 지속적인 연구를하고 있습니다.