The Manhattan Project (한국어)

Groueff:재래식 무기로.

Oppenheimer:당신이 그것을 기존의 것으로 불렀다면.

Groueff:그러나 당신은 그들이 적어도 그것에 노력하고 있다고 가정합니까?

오펜하이머:그렇습니다. 사실,우리는 그가 그것에 대해 알고있는 것을보기 위해 보어와 길이로 이야기했습니다. 그러나 그가 알고있는 것은 매우 안심했습니다.

Groueff:그래서 Bohr 은 그들이 뒤에 있다는 것을 더 잘 알고있었습니다.

Oppenheimer:그들은 이것을하지 않았습니다. 그들은 뭔가 다른 일을하고 우리가 궁금해하는 것을 보면 어떤 방법으로 느린 중성자니다., 그러나 당신은 물론 할 수 없으며,우리는 단지 우리 자신을 안심시킬만큼 충분히 오랫동안 작업했습니다.

Groueff:이제 다른 사람들로부터 얻을 수있는 한 가지 질문은 Los Alamos 에서 당신에게 전형적인 근무일이 될 것입니까? 그게 어디 살았습니까?

Oppenheimer:우리는 실험실에서 약 3 분의 1 마일을 살았습니다. 평상시에는 8 일 정도 실험실에 가서 주변에 있던 우리 아들을 도중에 보육원으로 데려가려고 노력했습니다.

Groueff:당신은 그들을 학교에 데려다 줄 것입니까?,

오펜하이머:우리 것을 그냥 걸어 있고 일반적으로 휴식을 위해 조금 있으면이 하나 있었기 때문에 아무데도 먹을 음식이 없어. 그리고 나는 집에 돌아와서 6 시까 지 일했습니다. 그리고 아마도 일주일에 두세 번 또는 일주일에 네 번,나는 저녁에 돌아갈 것입니다.

Groueff:저녁 식사 후?

오펜하이머:저녁 식사 후. 그리고 우리는 종종 우리의 말 토요일이나 일요일에 떨어져 갈 수 발견,일반적으로 두 일이 아니다. 그리고 물론,겨울의 죽은 사람에게는 아닙니다. 제 아내는 약간의 스키를 탔습니다., 2~3 개월에 한 번,우리는 산타페에서 토요일 밤을 보내고 다소 인간적으로 느껴질 것입니다. 그리고 나는 가끔 워싱턴에 갔다.

Groueff:이제 20 년의 차이가 있다는 당신의 의견은 무엇입니까? 내 의견은 이것이 아마도이 시스템의 가장 위대한 공연이나 업적 중 하나 일 것입니다.

Oppenheimer:글쎄,나는 그 질문에 대답 할 사람이 아니다. 나는 루즈 벨트가 요구 한 십만 대의 비행기를 생산하는 데 무엇이 걸렸는지 모르지만 확실히 사소한 것은 아니었다.

Groueff:그러나 과학적 또는 기술적 노력만큼이나?,

Oppenheimer:음,확실히 sui generis 였습니다.

Groueff:우리는 역사상 그러한 강렬하고 응축 된 시간에 대한 많은 예를 가지고 있지 않습니다.

오펜하이머:아니,확실히 뭔가 소설이었다.

Groueff:엄청난.

오펜하이머:소설.

Groueff:소설. 몇 가지를 물어보고 싶지만 앉아서 글을 쓸 때 몇 가지를 물어볼 수 있다면.

오펜하이머:물론입니다.

---