‘예수 H. 그리스도’의’H’
Q:’예수 H. 그리스도’의’H’는 무엇을 의미합니까? 그것은 분명히 중간 초기가 아니므로 왜 거기에 있습니까?
A:우리의 이론에 대한 소스”H”에서”예수 H. 그리스도를”하나의 많은 부가 또는 외침 사용하는 이름을 하나님입니다. 가장 가능성있는 제안은 예수를위한 그리스 이름의 처음 세 글자로 만든 모노그램에서 비롯된 것입니다.
그리스어로”Jesus”는 대문자로 ΙΗΣΟΣΣ,아래로는 ἰησοῦς 입니다., 처음 세 글자(iota,eta 및 sigma)는 라틴 문자로 IHS 또는 IHC 로 작성된 모노그램 또는 그래픽 기호를 형성합니다.
왜 모노그램은 한 버전의”S”와 다른 버전의”C”로 끝나는가? 시그마에는”S”소리가 있지만 소문자 단어 끝에 lunate(또는 초승달 모양)형태로”C”와 같은 것으로 보입니다.
예를 들어,Ἰησοο 의 시그마는 중간에 Σ 이고 끝에 Σ 입니다. 고전 라틴어에서 예수님은 이에수스입니다.
Ihs 버전은 Ihc 보다 더 일반적이며,가톨릭 백과 사전은 희귀 한”학습 된 약어”라고 말합니다.,”
Christogram 이라고도 불리는 상징은 로마 카톨릭,성공회 및 다른 교회에서 볼 수 있습니다. 그것은 예수회의 종교 질서 인 예수 사회의 상징이기도합니다.
우리가 말할 수있는 한,”예수 H. 그리스도”는 19 세기 후반에 서면으로 처음 나타났습니다. 우리가 본 가장 초기의 예는 과학과 종교에 관한 뉴욕 저널 인 Wilford’s Cuscosm 의 1885 년 2 월호에서 나온 것입니다.
이 간행물은 익명의 텍사스 신문에서 표현의 외관상 유머러스 한 사용을 인용한다:”라레도에서 다른 날 예수 H., 그리스도는 호텔 중 한 곳에 등록되었습니다.”
우리가 발견 한 다음 예는 1885 년 6 월 13 일에 풍자적 인 구절 놀이 인 The Creation 에서 나온 것입니다.,세속적 인 검토의 문제,런던의 불가지론 저널. 여기에는 교환이 아담과 하와 캐릭터 설정 한 장면에서 에덴동산에서:
아내입니다. 오 주님! 그들 사과가 쪼아 먹는 방법!
그리고 새들에 의해 쪼아지는 과일
은 항상 너무 좋다고 들었습니다.남자. 예수 H. 그리스도 께서 당신의 말을 듣는다면,
그는 말할 것이고,그의 아버지는 꾸짖을 것입니다.,
표현은 의심 할 여지없이 이전에 연설에서 사용되었습니다. 마크 트웨인 리콜 듣고 그것이었을 때 프린터의 제자 미주리에서 1800 년대 중반에.
“그 날에는 일반적인 swearers 의이 지역의 자신의 강조하는 구원자의 이름을 때 그들은 그것을 사용하여 profanely,”그가 말하는 섹션에서 그의 자서전에 규정 March29,1906.
Twain 회상에서 사는 동료 제자 단축”예수 그리스도”로”J.C.”에 종교적인 팸플릿을 때,그리고에 대한 비난을 사용하는 약어로,”그는 확대된 J.,C. 예수 H. 그리스도로.”
Oxford English Dictionary 말한 문구를”예수 H.”그리스도로 사용하”서약 또는 강한 느낌의 놀라움은 불신,실망하거나,좋아.”이 사전에 최초의 인용은 1924 문제 저널의 방언을 참고:”예수 그리스도 예수 H. 그리스도,성 점프 예수 그리스도이십니다.”
OED 하지 않는 주석에서 원산지의 표현하지만,사전에 미국 지역 영어과 랜덤하우스 역사적인 사전에 미국의 속 말한 그것은 아마에서 파생 모노그램 IHS 또는 IHC.,
DARE 의 첫 번째 예는 albert Bigelow Paine 의 소개와 함께 저자 사망 14 년 후인 1924 년에 출판 된 mark Twain 의 자서전에 실린 1906 년 항목에서 나온 것입니다.
초기 임의의 집 예에서 민자 1892,”직장에서 남자,”에 의해 수집된 앨런 그녀에 민요의 북아메리카(1960). 하게 표현의 적절한 컨텍스트를 확장 표창장:
에 대해 아침에 다섯은 요리는 것을 노래
“와서 나를 괴롭히는 오,불량배,와서,괴롭힘,니다.,”
오,일부는 그를 신경 쓰지 않을 것이고 다시 그들은 누워있을 것입니다.
그러면 그것은”예수 H. 그리스도,하루 종일 거기에 누워있을 것입니까?”
고 싶다면 자세한 설명한 다른 많은 표를 참조하거나 암시 하나님을 포함하여,게시물로서 2015 년,2012 년,2011 년,2008.
귀하의 기부금으로 Grammarphobia 블로그를 지원하는 데 도움이됩니다.
그리고 영어에 관한 우리의 책을 확인하십시오.