DENNE DAG I HISTORIEN (Norsk)
6. September 1914, rundt 30 mil nordøst for Paris, den franske 6. Hær under kommando av General Michel-Joseph Manoury angrep på høyre flanke av den tyske 1. Hæren, begynner det avgjørende Første Slaget ved Marne på slutten av den første måneden av den første Verdenskrig.,
Etter invaderende nøytrale Belgia og fremme i det nordøstlige Frankrike i slutten av August 1914, tyske styrkene nærmer Paris, basert på straffe seire som tvang fem franske hær inn trekke seg tilbake etter slaget om Frontiers i Lorraine, Ardennene, Charleroi og Mons. I påvente av det tyske angrepet, den engstelige franske regjering utnevnt til den 65 år gamle General Joseph-Simon Gallieni som militær guvernør av Paris. Gallieni, og spår at Tyskerne ville komme Paris av September 5, ikke ønsker å sitte passivt og se seg tilbake og vente på invasjon., I de første dagene av September, klarte han å overbevise den franske øverstkommanderende, Joseph Joffre, for å spare ham en hær—Manoury er 6. Armé—fra fronten for å aggressivt forsvare hovedstaden.
På samme tid, General Alexander von Kluck, på hodet av den tyske 1. Hæren, var ulydig mot bestillinger fra sin egen hovedkvarteret til å doble tilbake og støtte Generell Karl von Bulow sin 2nd Army, og dermed beskytte seg mot mulige angrep fra fransk på sin høyre flanke, fra ledelse av Paris., Ikke ønsker å underordne seg til Bulow sin kommando, Kluck beordret sine styrker til å gå i sin jakt på den trekker seg tilbake franske 5. Armé under General Charles Lanrezac, tvers over Elven Marne, der de krysset på 3. September. Når Gallieni lært av Kluck er trekk som morgen, visste han at den franske 6. Hær—den nye hær av Paris—hadde blitt gitt muligheten til å angripe den tyske flanke. Uten å nøle, begynte han å koordinere angrep, oppfordrer Joffre å støtte den ved å gjenoppta den generelle fransk støtende tidligere enn hærens hovedkvarter hadde planlagt.,
On September 4, Helmuth von Moltke, sjef for den tyske generalstab, lært at Kluck hadde adlød ordre, og at hans tropper—utslitt og tømt for ressurser, å måtte løpe fra sine linjer av tilbudet i løpet av deres raske forhånd—hadde krysset Marne. Å frykte angrep fra Paris på 1. Hæren er utsatt flanke, Moltke beordret at de mars 1. og 2. Hærer mot Paris stoppes for å møte enhver trussel fra den retningen., Ordren kom for sent, men som Gallieni hadde allerede klargjort sin hær for et angrep, og Joffre—med hjelp fra den Britiske minister of war, Herren, H. H. Kitchener—hadde fått den lovede støtte av British Expeditionary Force (BEF), ledet av Sir John fransk, for den franske 5. og 6. Hærer i deres fornyet offensiv mot tyske styrker ved Marne.
Om morgenen September 6, 150,000 soldater av Manoury 6 Hæren angrepet den høyre flanken av den tyske 1. Hæren, hvem sin tur til å møte angrepet åpnet en 30-kilometer-gapet mellom Kluck sine styrker og Bulow sin 2nd Army., Handle raskt, den franske 5. Hær—under en ny leder, General Louis Franchet d’Esperey, oppnevnt av Joffre å erstatte Lanrezac—og divisjoner av BEF strømmet inn i gapet, og samtidig til angrep på de tyske 2nd Army. Harde kamper fortsatte i løpet av de neste dagene, med Manoury er oppbrukt hæren klarer å holde sin bakken etter å ha blitt forsterket September 7 av et korps av 6000 stormet fra Paris i taxi drosjer. Etter Franchet d’Esperey er 5. Hæren lansert en vellykket overraskende angrep på den tyske 2nd Army, Moltke bestilt en generell tysk retrett på September 9., Over de neste dagene, Allierte sakte presset Tyskerne tilbake mot Aisne-Elven, der 1. og 2. Hærer gravd i begynnelsen entrenchment av stillinger som skulle vare til godt ut i 1918.
Den Allierte sjekk av den tyske forhånd under Slaget ved Marne laget kampen en av de mest avgjørende slagene i historien., Hendelser i Marne signalisert bortfallet av Tysklands aggressiv to-front krig-strategi, kjent som the Schlieffen Plan; de markerte også slutten på den generelle oppfatning, holdt på begge sider av linjen, at konflikten som brøt ut i løpet av sommeren 1914 ville være en kort en. Som historiker Barbara Tuchman skrev som en konklusjon til sin bok The Guns of August (1962): «Slaget ved Marne var en av de avgjørende slagene i verden ikke fordi det bestemt at Tyskland ville tape eller de Allierte til slutt vinne krigen, men fordi det bestemt at krigen ville gå på., Det var ingen ser tilbake, Joffre fortalte soldatene på julaften. Etterpå var det ingen vei tilbake. Landene ble fanget i en felle, en felle som er gjort i løpet av de første tretti dager ut i kamper som ikke klarte å være avgjørende, en felle som det var, og har vært, uten utgang.”