Historiske Dokumenter (Norsk)
I sin opprinnelige form er det å lese:
«jeg lover troskap til mitt Flagg og Republikk som det står, en nasjon, udelelig, med frihet og rettferdighet for alle.»
I 1923, ordene, «the Flag of the United States of America» ble lagt til. På dette tidspunktet er det å lese:
«jeg lover troskap til Flagget til Usa og til Republikk som det står, en nasjon, udelelig, med frihet og rettferdighet for alle.,»
I 1954, i respons til den Kommunistiske trusselen av ganger, President Eisenhower oppfordret Kongressen til å legge til ord som «under Gud,» å skape den 31-word pant vi sier i dag. Bellamy»s datter protestert mot denne endringen. I dag står det:
«jeg lover troskap til flagget of the United States of America, og til republikk som det står, en nasjon under Gud, udelelig, med frihet og rettferdighet for alle.,»
Avsnitt 4 av de Flagg-Kode uttaler:
Løftet om Troskap til Flagget: «jeg lover troskap til Flagget of the United States of America, og til Republikk som det står, en Nasjon under Gud, udelelig, med frihet og rettferdighet for alle.», må gjøres ved å stå på oppmerksomhet mot flagget med høyre hånd over hjertet. Når den ikke er i uniform menn skal fjerne alle ikke-religiøse hodeplagg med sin høyre hånd og hold den på venstre skulder, hånd være over hjertet., Personer i uniform skal være lydløs, møte-flagg, og yte militær honnør.»
Den opprinnelige Bellamy salute, først beskrevet i 1892 av Francis Bellamy, som forfattet det opprinnelige Løftet, begynte med en militær honnør, og etter å resitere ord «til flagget,» armen ble utvidet mot flagget.
På et signal fra Rektor elevene, i ordnede rekker hendene ut til siden, med ansiktet Flagget., Et annet signal er gitt, og hver elev gir flagg, militære salute — høyre hånd er løftet, palm nedover, til en linje med pannen, og nærheten til det. Står dermed, gjenta alle sammen, sakte «jeg lover troskap til mitt Flagg og Republikk som det står; en Nasjon udelelig, med Frihet og Rettferdighet for alle.»På ordene, «til min Flagg,» høyre hånd er utvidet grasiøst, palm oppover, mot Flagget, og forblir i denne bevegelsen til slutten av forsikring; hvorpå alle hender umiddelbart slippe til side.,
Ungdom»s Companion, 1892
Kort tid etterpå, pantet ble begynt med høyre hånd over hjertet, og etter å resitere «til Flagget,» armen ble utvidet mot Flagget, palm-ned.
I World War II, honnør for mye lignet den Nazi-hyllest, så det ble endret til å holde høyre hånd over hjertet hele., godkjenne praksis