Lantern Festival (Norsk)
Det er flere oppfatninger om opprinnelsen til Lantern Festival. Imidlertid, spore sine røtter tilbake mer enn 2000 år siden og er populært knyttet til regimet til Keiser Ming av Han på den tiden da Buddhismen ble vokser i Kina. Keiser Ming var en talsmann for Buddhismen og la merke til Buddhistiske munker ville lys lykter i templer på den femtende dag i den første lunar måneden. Som et resultat, Keiser Ming beordret alle husholdninger, templer og det keiserlige palass til lys lykter på kvelden. Det utviklet seg til en folkelig skikk., En annen sannsynlig opprinnelse er feiringen av «den synkende, mørke vinteren» og samfunn»s evne til å «flytte om på natt med menneskeskapt lys,» nemlig, lykter. Under Han-Dynastiet, festivalen var koblet til Ti Yin, guddommen av North Star.
Røde lanterner, ofte sett under festlighetene i Kina
Taiwan Lantern Festival
Det er en legende som sier at det var tid til å tilbe Taiyi, Himmelens Gud i fordums tid., Troen var at Gud i Himmelen styrt av skjebnen til den menneskelige verden. Han hadde seksten drager på hans beck og ringe, og han bestemte seg da for å påføre tørke, storm, hungersnød, pest eller på mennesker. Begynner med Qin Shi Huang, den første keiseren av Kina, som heter Kina, alle keisere bestilt fantastisk seremonier hvert år. Keiseren ville be Taiyi å bringe gunstig vær og god helse til ham og hans folk.
Wudi av Han-Dynastiet rettet spesiell oppmerksomhet til dette arrangementet., I 104 F.KR, han hevdet det å være en av de viktigste feiringer og seremonien skulle vare hele natten.
en Annen legende tilknyttede selskaper Lantern Festival med Taoismen. Tianguan er den Taoistiske gud ansvarlig for lykke. Hans bursdag på den femtende dag i den første lunar måneden. Det er sagt at Tianguan liker alle typer underholdning, så tilhengere lage ulike typer aktiviteter hvor de ber for lykke.,
en Annen legende tilknyttede selskaper Lantern Festival med en gammel kriger navn Lan-Moon, som ledet et opprør mot den tyranniske konge i det gamle Kina. Han ble drept under stormingen av byen og vellykket opprørere feiret festivalen i hans navn.
Enda en felles legend arbeider med opprinnelse Lantern Festival snakker om en vakker kran som fløy ned til jorden fra himmelen. Etter at den landet på jorden, det ble jaktet på og drept av noen landsbyboere. Dette provosert Jade Emperor i himmelen fordi kran var hans favoritt., Så, han planlagt en storm av brann for å ødelegge landsbyen på den femtende lunar dag. Jade Emperor»s datter advart innbyggerne i sin faders plan for å ødelegge landsbyen deres. Landsbyen var i opprør, fordi ingen visste hvordan de kunne unnslippe sin forestående ødeleggelse. Men en klok mann fra en annen landsby foreslått at hver familie skal henge røde lanterner rundt husene sine, sett opp bål i gatene, og eksplodere kinaputter på den fjortende, femtende og sekstende lunar dager. Dette ville gi landsbyen inntrykk av å være på fire til Jade Emperor., På den femtende lunar dag, tropper sendt ned fra himmelen som oppgave var å ødelegge landsbyen såg at byen var allerede i brann, og vendte tilbake til himmelen for å rapportere til Jade Emperor. Fornøyd, Jade Emperor bestemte seg for ikke å brenne ned landsbyen. Fra den dagen av, folk feire jubileet på den femtende lunar dag hvert år ved å bære lanterner på gatene og eksploderende kinaputter og fyrverkeri.
en Annen legende om opprinnelsen til Lantern Festival innebærer en stuepike kalt Yuan-Xiao. I Han-Dynastiet, Dongfang Shuo var en favoritt rådgiver for keiser., En vinter dag, han gikk ut i hagen og hørte en liten jente som gråter og klar til å hoppe inn i en brønn for å begå selvmord. Shuo stoppet henne og spurte hvorfor. Hun sa hun var Yuan-Xiao, hushjelp i keiser»s palace, og at hun aldri har hatt en sjanse til å se familien sin siden hun begynte å jobbe der. Hvis hun ikke kunne få sjansen til å vise henne filial fromhet i dette livet, hun ville heller dø. Shuo lovet å finne en måte å gjenforene henne med hennes familie. Shuo forlot palasset og sette opp en fortune-telling stall på gaten., På grunn av sitt rykte, mange mennesker spurt om deres skjebne å bli fortalt, men alle fikk samme prediksjon – a calamitous brann på den femtende lunar dag. Ryktet spredte seg raskt.
Alle var bekymret for fremtiden og spurte Shuo for å få hjelp. Shuo sa at på den trettende lunar dag, Gud Brann ville sende en fe i red riding en svart hest til å brenne ned byen. Når folk så fairy de skulle be for henne nåde. På denne dagen, Yuan-Xiao lot til å være rødt fe., Når folk spurte om hjelp henne, sa hun at hun hadde en kopi av en forordning fra Gud for Brann som bør tas til keiseren. Etter at hun forlot, folk dro til slottet for å vise keiseren dekret som sa at hovedstaden skulle brenne ned på den femtende. Keiseren spurte Yangshuo for råd. Yangshuo sa at Gud Brann likte å spise tangyuan (søt dumplings). Yuan-Xiao bør lage mat tangyuan på den femtende lunar dag og keiseren skal for hvert hus for å forberede tangyuan for å tilbe Gud for Brann på samme tid., Også, hvert hus i byen skal henge red lantern og eksplodere brann kjeks. Til slutt, alle i palasset og personer utenfor byen bør bære sine lanterner på gaten for å se lantern dekorasjoner og fyrverkeri. Jade Emperor vil bli bedratt og alle ville unngå katastrofal brann.
keiseren gjerne fulgt planen. Lyktene var overalt i hovedstaden på natten av den femtende lunar dag, og folk gikk på gaten, og det var bråkete fyrverkeri. Det så ut som om hele byen stod i brann., Yuan-Xiao»s foreldre gikk inn i palasset for å se lantern dekorasjoner og ble gjenforent med sin datter. Keiseren bestemte at folk bør gjøre det samme hvert år. Siden Yuan-Xiao kokt beste tangyuan, folk kalte dagen Yuan-Xiao Festival.
For hver Festival feiret, en bryter i den Kinesiske Dyrekretsen finner sted. Hvis dette året er det året Grisen, den neste vil være året for Rotte.