Molly Pitcher (Norsk)

Det er noen debatt blant historikere som den «virkelige» Molly Pitcher er. De fleste tror at tittelen er en sammensatt karakter av alle kvinner som kjempet i den Kontinentale Hæren.,

Molly Pitcher på Battle of Monmouth publisert av Currier & Ives, | public domain bilde
fra Library of Congress Utskrifter og Bilder Divisjon

Mary Ludwig Hays McCauley

handlinger Molly Pitcher er vanligvis tilskrevet en Mary Ludwig Hays McCauley. (Kallenavnet «Molly» var vanlig for kvinner som heter «Mary». Maria Ludwig var født til en tysk familie i Pennsylvania circa 1744., Detaljer om hennes barndom er ikke allment kjent, men det antas at hennes far var en slakter, hun hadde flere søsken, og at hun ikke fikk lært å lese eller skrive.

Hun giftet seg med William Hays, en foober, i 1769. Hays var en Patriot som er involvert i 1774 boikott av Britiske varer som oppsto som protest for urettferdig skatt blir plassert på koloniene.

I 1777, Hays vervet seg i den Kontinentale Hæren og var utdannet som en artilleryman. Maria fulgte etter og ble med i en gruppe av camp tilhengere ledet av Martha Washington., De tok seg av tropper, vasket klær, laget mat, og hjalp omsorg for den syke eller skadde soldater.

I Battle of Monmouth i juni 1778, Mary Hays gjennomført vann fra en kilde til tørst soldater under tung ild fra Britene. Når hennes mann kollapset (kilder hevder enten heteslag eller skade) og ble båret ut av slagmarken, Mary Hays tok hans plass på hans kanonen. En gang, en kanon ballen kom så nær, at det faktisk gikk mellom bena hennes, ripping henne underskjørt., Hun er bare kjent for å ha sagt noe langs linjene av, «Vel, det kunne ha vært verre,» og gikk tilbake for å skyte henne kanon.

kallenavnet «Molly Pitcher» antas å ha kommet fra soldatenes gråte, «Molly! Mugge!»når de ble tørste, eller når deres overopphetet kanoner som trengs for å bli avkjølt.

Vi er heldig at en viss Privat Joseph Martin tenkt å ta opp denne detalj i hans journal senere, så motet til denne kvinnen var ikke tapt for historien.,

En kvinne hvis mann tilhørte artilleri og som da var festet til et stykke i engasjement, deltok sammen med sin mann på stykket for hele tiden. Mens i lov av å nå en tonerkassett og ha ett av hennes føtter så langt før de andre så hun kunne trinn, en kanon skudd fra fienden gått direkte mellom hennes ben uten å gjøre annen skade enn å bære bort alle de nedre del av hennes underskjørt., Se på det med tilsynelatende unconcern, hun observerte at det var heldig at det ikke består noe høyere, for i så fall kunne det ha ført bort noe annet, og fortsatte sin okkupasjon.

Legenden sier at hun ble takket personlig av General Washington.

Etter krigen, hennes mann døde, og hun har giftet seg på nytt til John McCauley. Han tilbrakte nesten alle hennes penger, og deretter forsvant. Hun døde på 78.,

Margaret Corbin

Andre mener at «Molly Pitcher» er egentlig Margaret Corbin, kona til John Corbin som også var en artilleryman i den Kontinentale Hæren. Hennes historie er svært lik som Mary Ludwig Hays McCauley.

John Corbin vervet og Margaret ble med i en gruppe av camp tilhengere, slik at hun kunne ta vare på ham. I 1776, stasjonert ved Fort Washington, John ble drept i Slaget ved Fort Washington, forlater hans kanonen for ubemannet. Margaret tok over og skjøt hans kanonen til hun var hardt skadet., Britene vant den kampen, men de slapp henne som tilsvarer en såret soldat.

Margaret gikk til Philadelphia, fullstendig deaktivert fra hennes sår og ute av stand til å arbeide. Hun er den første kvinnen til å motta en offentlig pensjon som en såret veteran, selv om det ikke var den samme beløp som menn soldater mottatt.

Det er andre kvinner, inkludert Deborah Samson, som viste utrolig tapperhet på slagmarken. Legenden om «Molly Pitcher» kunne gjelde for dem like enkelt, som er hvorfor det er fortsatt uklart hvem som Molly Pitcher var.

---