Sør-Ossetia: Russland presser røtter dypere inn i georgiansk land

0 Comments
Bilde bildetekst Et minnesmerke til Sør-Ossetians drept av en georgisk artilleri streik under krigen

Sinne maktkampen som biler køen på militære kontrollposter på grensen mellom Russland og Sør-Ossetia – en del av Georgia at russiske tropper beslaglagt 10 år siden.

Det er internasjonalt anerkjent som en del av Georgia, men de fleste her har russisk pass og trekke russiske pensjoner., For dem, grensen formaliteter er frustrerende og tidkrevende byråkrati.

I August 2008, Georgia forsøkte å gjenerobre Sør-Ossetia, som hadde kjempet en separatist krigen mot Georgia i 1990-årene.

Russland strømmet tropper i, ousting georgiske styrker fra Sør-Ossetia og breakaway Abkhasia, og nå Moskva anerkjenner både som «egne» stater.

i Dag er Russland ikke bare har tropper basert i Sør-Ossetia og Abkhasia, det har også annektert Krim, støttet separatistiske jagerfly i øst-Ukraina og deployerte styrker til Syria.,

Merket av krig

Det er en time»s kjøretur fra grensen til Sør-Ossetia»s hovedstad Tskhinvali – det er ingen vanlig buss eller jernbanelinjen.

Bilde bildetekst En boligblokk i Tskhinvali fortsatt bærer arr etter krigen

russiske militære biler er et vanlig syn, kjøring mellom de ulike russiske militære baser her. Men det er lite tegn på liv i det tomme landsbyer langs veien.

På et tomt åssiden ordene «Takk Russland» er plukket ut i hvite steiner.,

Det er bare litt over 50 000 mennesker i Sør-Ossetia, og de fleste bor i Tskhinvali – en nedslitt, smuldrer byen, som fortsatt bærer arrene fra krigen.

Nesten alle nye bygninger i sentrum har plaketter og sa: «Bygget med økonomisk støtte fra den russiske Føderasjonen.»

  • Georgians sørge russiske land grab
  • Sør-Ossetia historie og politikk
  • ICC-prober Russland-Georgia krigsforbrytelser

Mange lokale folk ser Russland som sin frelser fra en skremmende opplevelse., «Det føltes som om himmelen var fallende. Det var som apokalypsen, sier Tamerlan Tadtaev.

«Det var første gang jeg så Grad raketter i aksjon. Jeg»m takknemlig til Russland for å intervenere. Hvis de hadde»t gjort det, jeg ville»t være å snakke til deg her nå.»

Nesten 1000 mennesker ble drept i August krigen, mens titusenvis av Georgians som bor i den omstridte territorier ble tvunget til å flykte fra sine hjem.

The International Criminal Court er å fortsette å undersøke påstander om brudd på menneskerettighetene på alle sider som er involvert i kampene.,

På den veien som fører mot grensen til Georgia vi kjører gjennom forlatt, nedbrente landsbyer – en påminnelse om hva Georgia kaller «etnisk rensing» av Sør-Ossetia»s georgiske befolkningen.

Vi går en dyster billboard viser en gråtende barn med dato 08.08.08 – dagen georgiske tropper inn i regionen. Det markerer stedet der en konvoi av sivile ble rammet av en georgisk artilleri streik, forlater mange døde.

Georgia»s såret

For de resterende georgiske sivile som fortsatt bor i området langs grenselinjen livet er vanskelig.,

Det har vært uenighet om russiske soldater vilkårlig flytte grensen gjerder, skjæring av landsbyboere fra sine hjem og felt. Georgia har anklaget Russland for bortføringer.

Bilde bildetekst Lt Col Giga Dzhincharadze serveres i Sør-Ossetia med den georgiske hæren

«Det er et sår som åpner hver 8. August, sier Lt Col Giga Dzhincharadze, som så handlingen i Sør-Ossetia for 10 år siden og mistet mange kamerater.,

Han ville elske å besøke Sør-Ossetia og betale sine måter, men det som en gang var en mulig, hvis ikke lett, reisen er nå umulig for Georgians.

Mange ser den russisk-georgiske krigen som starten på et militært modigere Russland. I Georgia, noen analytikere sier Vesten var for treg til å realisere President Vladimir Putin»s ambisjoner.

«I 2008, Berlin og Paris, akkurat som for mange i Washington, Putin fortsatt var en bra fyr som du kan og bør gjøre business,» sier Gela Vasadze, en georgisk politisk kommentator.,

Bilde bildetekst Billboard med den russiske slagordet: «Vi»re forsvare grensen, vi»re beskytte fred»

«Ingen ønsket å krangle med Russland på grunn av en liten og ukjent Georgia. Aspirasjon av Georgia for å bryte vekk fra Russland»s imperial innflytelse ble ansett for å være med sympati på det beste, men ikke mer enn det.»

Vasadze også poeng til Dmitrij Medvedev»s valg som president i Mars 2008, noe som førte til at mange i Russland og i utlandet for å håper Moskva tok fatt på en ny vei mot demokrati.,

til slutt, har han kun vært ett semester før du leverer strøm tilbake til Vladimir Putin, som har hatt en mer aggressiv utenrikspolitikk som president.

Ikke alle er enig i at Vesten feilberegnet. «Det var ingen svarte og hvite sider av denne konflikten, sier Maxim Yusin, en internasjonal saker kommentator i Russland»s Kommersant daglig.

«Det var ingen tydelige imperial overgripere og deres ofre; Vest ble derfor i stand til å formidle.,»

Bilde bildetekst En av flere nye russiske militære baser i Sør-Ossetia

Ti år på en mer samlet forholdet mellom Russland og Vesten har gjort det mye vanskeligere å formidle en slutt på kampene i øst-Ukraina.

«I februar 2014, Moskva følte at Vesten definitivt stod på den ene siden og hadde ikke tenkt til å lytte til oss i det hele tatt,» sier Yusin. «Og det hadde store konsekvenser.»

Tilbake i Sør-Kaukasus, Arslan Ustarkhanov minnes hans rolle i krigen., Etter konflikten, den russiske spesialstyrker offiser gikk å kjempe i mange andre «hot-spots».

«jeg forlot hæren etter at Ukraina, sier han. «I de siste fire til fem årene jeg»har vært å prøve å finne en rolle for meg selv i det sivile liv, men det er veldig vanskelig. Jeg ikke har funnet noe ennå.»

I Tskhinvali det er en lettelse at det siste tiåret har stort sett vært fredelig, men det er også omfattende frustrasjon over mangel på økonomisk fremgang.

Russland har investert 50bn rubler ($800m; £608m) i Sør-Ossetia i løpet av tiåret., Russland gir elektrisitets -, gass -, medisinsk utstyr og mobiltelefon nettverk.

Den lokale økonomiske er sterkt avhengig av finansiering fra Russland, det er få jobb muligheter og Sør-Ossetia sliter med å komme tilbake på føttene.

Ekstra rapportering fra Georgia og London av Olga Ivshina og Yuri Vendik, BBC russisk.

Oppdater 23 August: Denne artikkelen har blitt endret for å gjenspeile den internasjonale undersøkelsen, samt påstander om russisk bortføringer langs grenselinjen.


Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *