Blank Verse (Polski)

definicja blank Verse

Blank verse jest rodzajem poezji napisanej w metrum regularnym, który nie zawiera rymu. Blank verse najczęściej występuje w formie pentametru jambicznego. Wielu znanych pisarzy angielskich używało blank verse w swoich utworach, takich jak William Shakespeare, John Milton i William Wordsworth.

różnica między Blank Verse a Free Verse

chociaż blank verse i free verse brzmią jak podobne pojęcia, istnieją pewne znaczące różnice., Definicja wiersza pustego przewiduje, że choć nie ma rymu, licznik musi być regularny. Zwrotka wolna, z drugiej strony, nie ma schematu rymowania ani wzoru metryki. Zwrotka wolna na ogół naśladuje naturalną mowę, podczas gdy zwrotka pusta nadal ma jakość muzyczną ze względu na swój metrum.

typowe przykłady Blank Verse

chociaż blank verse odnosi się naprawdę tylko do poezji, istnieją przykłady blank verse w innych formach sztuki, takich jak w Gilberta i Sullivana 1884 Księżniczka Ida., Oto fragment dialogu wypowiedzianego przez księżniczkę Idę, który jest napisany pentametrem jambicznym bez rymu:

kobiety nieugiętych, uczciwych neofitów—
które pragną takich instrukcji, jakie dajemy,
uczęszczają, a ja rozwijam przypowieść.
słoń jest potężniejszy od człowieka,
jednak człowiek go podporządkowuje. Dlaczego? Słoń
jest słoniną wszędzie, ale tu (stukając w czoło)
I człowiek, którego mózg jest do słonia
jako mózg kobiety do mężczyzny-(to zasada trzech), –
podbija głupiego olbrzyma z lasu,
jako kobieta z kolei podbije mężczyznę.,

znaczenie blank verse w literaturze

istnieje silna tradycja używania blank verse w poezji angielskiej; rzeczywiście, historyk literatury dr Paul fussell, Jr.oszacował, że większość poezji angielskiej została napisana w blank verse. Blank verse stała się popularna w XVI wieku, kiedy Christopher Marlowe, a następnie William Shakespeare zaczęli włączać ją do swoich dzieł., Jeśli uważnie przeczytasz sztuki Szekspira, wkrótce zaczniesz zauważać, że większość dialogów jest napisana nierymowanym pentametrem jambicznym, tj. czystym wierszem. Słynne dzieło „Raj utracony” Johna Miltona jest również napisane wierszem pustym. Blank verse był również popularny wśród romantycznych poetów angielskich, a także niektórych współczesnych poetów amerykańskich.

Blank verse pozwala autorowi nie ograniczać się do rymu, który jest ograniczony w języku angielskim. Jednak nadal tworzy bardziej poetyckie brzmienie i poczucie wzorca dzięki regularnemu użyciu akcentowanych i nieakcentowanych sylab., Metrum jest na ogół łatwiejsze w użyciu w języku angielskim niż rymowanie, ponieważ większość słów jest krótka (jedna lub dwie sylaby), w przeciwieństwie do Języków Romańskich. W ten sposób przez prawie pół tysiąclecia był przychylny poetom angielskim. Zwrotka wolna zastąpiła jednak zwrotkę pustą w poezji ostatnio pisanej.,

przykłady Blank Verse w literaturze

przykład #1

HAMLET: być, albo nie być – to jest pytanie:
Czy to szlachetniejsze w umyśle cierpieć
procy i strzały skandalicznego losu
lub wziąć broń przeciwko morzu kłopotów,
i przeciwstawiając je zakończyć. Umrzeć-zasnąć-
już nie; a przez sen powiedzieć koniec
ból serca i tysiąc naturalnych wstrząsów
to ciało jest dziedzicem. To jest dopełnienie
pobożne życzenie. umrzeć-zasnąć.
to sleep – to dream: ay, there ' s The rub!,

(Hamlet Williama Shakespeare ' a)

jest to prawdopodobnie najbardziej znany monolog we wszystkich utworach Williama Szekspira i jest przykładem pustego wersu. Zauważysz jednak, że nie wszystkie linie mają dokładnie dziesięć sylab, jak to zwykle ma miejsce w pentametrze jambicznym. Czasami Szekspir zdecydował się pisać linie z jedenastoma sylabami, jednak akcent jest nadal na dziesiątej sylabie. Nazywa się to użyciem ” zakończeń żeńskich.,”Na przykład w pierwszej linijce” być albo nie być-oto jest pytanie ” widzimy pięć JAMB (dwa uderzenia z naciskiem na drugi rytm) zakończonych żeńskim nieakcentowanym zakończeniem. Szekspir był szczególnie twórczy z jego użyciem blank verse, a format ten rzeczywiście liczy się jako blank verse.

przykład #2

MEPHASTOPHILIS: dlaczego to jest piekło, nie jestem z niego.
myślisz, że ja, który ujrzałem oblicze Boże,
i skosztowałem wiecznych radości nieba,
nie dręczy mnie dziesięć tysięcy Piekieł
pozbawiając mnie wiecznej błogości?,
O Faustusie, zostaw te frywolne żądania,
które przerażają moją omdlałą duszę.

(Doctor Faustus by Christopher Marlowe)

Christopher Marlowe, współczesny Szekspirowi, był jednym z najwybitniejszych wczesnych użytkowników blank verse. W całym swoim słynnym dramacie Doktor Faustus, jak widać w tym fragmencie, stosuje blank verse. W tej wymianie diabeł Mephastophilis próbuje przekonać Faustusa, by nie sprzedawał swojej duszy., Zauważ, że niektóre słowa muszą być skrócone w pustym wierszu, aby pasowały do metrum, takie jak słowo „niebo” w linii 3 i „bycie” w linii 5. Te dwa słowa liczą się jako jedna sylaba, aby mieć prawidłowy miernik.,43e”>

o pierwszym nieposłuszeństwie człowieka i owocu
tego zakazanego drzewa, którego śmiertelny smak
sprowadził na świat śmierć i wszystkie nasze nieszczęścia,
z utratą Raju,
aż jeden większy człowiek
przywróci nas i odzyska błogie miejsce,
Śpiewaj wielką muzę, że na tajnej górze
Oreba lub Synaju zainspirował
tego Pasterza, który pierwszy nauczał wybrane nasienie,
na początku, jak to było, że The Heav ' NS and Earth
rose Out of Chaos…

(Paradise Lost by John Milton)

ten przykład blank verse jest wstępem do dzieła Johna Miltona Paradise Lost., Podobnie jak w przykładzie # 2, Niektóre słowa są skracane tak, aby pasowały do metrum pentametru jambicznego, takie jak ” Disosedience „(cztery sylaby zamiast pięciu) i” Heav ' NS ” (jedna sylaba zamiast dwóch).

przykład #4

morze nie było maską. Już jej nie było.
piosenka i woda nie były dźwiękiem medleyed
nawet jeśli to, co śpiewała, było tym, co słyszała,
ponieważ to, co śpiewała, było wypowiadane słowo po słowie.
może być tak, że we wszystkich jej zwrotach mieszała
mieląca się woda i dyszący wiatr;
ale to była ona, a nie Morze słyszeliśmy.,

(„the Idea of Order at Key West” Wallace 'a Stevensa)

Ten wiersz Wallace' a Stevensa jest jednym z wielu przykładów blank verse z XX wieku. Podczas gdy niektórzy poeci zwracali się do wersów wolnych, poeci tacy jak Stevens używali pustych wersów, aby stworzyć bardziej ponadczasową jakość swoich wierszy. Ta strofa w szczególności ma doskonały pentametr jambiczny, jak widać w każdej linii: „morze nie było maską. Już jej nie było.,”Stevens rzeczywiście używa tu rymu, który jest nienormalny dla pustego wersu, ale jest to jedyna strofa, która ma tak wiele rymów końcowych, i nie ma regularnego schematu rymów.

przykład #5

Kiedy widzę brzozy zginające się w lewo i w prawo
wzdłuż linii prostszych ciemniejszych drzew,
lubię myśleć, że jakiś chłopak je wymachiwał.
ale huśtawka nie pochyla ich, aby pozostać
Jak to robią lodowe burze., Często musiałeś je widzieć…

(„Birches” Roberta Frosta)

wiersz Roberta Frosta „Birches” jest jednym z przykładów blank verse w jego repertuarze. W swojej poezji występował na przemian między rymem a brakiem rymu. W tym przypadku Frost tworzy melodię poetycką za pomocą samego metrum, a konkretnie pentametru jambicznego. Możemy zobaczyć miarę jest to jedna z linii, takich jak w pierwszym: „Kiedy widzę brzozy zginać w lewo i w prawo.,”

Sprawdź swoją wiedzę o pustych zwrotka

1. Czym różni się definicja wiersza pustego od definicji wiersza wolnego?
A. nie ma Różnicy, Są to te same pojęcia.
B. wiersz pusty ma metr i nie ma rymu, natomiast wiersz wolny nie ma metru ani rymu.
C. wiersz pusty nie ma metryki ani rymu, natomiast wiersz wolny ma metrykę ścisłą i rymy.,

2. Which of the following famous lines from William Shakespeare is an example of blank verse?

A.,

Teraz jest zima naszego niezadowolenia
wykonana chwalebne lato przez to słońce Yorku;
i wszystkie chmury, które lour ' D na naszym domu
w głębokim łonie Oceanu Zakopane.

(Ryszard III)

B.

LADY Makbet: Precz, przeklęty spocie! Wynocha, mówię!- Raz, dwa. Więc czas to zrobić. Piekło jest mroczne!- Fie, mój Panie, fie! Żołnierz i afeard? Czego musimy się obawiać, kto o tym wie, skoro nikt nie może pociągnąć naszej mocy do odpowiedzialności?- Ale kto by pomyślał, że staruszek miał tyle krwi w sobie.,

(Makbet)

C.

Na pewno, książęce świadectwo,
dobry hrabia, Hrabia Comfect; słodki Galant,
na pewno! O, że byłem człowiekiem dla jego dobra! albo, że ja
miałem przyjaciela, byłby mężczyzną dla mojego dobra! Ale
męskość przeradza się w zaloty, męskość w
komplementy, a mężczyźni zamieniają się tylko w język, a
również w trymery: on jest teraz tak dzielny jak Herkules
który tylko kłamie i przysięga. Nie mogę być
mężczyzną z życzeniami, dlatego umrę kobietą z żalem.,

(Much Ado About Nothing)

3. Choose the true statement:
A. Blank verse has been popular for many millennia.
B., Blank verse jest jedynym sposobem, w jaki współcześni poeci piszą swoje wiersze.
C. Blank verse był preferowaną przez Williama Shakespeare ' a formą pisania jego sztuk.,

---