„Bohemian Rhapsody Was Freddie Mercury” s Coming Out Song ” (Polski)
Uwaga: Ten artykuł został po raz pierwszy opublikowany w październiku 30, 2015 i jest ponownie opublikowany w kwietniu 9, 2017.
chociaż twórca Bohemian Rhapsody, nieżyjący już Freddie Mercury, nigdy nie wyjaśnił tekstu, stwierdzając niejasno, że są one „tylko o związkach” z „odrobiną nonsensu w środku”, sprzeczne teorie na temat prawdziwego znaczenia piosenki są dziś tak powszechne, jak kiedykolwiek., Podczas gdy członkowie Queen – gitarzysta Brian May, perkusista Roger Taylor i emerytowany basista John Deacon – zawsze chronili najbardziej strzeżony sekret ich frontmana, intensywne spekulacje wciąż trwają.
czterdzieści lat w tym miesiącu, odkąd Queen ' s soaring, decadent, magnum opus został pierwotnie wydany, mogę ujawnić prawdziwe znaczenie piosenki. Klasyk „baroque' n 'Roll” nie był, wbrew powszechnemu przekonaniu, próbą napisania piosenki do folk-rockowej epopei Led Zeppelin „Stairway To Heaven”., Nie była to też tylko fikcyjna Fantazja, opisująca przypadkową osobę przyznającą się do morderstwa swojej matce, błagającą o ubóstwo podczas procesu i poddającą się tragicznemu losowi-nigdy nie ujawniając tożsamości, kogo zabił,ani dlaczego. Nie mógł być, jak powszechnie donoszono, lament Freddiego o zarażeniu się wirusem AIDS. Pomysł na piosenkę wymyślił pod koniec lat 60-tych i zajmował się nią przez lata, dopiero ukończywszy, nagrywając i wydając ją z zespołem pod koniec 1975 roku. Dopiero dziesięć lat później zdiagnozowano u niego HIV.,
nie był to nawet celowy 'showcase single' wszystkiego, do czego ten superlatywny zespół rockowy był zdolny, nie tylko muzycznie i lirycznie, ale także zbiorowo i indywidualnie – jak wierzą liczni badacze muzyki na całym świecie. Prawda, choć po prostu, jest nieskończenie bardziej osobista.
piosenka z potencjałem chart
piosenka została nagrana oryginalnie dla albumu studyjnego Queen „a Night at the Opera”., Realizując swój potencjał chart, zespół zyskał wsparcie wśród DJ-ów radiowych, takich jak Kenny Everett i' Diddy ' David Hamilton, dla niezwykle długiej (5: 55 minut) ścieżki albumu, która zostanie wydana jako singiel. Był to, pomimo złamania każdej zasady w podręczniku do pisania pop-hitów, natychmiastowy sukces komercyjny. Stał się świątecznym singlem 1975 roku, utrzymał się na szczycie UK singles chart przez dziewięć tygodni i sprzedał się w ponad milionie kopii do końca stycznia 1976 roku., Singlowi towarzyszył awangardowy klip promocyjny wyreżyserowany przez Bruce ' a Gowersa, który jest nadal uważany za ostateczny i przełomowy, i który zapoczątkował boom pop-video MTV.
ponownie królował na pierwszym miejscu w 1991 roku przez pięć tygodni po śmierci Mercury 'ego, ostatecznie stając się trzecim najlepiej sprzedającym się singlem wszech czasów w Wielkiej Brytanii-po” Candle In The Wind / Something About the Way You Look Tonight „Eltona Johna (przerobionym na pogrzeb Diany Księżnej Walii w 1997) i zbiórce pieniędzy Band Aid w 1984 roku „do they Know it' s Christmas”., Była to pierwsza piosenka z tej samej wersji, która dwukrotnie dotarła do pierwszego miejsca w Wielkiej Brytanii.
znalazł się również na listach przebojów w różnych krajach, m.in. w Australii, Nowej Zelandii, Kanadzie, Irlandii i Holandii. W Stanach Zjednoczonych utwór zadebiutował na dziewiątym miejscu w 1976 roku. Powrócił na drugie miejsce w 1992 roku po występie w hitowym filmie Świat Wayne ' a.
w 2004 roku „Bohemian Rhapsody” został wprowadzony do Grammy Hall of Fame. Siedem lat później słuchacze radia BBC Radio 4 „Desert Island Discs” wybrali go jako swój ulubiony utwór popowy., W 2012 roku utwór znalazł się na szczycie ogólnopolskiej ankiety ITV, w której znalazł „The Nation' s Favourite Number One ” ponad 60 lat muzyki. Uważa się, że piosenka nadal jest odtwarzana gdzieś na świecie co najmniej raz na godzinę.
pomimo, że Queen wydała łącznie 18 albumów numer jeden, 18 singli numer jeden i dziesięć płyt DVD numer jeden na całym świecie, co czyni je jednym z najlepiej sprzedających się rockowych zespołów na świecie, nie wspominając już o tym, że są jedyną grupą, w której każdy członek skomponował więcej niż jeden singiel na szczycie listy, to pozostaje to piosenka, która określa ich, ich najbardziej trwałą pracę., W dużej mierze z tego powodu Queen wyprzedził Beatlesów, aby stać się liderami UK album chart.
choć krytyczna reakcja była początkowo mieszana, „Bo Rap”, nazwa, pod którą jest znany w branży muzycznej, często tworzy listy najlepszych piosenek wszech czasów.
wszystko to, bez nikogo, poza Freddiem, nigdy nie wiedząc, co tak naprawdę oznacza ta piosenka.
it was Freddie ' s all the way
gitarzysta prowadzący Dr., Brian May zawsze przyznawał, że Freddie jest jedynym autorem „Bohemian Rhapsody”, mówiąc, że kiedy piosenkarz pojawił się z nim po raz pierwszy, ” wydawało mu się, że wszystko wypracowało się w jego głowie.”
To było, jak powiedział Brian, „epickie przedsięwzięcie”. Utwór składa się z introdukcji acapelli, instrumentalnej sekwencji fortepianu, gitary, basu i perkusji, mock-operowego interludium i naładowanego potworno-rockowego crescendo, zanim zaniknie w kontemplacyjnej konkluzji „nothing really matters”. Dla reszty zespołu utwór początkowo wydawał się nie do pokonania.,
„wszyscy byliśmy trochę zdumieni, jak zamierza połączyć te wszystkie kawałki” – przyznał Brian.,
pieśń przywołała do życia szereg niejasnych postaci klasycznych: Scaramouche, klaun z Commedia dell 'Arte; XVI-wieczny astronom i ojciec nowoczesnej nauki Galileusz; Figaro, główny bohater Cyrulika sewilskiego Beaumarchais' a i Wesele Figara, z którego skomponowano opery Paisiello, Rossiniego i Mozarta; Belzebub, identyfikowany w chrześcijańskim Nowym Testamencie jako Szatan, Książę demonów, a po arabsku jako „Pan Much” lub „Pan niebiańskiego mieszkania”.”., Również z arabskiego pochodzi słowo Bismillah: rzeczownik od wyrażenia w Koranie oznaczającego „w imię Boga, najłaskawszy, najbardziej miłosierny”.
w 1986 roku znalazłem się w apartamencie w Budapeszcie z Freddiem Mercurym, podczas trasy koncertowej Queen 's' a Kind of Magic ' world tour. Mając jego niepodzielną uwagę na kilka chwil, przedstawiłem mu, nie po raz pierwszy, moją teorię o tych postaciach. Scaramouche, odważyłem się, musiał być Freddie we własnej osobie, z zamiłowaniem do motywu „łez klauna”., Galileusz był oczywiście astronom, astrofizyk i matematyk Brian May. Belzebub musi być Rogerem Taylorem, najdzikszym imprezowym zwierzęciem zespołu, podczas gdy Figaro nie był być może operową postacią, ale smokingowym kotkiem w animowanym klasycznym Pinokio Walta Disneya z 1940 roku – martwym dzwonkiem dla „cipki kota” Johna Deacona. Freddie uwielbiał swoich Koci przyjaciół.
twarz Freddiego to zdjęcie. Nie powiedział Ani słowa. Wyglądał jeszcze bardziej zakłopotany, gdy zapytałem go o inspirację piosenką., Zasugerowałem tak wiele słów, że w rzeczywistości było to grubo zamaskowane wyznanie o jego orientacji seksualnej. Wychowany w ścisłej, intensywnie religijnej społeczności parseków, wyznawców monoteistycznej religii zoroastryzmu sięgającej VI wieku p. n. e.Persji (współczesny Iran), Freddie nigdy nie mógł prowadzić publicznego ekstrawaganckiego stylu życia. Nie tylko obraziłoby to jego rodziców, ale ich religia nie uznaje homoseksualizmu. Nigdy nie był w stanie żyć otwarcie jako gej., Dzielił swoje życie przez siedem lat z oddaną dziewczyną Mary Austin, zanim przyznał jej, że uważa, że może być biseksualny.
– nie, Freddie-odpowiedziała Mary-myślę, że jesteś gejem.”Od tego czasu, oprócz krótkiego, intensywnego romansu z nieżyjącą już niemiecką aktorką Barbarą Valentin w Monachium w 1984 roku, prowadzonego jednocześnie z dwoma męskimi partnerami, utrzymywał stosunki seksualne tylko z mężczyznami. Nie odmówił omówienia tego wszystkiego ze mną. To, co powiedział na te pytania, było ” złym wyczuciem czasu!,”
dopiero po śmierci Freddiego z powodu choroby związanej z AIDS w listopadzie 1991 roku, kiedy pojechałem spędzić tydzień z jego długoletnim kochankiem Jimem Huttonem w Jim 's bungalow w hrabstwie Carlow, w południowo-wschodniej Irlandii, pojawiła się prawda o „Bohemian Rhapsody”.
pewnego wieczoru po kolacji wybraliśmy się na spacer do ogrodu Jima, gdzie z dumą pokazał mi swoje lilowe róże „Blue Moon”, które uwielbiał Freddie. Rozmowa przerodziła się w najsłynniejsze dzieło jego byłego partnera.
miałeś rację co do” Bohemian Rhapsody ” – powiedział Jim.,
„Freddie nigdy nie zamierzał przyznać się do tego publicznie, oczywiście, ponieważ zawsze musiał kontynuować szaradę o byciu Hetero, dla swojej rodziny. Ale rozmawialiśmy o tym przy wielu okazjach. „Bohemian Rhapsody” był konfesjonałem Freddiego. Chodziło o to, jak inne mogłoby być jego życie i jak szczęśliwszy mógłby być, gdyby tylko mógł być sobą, przez całe swoje życie. Świat usłyszał tę piosenkę jako arcydzieło wyobraźni, wielkie opanowanie stylów muzycznych. To był ten niezwykły gobelin., To było tak skomplikowane i miało tak wiele warstw, ale Przesłanie, jeśli jest ukryte, było proste. Podobnie jak kierownictwo zespołu, wszyscy w jego życiu, nigdy nie przyznali, że Freddie był nawet chory, dopiero dzień przed śmiercią – bo to była jego sprawa-czuł to samo o tej piosence.”
nie przeszkadzało mu to
„nie tylko to, ale trzeba powiedzieć, że był trochę znudzony nieustającym zainteresowaniem tym. Nie „wyjawił” o co w tym wszystkim chodzi, bo nie mógł się przejmować. Powiedział wszystko, co kiedykolwiek miał zamiar powiedzieć o tym – co nie było zbyt wiele., Inni stwierdzili przez lata, że lepiej, aby prawdziwe znaczenie piosenki nigdy nie zostało upublicznione, ponieważ trwałaby znacznie dłużej, gdyby zachowano jej aurę mistyki. Nie zgadzam się. To chyba nie ma znaczenia. Piosenka sprawdziła się wielokrotnie. Przetrwało próbę czasu. Nigdzie się nie wybiera. Freddie będzie znany na całym świecie na zawsze z tego powodu.”
jednak zawiłe i niejasne, powiedział Jim, „Bohemian Rhapsody” był „Freddie takim, jakim naprawdę był”.
Jim zmarł na raka w 2010 roku.,
podczas moich badań nad biografią Freddiego Mercury 'ego, omówiłem piosenkę z prawdopodobnie największym żyjącym lirykiem w Wielkiej Brytanii, Sir Timem Rice' em. Po współpracy z Freddiem przy piosenkach do albumu „Barcelona” z Montserrat Caballé, współtwórca Króla Lwa i Evita znał Freddiego lepiej niż większość.
„to dla mnie dość oczywiste, że to była piosenka Freddiego coming out”, powiedział mi Tim. „Rozmawiałem o tym nawet z Rogerem Taylorem. Jest w nim bardzo jasny przekaz. Freddie przyznaje się, że jest gejem.,”
„przyłożył mu broń do głowy, pociągnął za spust, teraz już nie żyje”: nie żyje, taki Hetero, jakim był pierwotnie. Zniszczył człowieka, którym próbował być, a teraz to on, próbuje żyć z nowym Freddiem.
„widzę małą sylwetkę człowieka”; to on, wciąż prześladowany tym, co zrobił i czym jest.
„za każdym razem, gdy słyszę tę płytę w radiu, myślę o nim, który próbuje otrząsnąć się z jednego Freddiego i objąć drugiego – nawet przez te wszystkie lata po jego śmierci., Myślę, że mu się udało? Myślę, że był w trakcie zarządzania tym, raczej dobrze. Freddie był wyjątkowym autorem tekstów, a „Bohemian Rhapsody” jest bez wątpienia jednym z największych utworów muzycznych XX wieku.'
są dalsze wskazówki w utworze z piętnastego i ostatniego albumu studyjnego Queen, „Made In Heaven”, który został wydany w 1995 roku, cztery lata po śmierci Freddiego.
„a Winter' s Tale ” był Napisał i skomponował piosenkę w swoim mieszkaniu w Montreux z widokiem na Jezioro Genewskie, które kochał., Teksty, opisujące wszystko, co mógł zobaczyć z okna, celebrują spokój i zadowolenie, które znalazł tam pod koniec. Tytuł utworu jest hołdem dla romantycznej sztuki Williama Shakespeare ' a i nawiązuje do wczesnych inspiracji Freddiego. Jednym z bohaterów szekspirowskiej sztuki jest Poliksenes, król Czech, który jest starożytnym królestwem, które w przybliżeniu odpowiada współczesnym Czechom. Jako taki mógł kiełkować „Bohemian Rhapsody”., Jeśli, jak przypuszczało wielu bardów, ta sztuka była alegorią o śmierci Anny Boleyn, jej postać Perdita wzorowana była na córce Anny i króla Henryka VIII, która miała stać się Elżbietą i, królową Anglii …
oryginalny największy przebój zespołu spleciony z finalną ofertą Freddiego? To nie jest niemożliwe.
Lesley Ann-Jones jest autorką książki Freddie Mercury: The Definitive Biography wydanej przez Hodder & Stoughton