Catherine Zeta-Jones (Polski)
1990-1996: ekranowy debiut i kariera zawodowaEdytuj
w 1990 roku Zeta-Jones zadebiutowała w filmie 1001 nocy reżysera Philippe ' a de Broca. Francusko-włoska adaptacja Perskiej bajki Tysiąc i jedna noc opowiada historię z perspektywy Szeherezady (Zeta-Jones), jednej z narzeczonych Króla Szarira (Thierry Lhermitte). Film nie został dobrze przyjęty w kasie, a według nekrologu de Broca w Daily Telegraph, film „jest najlepiej zapamiętany ze swoich przyjemnych nagich scen”., W latach 1991-1993 zagrała u boku Davida Jasona i Pam Ferris w brytyjskim komediodramacie The Darling Buds of May. Adaptowana na podstawie powieści H. E. Batesa o tym samym tytule, Zeta-Jones zagrała rolę najstarszej córki rodziny mieszkającej na wsi w Wielkiej Brytanii w latach 50. Serial był wówczas najwyżej ocenianym programem telewizyjnym w kraju, a Zeta-Jones zyskała szerokie uznanie publiczności; powiedziała: „dosłownie, z jedną godziną telewizji moje życie całkowicie się zmieniło. Nie mogłem nigdzie iść.,
Po krótkim występie Beatriz Enríquez de Arana w nieudanym filmie przygodowym Christopher Columbus: The Discovery (1992), Zeta-Jones wystąpiła jako tancerka brzucha w przebraniu w odcinku serialu George 'a Lucasa” Kroniki młodego Indiany Jonesa”. Następnie wcieliła się w rolę aspirującej księżnej w Splitting Heirs (1993), dramacie dramatycznym z okresu farsy z reżyserem Robertem Youngiem o dwójce dzieci (Eric Idle i Rick Moranis), które są w separacji po urodzeniu., Recenzje filmu były negatywne, choć krytyk Vincent Canby Z New York Times uznał ją za „bardzo zabawną”. W 1994 roku Zeta-Jones zagrała melancholijną Eustacię Vye w telewizyjnym filmie Powrót tubylców, adaptacji powieści o tym samym tytule (1878) Thomasa Hardy ' ego oraz żonę postaci Lloyda Owena w telewizyjnym dramacie wojennym The Cinder Path. W 1995 roku zagrała tytułową bohaterkę Telewizyjnej biografii Catherine The Great., W mieszanej recenzji krytyczka Lisa Nesselson z Variety stwierdziła, że miniserial jest „jaskrawo kolorowy”, ale „Drewniany i pusty”, choć uważała, że Zeta-Jones „nadaje pewną łaskę i determinację swojemu władcy”. Następnie Zeta-Jones zagrała pragmatyczną dziewczynę postaci Seana Pertwee 'ego w Blue Juice (1995), nagłośnionym jako pierwszy brytyjski film surf, który krytyk Leonard Maltin określił jako” powierzchowną i przewidywalną ” produkcję.
, Zauważyła, ” było całe to zamieszanie o to, kim byłam i nie umawiałam się. Miałam ładną twarz, duży biust i nic więcej. Ludzie w biznesie wierzyli w to, co o mnie czytają. Więc postanowiłem się wyprowadzić i zacząć od nowa.”Uważała, że anonimowość, z jaką borykała się w Ameryce, pomogła jej uzyskać role na podstawie zasług, a nie ze względu na jej publiczny wizerunek. W 1996 roku zagrała rolę sali, służącej nikczemnej Drax (Treat Williams) w filmie o superbohaterze Upiór (THE Phantom, 1996) z Billy 'm Zane' em w roli tytułowej., Recenzent „Variety” uznał Zetę-Jones za wyróżniającą się w swojej roli, ale film spotkał się z negatywnym przyjęciem krytyków i niewiele zarobił w kasie. Miniserial telewizyjny CBS „Titanic” (1996) został jednak lepiej przyjęty. U boku Petera Gallaghera i George ' A C. Scotta zagrała główną rolę Isabelli Paradine, młodej matki zaangażowanej w pozamałżeński romans na RMS Titanic.,Zeta-Jones w filmie”Titanic” (1999) Steven Spielberg zwrócił uwagę na Zeta-Jonesa w filmie „Titanic” (1999) i „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), w filmie „Zeta-Jones” (1999), poleciła ją Martinowi campbellowi, który reżyserował maskę Zorro (1998) dla firmy produkcyjnej Spielberga . Campbell obsadził ją w roli głównej zamiast Izabelli Scorupco, która była jego pierwotnym wyborem do tej roli., Film opowiada historię Zorro (Hopkins), hiszpańskiego wojownika (Akcja filmu rozgrywa się w starej Kalifornii), który postanawia pomścić śmierć żony i odnaleźć zaginioną córkę Elenę (Zeta-Jones). Odkryła podobieństwa między jej” zmienną ” celtycką osobowością a temperamentem jej latynoskiego charakteru, a w przygotowaniu uczyła się tańca, jazdy konnej i walki na miecze, a także brała lekcje dykcji po hiszpańsku., Filmowanie sekwencji akcji i tańca podczas noszenia ciężkich gorsetów na suchej meksykańskiej pustyni okazało się wyzwaniem dla Zety-Jones, ale uznała to doświadczenie za „warte cierpienia”. Maska Zorro została pozytywnie przyjęta przez krytyków i zarobiła ponad 250 milionów dolarów na całym świecie. Rola okazała się dla niej przełomowa i została nominowana do nagrody MTV Movie Award za najlepszy przełomowy występ.
pierwszym wydaniem Zety-Jones z 1999 roku był film pułapka, w którym zagrała u boku Seana Connery ' ego jako uwodzicielska agentka ubezpieczeniowa poszukująca złodzieja dzieł sztuki., Pomimo negatywnego odbioru krytycznego, film okazał się sukcesem komercyjnym; Janet Maslin z „The New York Times” uznała, że Zeta-Jones jest platformą do „popisywania się swoimi słabymi umiejętnościami”, a Desson Howe z „The Washington Post” zaapelował do widzów, aby docenili seksapil, jaki wniosła do roli. W tym samym roku Zeta-Jones pojawiła się u boku Liama Neesona i Lili Taylor w filmie The Haunting, remake ' u filmu o zespole paranormalnych ekspertów, którzy przyglądają się dziwnym zdarzeniom w nieszczęsnej rezydencji., Horror otrzymał generalnie słabe recenzje, ale znalazł znaczącą publiczność na całym świecie. W złośliwej recenzji krytyk Mick LaSalle napisał, że „Zeta-Jones wydaje się mniej aktorką, a bardziej ładną twarzą, a nie interesującą”.
po wcieleniu się w rolę drugoplanową Johna Cusacka w komediodramacie High Fidelity (2000), Zeta-Jones zagrała w filmie Stevena Soderbergha Traffic (2000)., W thrillerze o narkomanii z Michaelem Douglasem i Benicio del Toro zagrała Helenę Ayalę, ciężarną żonę handlarza narkotyków, która przejmuje firmę, gdy jej mąż zostaje aresztowany. Początkowo napisany przez Soderbergh jako matka dwójki dzieci, zmienił rolę na rolę kobiety w ciąży na sugestię Zety-Jones, aby dostosować się do jej własnej ciąży. Bardzo dochodowy W kasie i uznany przez krytyków, Traffic został opisany przez Dallas Observer jako „niezwykłe osiągnięcie w produkcji filmowej, piękne i brutalne dzieło”., Edward Guthman z San Francisco Chronicle uznał Zetę-Jones za wyróżniającą się w zespole i nazwał ją „sensacyjną” w scenie, w której konfrontuje się z dilerem z Tijuany, dodając, że „poprzez czyste przekonanie elektryzuje moment, który mógł być absurdalny”. Zespół Traffic zdobył nagrodę SAG dla wybitnej obsady, a Zeta-Jones została nominowana do Nagrody Złotego Globu dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej.
2001-2004: Chicago i inne role
komedia romantyczna America 's Sweethearts była jedynym projektem filmowym Zeta-Jones' a z 2001 roku., Zagrała przebiegłą gwiazdę filmową, u boku Julii Roberts, która Krytyk Roger Ebert porównał film nieprzychylnie do musicalu ” in the Rain „(1952), jednak uważał, że Zeta-Jones była w swojej roli” chłodna i manipulująca”. W następnym roku Zeta-Jones zagrała u boku Renée Zellweger jako Mordercza piosenkarka Velma Kelly w Chicago (2002), filmowa adaptacja broadwayowskiego musicalu o tym samym tytule autorstwa reżysera Roba Marshalla., Oparła swój wygląd i maniery na aktorce Louise Brooks, a ponieważ scenariusz nie stanowił zaplecza dla Kelly, pracowała nad przekazaniem jej „ekstrawagancji” i ” desperacji „poprzez”małe spojrzenia i niuanse”. Film i jego występ spotkały się z uznaniem krytyków., William Arnold z The Seattle Post-Intelligencer uznał, że aktorka zrobiła „cudownie posągową i dziwaczną saloon goddess” , a David Edelstein z magazynu Slate napisał, że ma „toną pewność siebie, która odrywa umysł od jej nie zawsze płynnego tańca-chociaż jest „doskonałym kopytnikiem, z majestatycznymi kończynami i imponującym dekoltem” i szczególnie pochwalił jej wykonanie piosenki „All That Jazz”. Chicago zarobiło 306 milionów dolarów na całym świecie i zostało nagrodzone Oscarem za Najlepszy Film., Za swój występ Zeta-Jones zdobyła m.in. Oscara, SAG Award i nagrodę BAFTA dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej.
Po sukcesie Chicago, Zeta-Jones użyczyła głosu w roli księżniczki Mariny w filmie Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003), filmie animowanym z Bradem Pittem w roli głównej.Sindbada Żeglarza., Projekt przyciągnął jej uwagę, aby dać swoim małym dzieciom możliwość „usłyszenia i zapoznania się z filmem”, chociaż film okazał się bombą kasową. Również w 2003 roku Zeta-Jones zagrała u boku George ' a Clooneya w czarnej komedii braci Coen. Film odniósł komercyjny sukces, w którym wcieliła się w rolę seryjnego rozwódki, która jest ciągnięta w kierunku adwokata rozwodowego (Clooney). Krytyk, Damon Wise, pisząc dla magazynu Empire, określił film jako „olśniewającą, wkręconą komedię” i uznał, że Zeta-Jones pokazała „godny podziwu obiekt dla starej szkoły quickfire patter”., Inni recenzenci chwalili ją na ekranie za współpracę z Clooneyem.
w 2004 roku Spielberg podszedł do niej, aby zagrać niepewną stewardessę w komedii Terminal, filmie o człowieku (Tom Hanks), który jest uwięziony na lotnisku JFK, gdy odmówiono mu wjazdu do Stanów Zjednoczonych. Spielberg chciał, aby grała przeciwko typowi jako kobieta o silnej woli, z wrażliwością w jej charakterze, ale krytyk A. O. Scott uznał, że wyszło na to, że używa jej do „jej wyglądu, a nie do łuku, szyderczego dowcipu, który jest jej tajną bronią jako aktorki komicznej”., Komercyjnie Terminal spisywał się dobrze. Następnie pracowała z Soderberghem przy filmie Ocean „s Twelve”, sequelu jego filmu Ocean”s Eleven” (2001), który również zjednoczył ją z gwiazdami Clooney, Pitt i Roberts. W produkcji, która była kręcona w kilku krajach europejskich, Zeta-Jones zagrała Isabel Lahiri, agentkę Europolu, a także miłość do postaci Pitta. Paul Clinton z CNN zauważył, że jej seksapil przyniósł korzyści filmowi. Natomiast Ken Tucker z New York magazine argumentował, że jej postać jest zbędna dla fabuły filmu., Pomimo podziału krytyków, sequel zarobił ponad 360 milionów dolarów na całym świecie.
2005-2010: Legenda Zorro (The Legend of Zorro, 2005), sequel Maski Zorro.Zeta-Jones powtórzyła rolę Elény w filmie Banderas. Akcja filmu rozgrywa się 10 lat po pierwszym filmie, w którym Eléna walczy z życiem małżeńskim. W przeciwieństwie do oryginału, film nie był lubiany przez krytyków i był komercyjnym rozczarowaniem. W 2006 nie miała żadnych premier filmowych., W biografii Harry 'ego Houdiniego, zatytułowanej Death Defying Acts (2007) z Guyem Pearce' em jako uciekinierem Houdinim, Zeta-Jones wystąpiła w roli Szkockiego oszusta, który twierdzi, że posiada moce psychiczne. Nieudana produkcja została wydana tylko w ograniczonym nakładzie teatralnym.
w 2007 roku Zeta-Jones zagrała u boku Aarona Eckharta i Abigail Breslin w komedii romantycznej No Reservations, remake ' u niemieckiego filmu Mostly Martha (2001). No Reservations opowiada historię ambitnej kucharki (Zeta-Jones), której życie zmienia się na lepsze, gdy po śmierci siostry przyjmuje swoją młodą siostrzenicę (Breslin)., Przygotowując się do roli, Zeta-Jones pracowała w kuchni i czekała na stołach w nowojorskiej restauracji Fiamma Osteria. Claudia Puig z USA Today uznała, że Zeta-Jones „błyszczy jako postać, która doskonale równoważy odpychającą rezerwę z sympatycznym urokiem”, a Roger Ebert, pomimo nielubiania filmu, uznał ją za „przekonującą” w swojej roli. Film zarobił łącznie 92 miliony dolarów i był ostatnim komercyjnym sukcesem Zety-Jones.,
Zeta-Jones podczas ceremonii rozdania Drama Desk Award w 2010 roku, gdzie zdobyła nagrodę wybitnej aktorki w musicalu za rolę w musicalu a Little Night
Po braku zastrzeżeń, Zeta-Jones znacznie zmniejszyła swoje obciążenie pracą w ciągu najbliższych pięciu lat. Zamiast tego zdecydowała się skupić na swojej rodzinie i zdrowiu, ponieważ zdiagnozowano u niej zaburzenie dwubiegunowe II, a jej rzadkie występy aktorskie były w mniejszych i mniej udanych produkcjach., Wcieliła się w rolę 40-letniej matki zainteresowanej młodszym mężczyzną (Justin Bartha) w komedii romantycznej „odbicie”. W latach 2009-2010 produkcja była emitowana w kinach poza Stanami Zjednoczonymi, ale z powodu kłopotów finansowych dystrybutora, rozwoju filmu, film nie został wydany w kinach w Ameryce.
Zeta-Jones powróciła na scenę w 2009 roku z wznowieniem musicalu a Little Night Music, który był jej debiutem na Broadwayu., Osadzony w Szwecji na początku XX wieku musical opowiada o relacjach między trzema osobami (Zeta-Jones, Angela Lansbury i Alexander Hanson) w trakcie lata. Grała Desirée Armfeldt, starzejącą się aktorkę. szczególnie pociągała ją złożoność musicalu, mówiąc: „nie ma jazzowych rąk, wysokich kopnięć, kabaretek,.. To nie jest jeden z tych programów, gdzie można kopać jakieś trzy cale i wyjść na drugi koniec. Możesz dalej kopać, kopać i kopać”., Nie słuchała wcześniejszych nagrań piosenek w sztuce, by móc wnieść do nich własną interpretację. Krytyczka Claire Prentice z Daily Telegraph napisała, że Zeta-Jones wniosła „ciche, refleksyjne wzruszenie” w wykonaniu piosenki „Send In the Clowns” , ale Emma Brocks z The Guardian była bardziej krytyczna, zauważając, że „z jej pięknym głosem, głową zmagającą się w ten sposób i tamto, wydaje się być przesłuchiwana do szkoły scenicznej”. Za swój występ Zeta-Jones zdobyła Drama Desk Award dla wybitnej aktorki w musicalu i Nagrodę Tony dla Najlepszej Aktorki w musicalu.,
2012-2016: powrót do filmedytuj
po trzyletniej przerwie od aktorstwa, Zeta-Jones powróciła na ekran w komedii lay the Favorite (2012), w której zagrała zazdrosną żonę hazardzisty (Willis). Recenzje filmu były negatywne, a krytyczka Betsy Sharkey Z Los Angeles Times uznała Zetę-Jones za „zbyt przenikliwą, by ją rozbawić”. W komedii muzycznej Rock of Ages, z Tomem Cruise ' em i Bryanem Cranstonem, Zeta-Jones zagrała rolę religijnie Konserwatywnej żony burmistrza., Zainteresował ją pomysł odegrania „koszmaru kobiety” i oparł rolę na polityku Michele Bachmann; film otrzymał mieszane recenzje i nie odniósł sukcesu komercyjnego. Jej ostatnim wydaniem w 2012 roku była komedia romantyczna Playing for Keeps z Gerardem Butlerem, która okazała się jej trzecią porażką box office w tym roku.
w 2013 roku Zeta-Jones zagrała główną rolę w thrillerze kryminalnym Broken City, w którym wystąpili Mark Wahlberg i Russell Crowe. Film opowiada historię prywatnego detektywa (Wahlberg), który zostaje wynajęty przez burmistrza Nowego Jorku (Crowe), aby szpiegować swoją żonę (Zeta-Jones)., Todd McCarthy z The Hollywood Reporter stwierdził, że Zeta-Jones „wygląda jak klasa sama w sobie i ładnie podrywa”, a Liam Lacey z the Globe and Mail zauważył, że aktorka „robi uczciwe, jeśli niestosowne, podszywanie się pod wampira z lat czterdziestych”. Jednak, podobnie jak w przypadku kilku poprzednich projektów Zeta-Jones, film nie był szeroko oglądany i otrzymał słabe recenzje. Zmieniło się to, gdy Zeta-Jones po raz trzeci współpracował z Soderberghem, aby nakręcić ceniony przez krytyków thriller Side Effects (2013)., Razem z Channingiem Tatumem, Judem Lawem i Rooney marą w filmie zagrała tajemniczego psychiatrę, który zaleca lek przeciwdepresyjny z poważnymi skutkami ubocznymi. Peter Travers uznał film za ” piekielny thriller, kręty, wspaniały i pełen niespodzianek „i uznał Zeta-Jones za” dynamit ” w nim.
W filmie akcji Red 2 (2013), który był sequelem filmu Red z 2010 roku, Zeta-Jones zagrała uwodzicielską rosyjską podwójną agentkę u boku Bruce ' a Willisa, Helen Mirren i Mary-Louise Parker., Została przyciągnięta do projektu, który śledzi Komiksowe przygody emerytowanych szpiegów, za „akcję, humor, jakość języka w policzkach”. Pisząc dla The Hollywood Reporter, Justin Lowe zauważył, że Zeta-Jones „ładnie pociąga za sobą mieszankę uroku i niebezpieczeństwa Rosyjskiej szpiegi Katji”, a dzięki 148 milionom dolarów brutto na całym świecie, Red 2 stał się jej najczęściej oglądanym filmem od czasu braku zastrzeżeń.,
Olivia de Havilland, którą Zeta-Jones zagrała w serialu Feud (2017)
Po Red 2, Zeta-Jones wzięła kolejny urlop naukowy od aktorstwa, mówiąc: „jeśli mam zamiar opuścić rodzinę na jakiś czas, to lepiej będzie dla roli, która nie grałem wcześniej, wolałbym zostać w domu”. Pojawiła się u boku Billa Nighy 'ego i Toby' ego Jonesa w brytyjskim filmie wojennym Armia taty (2016), opartym na sitcomie telewizyjnym o tej samej nazwie., Została obsadzona w roli efektownej dziennikarki relacjonującej Brytyjski Pluton Home Guard bazujący w Walmington-on-Sea. Catherine Bray z Variety uznała film za „sympatyczne, ale skrzypiące zmartwychwstanie” popularnego sitcomu i uznała, że podczas gdy Zeta-Jones „uderza w wymaganą nutę singla z pewnym duchem”, była w nim” ogólnie niedostatecznie wykorzystana”.,
2017–teraźniejszość: role Telewizjedytuj
Zeta-Jones powróciła do telewizji w 2017 roku, wcielając się w Olivię de Havilland w pierwszym sezonie serialu fabularnego Ryan Murphy ' ego Feud, zatytułowanego Bette and Joan, o rywalizacji między aktorkami Joan Crawford i Bette Davis (graną odpowiednio przez Jessicę Lange i Susan Sarandon). Dominic Patten z deadline Hollywood uznał Zetę-Jones za „cudownie obsadzoną” , a Sonia Saraiya z Variety pochwaliła ją za „najlepszy zwrot w serialu”., Niezadowolona z „nieautoryzowanego użycia jej nazwiska i tożsamości” w serialu, de Havilland, w wieku 101 lat, pozwała Sieć i producentów Feud za naruszenie prywatności i innych praw osobowości. Pozew został później odrzucony przez Kalifornijski Sąd Apelacyjny.
w 2018 roku Zeta-Jones zagrała rolę Lorda narkotykowego Griseldy Blanco w filmie telewizyjnym Cocaine Godmother. Pomimo złych uczynków, przyciągnęła ją męstwo i umiejętność wyróżniania się w zdominowanym przez mężczyzn biznesie., Pisząc dla IndieWire, Hanh Nguyen skrytykowała decyzję o obsadzeniu Zety-Jones w roli Latynoski, dodając, że „nie jest po prostu nieprzekonująca; jest dziwna”. Została później nominowana jako Najlepsza aktorka w filmie telewizyjnym na Women ' s Image Awards. Następnie zagrała główną rolę Vicki Ellis, nieubłaganej trenerki konkursów, w serialu komediowym Facebook Watch Queen America. Aby zagrać postać, która ma bulimię, czerpała z jej nastoletnich doświadczeń interakcji z tancerzami cierpiącymi na zaburzenia jedzenia., W pozytywnej recenzji Jen Chaney z „Vulture” napisała, że „Zeta-Jones jest zawsze w najlepszym wydaniu, gdy jest ognista, a ta część daje jej wiele możliwości przejścia w Tryb Bestii”.
w styczniu 2021 roku ogłoszono, że Zeta-Jones dołączy do obsady serialu Syn marnotrawny na sezon 2. Będzie gwiazdą serialu regularnie grając Dr Vivian Capshaw.