E Pluribus Unum – Historia dewizy noszonej przez orła na Wielkiej Pieczęci
E PLURIBUS UNUM
pochodzenie i znaczenie dewizy
noszonej w dziobie orła bielika na Wielkiej Pieczęci
E pluribus unum to dewiza zaproponowana przez Kongres komitetu powołanego 4 lipca 2009 roku.1776 do zaprojektowania „pieczęci dla Stanów Zjednoczonych Ameryki.”Poniższy szkic ich projektu towarzyszył szczegółowemu opisowi ich pomysłu na oficjalne godło nowego narodu.,
celem Motta jest wyrażenie motywu obrazu pieczęci zwłaszcza tarczy.
wokół tarczy znajduje się 13 mniejszych tarcz, każda z inicjałami jednego z „trzynastu niepodległych państw Ameryki.”
20 sierpnia 1776 roku pierwsza Komisja przedstawiła Kongresowi swój wielki projekt pieczęci (w tym pomysł Benjamina Franklina na rewers).,
chociaż ich projekt nie został zatwierdzony (i zostaną powołane dwa kolejne komitety), ich motto E Pluribus Unum zostało wybrane przez Charlesa Thomsona w 1782 roku, kiedy stworzył ostatnią wielką pieczęć, której centralnym elementem jest amerykański Bielik:
„w jego dziobie zwój, wpisany z tym mottem. „E pluribus unum”.”
Thomson wyjaśnił, że motto E pluribus unum nawiązuje do unii między Stanami a rządem federalnym, symbolizowanej przez tarczę na piersi orła., Trzynaście pasków „reprezentuje kilka państw, wszystkie połączone w jedną solidną zwartą całość, wspierającą wodza, który jednoczy całość & reprezentuje Kongres.”
tłumaczenie E PLURIBUS UNUM
Pluribus jest związane z angielskim słowem: „liczba mnoga.”
Unum jest związane z angielskim słowem: „unit.”
E Pluribus Unum opisuje działanie: wiele łączy się w jedno. Dokładnym tłumaczeniem Motta jest „z wielu, jeden” lub z wielu, jeden ” fraza, która oddaje symbolikę na tarczy.,
znaczenie tego Motta jest lepiej zrozumiane
gdy widzi się go z obrazem, który pierwotnie mu towarzyszył:
Odkryj źródło E Pluribus Unum,
wiadomość niesiona przez amerykańskiego bielika.
fresk „Apoteoza Waszyngtonu” na Rotundzie Kapitolu USA
w latach 70.symbole jedności były powszechne na pieniądzach. Zobacz emblematy na kontynentalnej walucie, które inspirowały i odzwierciedlały E pluribus unum.
patrz, jak łączą się dwie strony Wielkiej Pieczęci.