Fact check: the Obamas did not surrender their law licenses because of malpractice

udostępniane na Facebook ' u posty twierdzą, że były prezydent Barack Obama i była Pierwsza Dama Michelle Obama stracili licencje na praktykę prawniczą z powodów dyscyplinarnych. Twierdzenie to jest fałszywe.

przykładowe posty można zobaczyć tutaj i tutaj .

od kilku lat na Facebook ' u udostępniana jest informacja o konieczności zrzeczenia się licencji prawniczych. Posty twierdzą, że Barack Obama „zrzekł się swojej licencji w 2008 roku, aby uniknąć zarzutów, że kłamał na swojej aplikacji adwokackiej” podczas gdy Michelle Obama „”dobrowolnie zrzekł się” swojej licencji prawniczej w 1993 roku po tym, jak sędzia federalny dał jej wybór między rezygnacją jej licencji lub stały proces za oszustwa ubezpieczeniowe.”Oba twierdzenia są fałszywe.,

funkcja „Szukaj prawnika” na stronie internetowej Illinois Attorney Registration and Disciplinary Commission (Iardc) dostarcza informacji na temat aktualnego stanu uprawnień Obamas do wykonywania prawa ( tutaj ).

wyszukiwanie Baracka Obamy pokazuje, że został przyjęty do Izby Adwokackiej stanu Illinois 17 grudnia 1991 roku, ale nie jest już uprawniony do wykonywania prawa., Jego wpis pokazuje pod „Illinois Registration Status”, że były prezydent jest „emerytowany – nie jest upoważniony do wykonywania prawa lub świadczenia usług pro bono” i że jego ostatni zarejestrowany rok był 2008, rok został wybrany na prezydenta. W ” publicznym rejestrze dyscypliny i toczących się postępowań „napisano” brak.”

wpis Michelle Obama podaje jej panieńskie nazwisko, Michelle Lavaughn Robinson, oraz datę przyjęcia do palestry, 12 maja 1989 roku. Jej status rejestracyjny w Illinois jest „dobrowolnie nieaktywny i nie jest upoważniony do praktykowania prawa” i została ostatnio zarejestrowana w 1993 roku.,Podobnie jak w przypadku jej męża, w publicznym rejestrze Michelle dotyczącym dyscypliny i toczącego się postępowania napisano: „brak.”

rzecznik Illinois ARDC powiedział Reuters za pośrednictwem poczty elektronicznej: „ani Barack, ani Michelle Obama nigdy nie były przedmiotem postępowania dyscyplinarnego adwokata w Illinois. Część „Szukaj prawnika” na stronie internetowej ARDC ( www.iardc.org ) poprawnie zauważa, że Obamowie nie są obecnie upoważnieni do praktykowania prawa w Illinois, ale dzieje się tak dlatego, że Barack Obama zdecydował się przyjąć status emeryta, a Michelle Obama zdecydowała się przyjąć status nieaktywny., Obaj mogli powrócić do aktywnego statusu i praktykować prawo, jeśli zechcą.”

False. Obamowie nie musieli rezygnować z licencji na praktykę prawniczą, a także nie byli przedmiotem postępowania dyscyplinarnego adwokatów w Illinois.

artykuł został wyprodukowany przez Reuters Fact Check team. Przeczytaj więcej o naszej pracy sprawdzania faktów tutaj .

---