Francuskie nazwy + Audio
Oto lista popularnych francuskich nazw dla dziewcząt i chłopców. Tradycyjne francuskie imiona, jak również najnowsze: co powiesz na nadanie dziecku francuskiego imienia?
może Twoja rodzina ma francuskie pochodzenie, a może po prostu lubisz dźwięk francuskiego imienia dla swojej dziewczyny lub chłopca.
znajdziesz tam wiele francuskich nazw: moja jest wyjątkowa, ponieważ zawiera nagrania audio francuskich nazw. W ten sposób nie tylko zobaczysz, jak wygląda francuska nazwa, ale także usłyszysz, jak brzmi!,
najpierw opowiem Ci trochę o nazwach po francusku. Skocz do #6 na listy francuskich nazwisk.
1 – Jak się wymawia imię po francusku ?
proszę nacisnąć na odtwarzaczu, aby usłyszeć moje nagranie audio z francuskimi nazwami.
ogólny sposób wymawiania nazwy w języku francuskim to „le nom”. Jeśli chcesz być precyzyjny, to:
- „le prénom” to imię (imię),
- „le nom de famille” to nazwisko, nazwisko, nazwisko rodziny.
- „le nom de jeune-fille” to nazwisko panieńskie.,
- „le nom d 'usage” – imię, które nosisz.
zauważ, że we Francji nie jest zbyt często, aby mężatka zachowała swoje nazwisko panieńskie, ani nie zestawiała go z nazwiskiem męża. Francuska mężatka zazwyczaj przyjmuje nazwisko męża.
nie wiedziałem… moje nazwisko panieńskie było dla mnie ważne. Nazywam się Camille Chevalier-Karfis. Chevalier to moje panieńskie nazwisko, Karfi to nazwisko mojego męża.
nasza córka nazywa się Leyla Chevalier-Karfis, chociaż we Francji jej oficjalne nazwisko to tylko Karfis., Chevalier-Karfis jest akceptowana, to nazwisko, pod którym się nazywa, ale musimy złożyć specjalną prośbę o to za każdym razem, gdy odnawiamy jej identyfikator….
ponadto we Francji możesz utworzyć imię dla swojego dziecka, ale będzie ono kontrolowane przez urzędnika prawnego, który może odmówić imienia, jeśli uważa, że jest to wbrew interesowi dziecka (przeczytaj prawo tutaj w języku francuskim)… więc jeśli tradycyjne francuskie i zagraniczne imiona są dozwolone, a więc może być skrócona lub nieznacznie zmodyfikowana wersja, francuscy oficerowie są mało prawdopodobne, aby pozwolić ci nazwać swoje dziecko „voiture” we Francji (samochód)., Ale nie martw się, jestem pewien, że mamy swój udział w Khaleesi …
wtedy słyszałem, że oficjalnie zmiana nazwiska we Francji była dość skomplikowana. Musisz iść do dzbanka!
2-A ksywki po francusku?
uważaj! „Un surnom” w języku francuskim nie jest nazwiskiem, ale przezwiskiem. Co za zamieszanie!,
w języku francuskim dość często skraca się niektóre dłuższe imiona:
- Véronique staje się Véro
- Caroline staje się Caro
- Delphine staje się Delph
- Thomas staje się Tom
- Stéphane staje się Steph
ale jest to znacznie mniej powszechne niż w innych krajach.
nie mamy też imion, które całkowicie się zmieniają, takich jak Robert na Boba lub Richard na Dicka… ten sposób zmiany imienia jest naprawdę bardzo dziwny dla Francuza!
Francuzi czasami mają ksywki, które mają związek z ich osobistą historią, ale nie są zbyt powszechne.,
3 – to samo Francuskie Imię Dla Chłopca i dziewczynki
niektóre Francuskie imiona są unisex: sprawdziłyby się zarówno dla chłopca, jak i dziewczynki. Proszę nacisnąć na odtwarzaczu, aby usłyszeć moje nagranie audio tych francuskich nazw.,
- Camille,
- Sacha,
- Ange,
- Marie,
- Claude,
- Dominique…
Inne Francuskie nazwiska zmienią pisownię, ale będą wymawiane to samo
- André(e),
- Paul(e),
- Morgan(e)…
4 – kilka francuskich imion
we Francji często zdarza się, że dziecko ma kilka imion. Przynajmniej to robisz oficjalnie, na ich dowodzie.,
na przykład na dowodzie osobistym moje imiona to:
- Camille (imię główne, to, przez które przechodzę),
- Anne (imię mojej matki i Babci),
- Hélène (imię prababki),
- Marie (ponieważ pochodzę z katolickiej rodziny).
nikt nigdy nie dzwonił pod moje inne imiona, ale nierzadko ludzie, którzy nie lubią swojego imienia, zamieniają się na inne…
jedna z moich babć miała na imię Camille., Nie podobało jej się, że zmieniła nazwę na Suzanne, jedno z jej innych imion…
5-złożone Francuskie imiona
Jak widać z moich Imion, to bardzo tradycyjne we francuskich rodzinach katolickich nazywać swoje dzieci „Marie”, zarówno chłopców, jak i dziewcząt.
„Marie” może być głównym imieniem, a jeśli nie, to zwykle jest częścią listy pozostałych!
bardzo często w języku francuskim dodaje się Marie do innego imienia, stąd powstaje złożone imię:
Anne-Marie, Jean-Marie, ale także Marie-Pierre, Marie-Claude….,
chociaż tradycyjnie Francja jest krajem katolickim, nie to, że z jakiegoś powodu „Jésus” nie jest w ogóle wspólną francuską nazwą, w przeciwieństwie do niej w krajach hiszpańskojęzycznych.
Jakie są więc wspólne, tradycyjne francuskie nazwy? Zacznijmy od francuskich imion.
6 – tradycyjne francuskie Imiona dla dziewczynek
niektóre Francuskie imiona nigdy nie wychodzą z mody. Oto moja pierwsza dwudziestka francuskich imion dla dziewczyn ,które” zawsze ” były wokół.,
ponieważ tak naprawdę nie wychodzą z mody, nazywanie córki w ten sposób jest bezpiecznym zakładem, jeśli chcesz, aby jej imię brzmiało po francusku – naciśnij na odtwarzaczu, aby usłyszeć moje nagrania dźwiękowe imion francuskich dziewczyn.,
- Anna
- Aureliusz
- Helena
- Joanna
- Julie
- Juliette
- ENT
- Louise
- Marianne
- Matilde
- Marie
- Pauline
- Valerie
d
arolina harlotteorota elfinalżbieta
7 – tradycyjne francuskie imiona chłopców
po prostu jak z dziewczyną names, some french boy names are always around. Nazywane są „klasycznymi nazwami”. Here is my own top 20.,
- Alexander
- Antoine
- Charles
- Denis
- Francois
- Gabriel
- Georges
- Guillaume
- Henri
- Jean
- Jules
- Laurent
- Louis
- Mathieu
- Nicolas
- Olivier
- Patrick
- Paul
- Pierre
- Sebastien
- Stefan
- Thomas
- Emma
- Jade
- Louise
- Alice
- Chloé
- Lina
- rose
- Léa
- Anna
- Mila
- mia
- Inès
- Ambre
- Julia
- Juliette
- Agathe
- Lena
- iris
- Jeanne
li>
8 – popularne Francuskie imiona według tej strony, oto 20 najpopularniejszych francuskich imion dla dziewcząt w 2020 roku.,
od kilku lat obserwujemy powrót tradycyjnych, nawet staromodnych francuskich imion, takich jak „Louise” czy „Jeanne”, które dla mojego pokolenia były zazwyczaj imieniem babci (urodziłam się w 1971 roku).
te tradycyjne francuskie nazwy mieszają się z nowymi, modnymi od kilku lat nazwami, takimi jak „Lina, Léa, Léna”.,
więc bez dalszych ceregieli, oto 20 najlepszych francuskich imion dla dziewczyn
a teraz, zobaczmy popularne Francuskie imiona dla chłopców!,
9 – popularne Francuskie Imiona dla chłopców
według tej samej strony, oto lista popularnych francuskich imion dla chłopców. Ponownie, wiele tradycyjnych francuskich imion, vintage Francuskie nazwy można zaryzykować powiedzieć (Gabriel, Raphaël, Louis, Arthur, Jules, Paul…), a niektórzy nowicjusze, niektóre z irlandzkim akcentem do niego jak Liam i Ethan.,