Hiszpański czas present Perfect
Hiszpański czas present perfect jest zwykle używany do opisów zakończonych wydarzeń lub działań z określonym punktem końcowym w czasie, które są istotne lub miały miejsce bezpośrednio przed teraźniejszością. El pretérito perfecto compuesto lub el antepresente), aby skomentować obecny stan rzeczy dla kogoś w odniesieniu do zakończonego działania z przeszłości.
formowanie present perfect w języku hiszpańskim jest proste, ponieważ podąża za tym samym wzorem co angielski., Spójrz na te angielskie przykłady i zobacz, czy możesz zgadnąć, jak uformujemy Hiszpański present perfect!
jadłem już w tej restauracji.Widzieliśmy już ten program.Właśnie przeczytałem twój e-mail.Ma dość jego dramatu!
zauważyłeś, że każde z tych zdań ma dwa czasowniki? Podobnie jak w języku angielskim, present perfect jest czasem złożonym. Hiszpański używa czasownika posiłkowego haber („mieć”) oraz imiesłowu biernego (zwanego „participio”) głównego czasownika, aby utworzyć Present perfect.
He comido en ese restaurante antes.Jadłem już w tej restauracji.,
Ya hemos visto ese espectáculo.Widzieliśmy już ten program.
He leído tu correo electrónico.Przeczytałem twój e-mail.
Creo que ya he tenido suficiente por hoy.Myślę, że mam dość na dziś.
Ucz się hiszpańskiego z Lingvist
kiedy używać Present Perfect
podobnie jak jego angielski odpowiednik, Hiszpański Past perfect jest używany do mówienia o działaniach, które miały miejsce lub rozpoczęły się w przeszłości, lub ogólnie o doświadczeniach, które podmiot miał w swoim życiu., Present perfect jest zwykle używany do wyrażenia pewnych istotnych informacji z przeszłości, które mają związek z obecną sytuacją. Zwykle nie będzie używany w połączeniu z konkretnymi datami lub czasami, takimi jak czas przeszły prosty/preterite, ale raczej powinien być używany do mówienia o bardziej ogólnym stanie rzeczy.
on comido paella antes.Jadłem już paellę.
Comí paella el septiembre pasado en España.We wrześniu zjadłem paellę w Hiszpanii.,
omawiając coś ukończonego niedawno, co jest istotne dla tematu rozmowy lub powtórzenia czynności, możesz jednak wspomnieć o określonym przedziale czasowym, takim jak „dzisiaj” lub „ostatni miesiąc.”
Hoy hemos bebido café tres veces.Wypiliśmy dziś kawę trzy razy.
uważaj, aby nie mylić tego z powtarzającymi się czynami, które są nawykowe, dla których niedoskonały jest bardziej odpowiedni.
Tomaba clases de violín.Chodziłem na lekcje gry na skrzypcach.,
formowanie Present Perfect
czasownik posiłkowy Haber
znany również jako „pomocny czasownik”, haber jest odmieniany, aby dać nam znać, kto zakończył działanie. Zauważ, że Hiszpański ma dwa czasowniki, które tłumaczą się na” mieć ” w języku Angielskim, ale haber jest używany głównie jako czasownik posiłkowy. Drugi, tener, jest częściej używany do mówienia o fizycznym posiadaniu czegoś, jak posiadanie lub posiadanie czegoś.
wybierz odpowiedni czas teraźniejszy haber, aby zacząć budować formację czasownika present perfect.,
Haber (mieć):
imiesłów bierny
imiesłów bierny tworzy się przez dodanie odpowiedniej końcówki do rdzenia czasownika w zależności od tego, czy jest to imiesłów bierny.- ar,- ir, lub-er czasownik., Istnieje tylko jedna forma participio każdego czasownika, co oznacza, że nie jest konieczne dopasowanie go do podmiotu zdania (który zakończył czynność) w rodzaju lub liczbie.
Dodaj swój czas teraźniejszy haber z participio i masz present perfect! To takie proste.
on perdido las llaves esta semana.Zgubiłem klucze w tym tygodniu.
czy practicado lo suficiente con el pretérito perfecto?Czy masz wystarczająco dużo praktyki z present perfect?
Zapisz się na internetowy kurs języka hiszpańskiego Lingvist, aby ćwiczyć present perfect i inne czasy w podróży za pomocą aplikacji mobilnej lub komputera!