Wersal, Francja (Reuters) – ajatollah Ruhollah Chomeini zdradził Zasady o irańskiej rewolucji po dojściu do władzy w 1979 roku, jego pierwszy prezydent powiedział Reuters, pozostawiając „bardzo gorzki” smak wśród niektórych z tych, którzy wrócili z nim do Teheranu w triumfie.,
Former Iranian President Abolhassan Bani-Sadr attends an interview with Reuters in Versailles, near Paris, France, January 31, 2019., REUTERS / Philippe Wojazer
Abolhassan Bani-Sadr, zaprzysiężony przeciwnik klerykalnych władców Teheranu od czasu wygnania z urzędu i ucieczki za granicę w 1981 roku, przypomniał, jak 40 lat temu w Paryżu był przekonany, że rewolucja Islamska przywódcy religijnego utoruje drogę demokracji i praw człowieka po rządach Szacha.,
„Kiedy byliśmy we Francji, wszystko, co mu powiedzieliśmy, objął, a następnie ogłosił to jak wersety koraniczne bez wahania”, powiedział Bani-Sadr, obecnie 85 lat, w wywiadzie w swoim domu w Wersalu, pod Paryżem, gdzie mieszka od 1981 roku.
„byliśmy pewni, że przywódca religijny sam się angażuje i że wszystkie te zasady będą miały miejsce po raz pierwszy w naszej historii” – powiedział.,
Chomeini uciekł z Iranu w połowie lat 60., obawiając się złamania jego nauk przez szacha, ostatecznie osiedlił się w skromnym domu w wiosce pod Paryżem, skąd podsycał niepokoje w Iranie i pielęgnował przyszłą rewolucję islamską.
Bani-Sadr, syn wyższego szyickiego duchownego Muzułmańskiego i byłego studenta ekonomii w Paryżu, miał bliskie więzi rodzinne z Chomeinim i pomógł mu przenieść się do Francji po okresach pobytu w Turcji i Iraku, stając się jednym z jego najbliższych współpracowników.,
„Francja była skrzyżowaniem idei i informacji, dlatego wybrał ją po tym, jak Kuwejt odmówił przyjęcia go”-powiedział Bani-Sadr. „Kiedy był we Francji, był po stronie wolności. Bał się, że ruch nie dojdzie do skutku i będzie zmuszony tam pozostać.,”
pokaz slajdów ( 3 obrazy)
mułłowie
dla zachodnich obserwatorów, przynajmniej chomenei wydaje się popierać bardziej nowoczesną interpretację islamu, w której religia i Polityka były trzymane oddzielnie, a Iran odejdzie od dyktatury szacha, powiedział bani-Sadr.
.., Mułłowie opanowali go i dali mu nowe przeznaczenie, którym jest dyktatura, którą widzimy dzisiaj” – powiedział.
Bani-Sadr został wybrany na prezydenta w lutym. 5 stycznia 1980, w głosowaniu powszechnym, ale zgodnie z nową konstytucją Islamskiej Republiki, Chomenei dzierżył prawdziwą władzę – sytuacja, która trwa od jego śmierci w 1989 roku za jego następcy, ajatollaha Alego Chamenei.,
Bani-Sadr opowiedział, jak udał się do Chomenei, obecnie znanego jako najwyższy przywódca, w mieście kom, kilka miesięcy po ich powrocie do bemowskich nacisków ze strony władz religijnych, aby zmusić kobiety do noszenia zasłony. Powiedział, że było to sprzeczne z obietnicami, które złożył w Paryżu, że kobiety powinny mieć prawo wyboru.
„(Khomeini) powiedział mi, że powiedział we Francji rzeczy, które były wygodne, ale nie był zamknięty we wszystkim, co tam powiedział i że jeśli poczuł potrzebę powiedzenia czegoś przeciwnego, powiedział Bani-Sadr.,
„dla mnie był to bardzo, bardzo gorzki moment.”
pomimo takiego rozczarowania i długiego wygnania Bani-Sadr powiedział, że nie żałuje udziału w rewolucji.
„gdyby pan Trump zostawił Iran w spokoju, zobaczyłbyś, że system jest o wiele bardziej kruchy, niż można sobie wyobrazić. Nie potrzebujemy nowej rewolucji” – powiedział.,