Jak uczyć się hebrajskiego
w żadnym momencie historii nie było więcej sposobów nauki hebrajskiego. Dzięki nowoczesnej technologii istnieje wiele, wiele opcji, nawet dla osób z ograniczonym budżetem — harmonogramami i mobilnością-w cenie od absolutnie darmowej do tysięcy dolarów.,
oprócz tradycyjnej ścieżki konsultacji książek lub zapisywania się na zajęcia osobiste przez synagogę, Centrum Społeczności Żydowskiej lub uniwersytet-lub podróżując do Izraela, gdzie istnieje niezliczona ilość kursów i programów osobistych, możesz teraz wybierać spośród szeregu kursów online, aplikacji i oprogramowania. Możesz też Zarezerwować letnie wakacje na pełny program zanurzenia w rustykalnym Vermont!
wybór odpowiedniego programu dla Ciebie
przeglądając opcje, zastanów się nad swoimi celami, poziomem samodyscypliny i tym, ile czasu jesteś w stanie poświęcić na przedsięwzięcie., Czy szukasz po prostu rozszyfrować, tak można śledzić wzdłuż w modlitewniku? Czy chcesz studiować Biblię w jej oryginale? Chcesz nauczyć się kilku zwrotów do wykorzystania na wakacjach w Izraelu? A może chcesz biegle mówić po hebrajsku? Należy również pamiętać, że program, który jest świetny dla początkującego, może być mniej przydatny dla zaawansowanych uczniów.
Vardit Ringvald, dyrektor Szkoły Hebrajskiego w Middlebury College i wieloletni konsultant różnych instytucji, które uczą języka hebrajskiego, również sugeruje, abyś pomyślał o swoim stylu uczenia się., „Niektórzy ludzie są bardzo niezależni” i mogą uczyć się z książki lub samodzielnego programu, ale inni potrzebują interakcji społecznej i struktury nauki z innymi ludźmi w zaplanowanym czasie.
chociaż aplikacje mogą być angażujące i przydatne do wprowadzania i wzmacniania słownictwa, ringvald mówi, że brakuje im „prawdziwej interakcji”, która może utrudnić uczniom postępy od średnio zaawansowanego do zaawansowanego lub „być w stanie używać języka w rzeczywistych sytuacjach.,”
chociaż wielu początkujących jest zainteresowanych skupieniem się wyłącznie na czytaniu lub biblijnym / modlitewnym hebrajskim, ringvald zachęca uczniów do skorzystania z konwersacyjnego hebrajskiego.
„współczesny Hebrajski wzmocni twój klasyczny Hebrajski” „Nie jest to proces liniowy, w którym najpierw uczysz się alfabetu, po drugie uczysz się czytać, a po trzecie uczysz się języka. Wspólne robienie tego jest kluczem do sukcesu.”
poniżej znajduje się próbka kursów i zasobów internetowych uporządkowanych według kategorii i Alfabetycznie. Przegapiliśmy coś ważnego?, Czy wypróbowałeś niektóre z poniższych programów i miałeś pozytywne lub negatywne doświadczenia? Czy widzisz coś, co wymaga aktualizacji? Proszę o komentarz poniżej lub e-mail [email protected].
poznaj kursy mojej żydowskiej nauki do nauki hebrajskiego:
Wprowadzenie do hebrajskiego z rabinem Peretz Rodman
Naucz się czytać Hebrajski lub odśwież swoje umiejętności w zaledwie sześciu sesjach z rabinem Peretz Rodman! Pod koniec serii uczestnicy będą mogli „zabrzmieć” dowolne słowo w języku hebrajskim (z samogłoskami).
język hebrajski na święta
kurs prowadzony jest przez dr, Tamar Kamionkowski, wieloletni profesor studiów biblijnych w Kolegium rabinicznym, który uczy słownictwa, gramatyki i interpretacji modlitw hebrajskich, z naciskiem na liturgię świąteczną.
ćwiczenia i pliki PDF dla każdej sesji można znaleźć na stronie internetowej Kamionkowski Beit Midrash:https://bit.ly/3iDVtAb
kursy/lekcje we własnym tempie
lekcje te mogą być wykonywane całkowicie według własnego harmonogramu, ale nie obejmują interakcji z prawdziwą osobą.
EasyLearnHebrew.com
skupił się na czytaniu hebrajskim., Siedem lekcji (dostępnych na komputerach i urządzeniach mobilnych), zawiera fiszki, quizy, filmy i inne zasoby. Propaguje zalecenia licznych synagog i innych instytucji żydowskich, w tym Głównych Kongregacji reformacyjnych, takich jak Rodef Shalom w Filadelfii i Central Synagogue w Nowym Jorku. (Od 39 zł za 3 miesiące do 97 zł za 24 miesiące)
LearnHebrewPod.com
możesz wypróbować online narzędzia do nauki języka hebrajskiego, w tym lekcje audio, gry i quizy, za darmo, zanim go kupisz. Dostępne na komputerach i urządzeniach mobilnych., Oprócz konwersacyjnych lekcji hebrajskiego oferuje oddzielną klasę czytania, a także klasę modlitwy. Początkujący mogą wypróbować jeden miesiąc za darmo. ($180/rok)
Mango Languages
wykorzystuje „autorską metodologię, angażujący interfejs i łatwe, intuicyjne narzędzia interaktywne, aby zapewnić praktyczne umiejętności konwersacyjne i cenny wgląd kulturowy dla nowych języków.”Lekcje obejmują” strategicznie rozmieszczone ćwiczenia budowania pamięci ” i ” ćwiczenia krytycznego myślenia.”Dostępne na komputerach i urządzeniach mobilnych., Możesz też wykupić subskrypcję miesięczną (20 USD) lub roczną (175 USD) za pośrednictwem bibliotek uczestniczących w programie w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i kilku innych krajach.
Pimsleur
głównie audio, ale zawiera również instrukcję czytania. Obiecują: „trzydzieści minut dziennie to wszystko, co potrzeba, a my sprawimy, że będziesz mówił od pierwszego dnia.”Dostępny za darmo w niektórych bibliotekach publicznych, do sprzedaży na stronie własnej i Amazon. Dostępne na płytach CD i jako pliki do pobrania MP3(znacznie tańsze niż CD)., Można kupić pięć lekcji na raz, jeden poziom na raz, lub wszystkie trzy poziomy w jednym pakiecie ($335 za MP3). Możesz również pobrać jedną bezpłatną lekcję z ich oficjalnej strony internetowej.
Rosetta Stone
cały pakiet oprogramowania, dostępny na komputerach i urządzeniach mobilnych — można płacić za abonament przez miesiąc, rok, dwa lata. Lub może zapłacić jednorazową opłatę za pobranie na komputer (bez dostępu mobilnego, ale może korzystać bez połączenia z Internetem i może być używany przez maksymalnie pięć osób). Posiada oprogramowanie do rozpoznawania mowy — dzięki czemu daje informacje zwrotne na temat akcentu/wymowy., Dostępne za darmo w niektórych bibliotekach publicznych. Pliki do pobrania i płyty dostępne również za pośrednictwem Amazon. ($19.95 / month, $144/year)
kursy Online z nauczycielami lub nauczycielami
poniżej wszystkie obejmują sesje synchroniczne (czy to przez Skype, Webinar lub inne oprogramowanie), gdzie można zobaczyć i porozmawiać z nauczycielem i innymi uczniami.
EteacherHebrew.com (dostępne również dla dzieci w wieku 7-17 lat)
zajęcia w małych grupach lub indywidualne z izraelskimi nauczycielami certyfikowanymi w nauczaniu języka hebrajskiego jako drugiego języka., eTeacher jest wyłącznym posiadaczem franczyzy izraelskiego ministerstwa spraw zagranicznych do nauczania języka hebrajskiego online. Zajęcia są zaplanowane na podstawie lokalizacji uczniów, stref czasowych i osobistych preferencji. Możliwość podjęcia zajęć raz lub dwa razy w tygodniu. Oferuje oddzielne biblijne zajęcia hebrajskiego poprzez partnerstwo z Uniwersytetem Hebrajskim w Jerozolimie, a także inne języki Żydowskie, takie jak jidysz i aramejski., (Około $1100 za ośmiomiesięczny kurs tygodniowy)
Hebrew College
różne poziomy kursów hebrajskiego oferowanych online, w harmonogramie semestru college (Jesień, Wiosna, Lato), z opcją podjęcia na kredyt college lub nie. (Bo kredyt jest droższy). Zajęcia dla początkujących, niedostępne na kredyt, kosztują 615 dolarów. Kursy obejmują cotygodniową sesję zajęć na żywo oraz zadania i ćwiczenia.
Hebrajski Homepage (dostępny również dla dzieci)
Trzy utwory: Nauka czytania hebrajskiego dla początkujących (umiejętności dekodowania); biegłość czytania dla modlitewnika hebrajskiego i nowoczesny Hebrajski dla początkujących., Cotygodniowe 30-minutowe sesje jeden-na-jeden z korepetytorem za pomocą platformy webinarnej ($35/sesja lub $ 390 za 12 sesji)
Live-Hebrew.net
sesje indywidualne 30-minutowe lub 45-minutowe przez Skype, Plus zadania domowe i ćwiczenia. Oferujemy również Kurs wideo, aby nauczyć początkujących, jak czytać w języku hebrajskim i bezpłatny e-book ” pierwsze 100 słów w języku hebrajskim: co turysta w Izraelu powinien wiedzieć.,”($75 za pięć, opcja bezpłatnej lekcji próbnej)
aplikacje i podcasty
wyszukiwanie w App Store lub Google Play pojawi się na przytłaczającej ilości aplikacji, wiele z nich za darmo, które uczą hebrajskiego czytania/dekodowania, a czasami umiejętności konwersacyjnych. Wybraliśmy następujące, ponieważ zostały one osobiście polecane przez poszczególnych pedagogów. Jeśli masz dobre lub złe doświadczenia z korzystaniem z tych lub innych, daj nam znać!
Duolingo
oferuje test kwalifikacyjny oraz wiele lekcji, gier i zajęć., Twierdzą, że jest to ” tak zabawne, że ludzie wolą zdobywać nowe umiejętności niż grać w grę.”Może być używany na komputerze lub na urządzeniach mobilnych z systemem iOS lub Android. (Darmowy)
Hebrajskie podcasty
podcasty są około 10-15 minut każdy i są oparte na krótkich dialogach na wiele różnych tematów. Pomimo bardzo podstawowego wyglądu strony, technologia działa płynnie. Wszystkie lekcje audio mogą być przesyłane strumieniowo za darmo, ale wymagana jest subskrypcja, aby je pobrać i uzyskać dostęp do materiałów pomocniczych, takich jak transkrypcje, karty flash, gry i quizy., Ponad 150 podcastów (nowe zaawansowane są dodawane co miesiąc) od początkującego do zaawansowanego. Chociaż istnieje lekcja nauczająca aleph-bet, nie jest jasne, czy byłaby to wystarczająca nauka czytania. ($79/rok, dostępne również krótsze subskrypcje)
Memrise
interaktywne lekcje i zajęcia dostępne na komputerze stacjonarnym i urządzeniach mobilnych. Umożliwia użytkownikom tworzenie niestandardowych kart flash i innych materiałów, konkurować ze znajomymi i tworzyć lub dołączać do grup studyjnych. Według Memrise program ” wykorzystuje sprytną naukę, aby dostosować się do Twojego osobistego stylu uczenia się i wydajności.,”(Free)
Shalom Hebrew
podkład cyfrowy dostępny z komputerów lub urządzeń mobilnych (zarówno iOS, jak i Android) do nauki dekodowania. Hebrajskie litery, samogłoski i słowa kluczowe są wprowadzane za pomocą animacji i wzmacniane dźwiękowymi odczytami praktycznymi, interaktywnymi ćwiczeniami i grami. Zawiera 22 lekcje. ($14.95 za 15 miesięcy)
narzędzia do wzbogacania
EKS Hebrew Flashcards
Virtual Hebrew-English flashcards for both Biblical Hebrew (zawiera 335 słów) and Prayerbook Hebrew (zawiera 332 słów), with audio feature to test studner ' s pronunciation., Dostępne jako aplikacje iPhone lub Android. ($9.99)
Medabrim
dla średniozaawansowanych uczniów z umiejętnościami czytania po hebrajsku, którzy chcą poprawić swoje umiejętności konwersacji ustnej. Seria komiksów i interaktywnych ćwiczeń opartych na różnych tematach z życia codziennego. Niedostępne na urządzeniach mobilnych. Łącznie dostępnych jest 13 lekcji, a pierwszą można pobrać za darmo. (10 euro za jedną lekcję, 80 euro za 12)
Streetwise Hebrew
krótkie (około 8 minut) i zabawne podcasty o współczesnym hebrajskim, koncentrujące się na slangu i etymologii., (Bezpłatny)
Intensywne doświadczenia immersyjne
program immersyjny Middlebury
Uczestnicy mieszkają na terenie kampusu i zobowiązują się do mówienia tylko po hebrajsku przez całą trzytygodniową lub siedmiotygodniową sesję. Rygorystyczne codzienne nauczanie w klasie na różnych poziomach, w tym dla początkujących, Plus zorganizowane zajęcia all-in-Hebrew, takie jak piłka nożna i Teatr. Oferuje zarówno nowoczesny i klasyczny Hebrajski., ($9,240 za pełne siedem tygodni , $3,980 za trzytygodniową sesję)
Izraelskie Ulpany
liczne intensywne programy Hebrajskie (zwane ulpany) są oferowane w całym Izraelu, od jednego tygodnia do pięciu miesięcy długości i od szeroko w cenie. Należą do nich Ulpan Etzion, prowadzony przez Agencję Żydowską dla Izraela; Ulpan Israeli; oraz programy na głównych uniwersytetach, takich jak Uniwersytet Hebrajski w Jerozolimie i Uniwersytet Tel Awiwu. Kliknij tutaj, aby zapoznać się z katalogiem izraelskich ulpanów opracowanym przez Nefesh B ' Nefesh, grupę promującą i ułatwiającą żydowską imigrację do Izraela.,