Michelle Kwan (Polski)
wczesne konkurencje
w 1991 roku Michelle Kwan i jej siostra Karen rozpoczęły treningi u Franka Carrolla w Lake Arrowhead w Kalifornii. Po roku trenowania przez Carrolla, jedenastoletnia Michelle zajęła dziewiąte miejsce na mistrzostwach Stanów Zjednoczonych w Łyżwiarstwie Figurowym. W 1992 roku, w wieku 12 lat, Michelle przeszła złoty test, aby zostać łyżwiarką figurową wyższego szczebla, pomimo dezaprobaty jej trenera. W 1993 roku Kwan zajęła szóste miejsce na swoich pierwszych seniorskich mistrzostwach USA. W następnym sezonie wygrała Mistrzostwa Świata juniorów 1994.,
w 1994 roku, Kwan zajęła drugie miejsce za Tonyą Harding na mistrzostwach USA, co zwykle dało jej miejsce w reprezentacji USA na Igrzyska Olimpijskie 1994 w Lillehammer w Norwegii. Miejsce to przypadło Czempionce kraju z 1993 roku Nancy Kerrigan, która została odsunięta na bok przez atak i pobicie (ostatecznie połączone z byłym mężem Hardinga, Jeffem Gilloolym) po sesji treningowej na tych mistrzostwach. 13-letni Kwan pojechał do Norwegii jako rezerwowy, ale nie wystartował. Kerrigan i Harding odpadli z rywalizacji przed Mistrzostwami Świata w 1994 roku., Z tego powodu (i koleżanka z drużyny Nicole Bobek nie wyszła z rundy kwalifikacyjnej), Kwan miał wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie dwóch zgłoszeń do Mistrzostw Świata w 1994 roku, plasując się w pierwszej dziesiątce. Kwan miał niezwykły błąd w programie krótkim i zajął jedenaste miejsce w tej części konkursu, ale wykonał silny program freestyle ' owy i zajął ósme miejsce w klasyfikacji generalnej.
na Mistrzostwach U. S. 1995 Nicole Bobek zdobyła złoty medal, a Kwan ponownie zajęła drugie miejsce po zmaganiach z Lutzem zarówno w programie krótkim, jak i w stylu wolnym., Na Mistrzostwach Świata w 1995 zajęła piąte miejsce w programie krótkim konkursu z czystym występem. W zawodach tych zajęła trzecie miejsce, a w zawodach tych zajęła trzecie miejsce. Ostatecznie zajęła 4. miejsce.
rozwój artystyczny i Olimpiady w 1998 roku
Michelle zaczęła rozwijać bardziej dojrzały styl w 1996 roku. Jej nowymi, bardziej artystycznie ekspresyjnymi programami były ” Romanza „(program krótki) i” Salome ” (wolny skate). Doskonaliła również technikę rozciągania, szybkości i skoku oraz wykonywała trudniejsze choreografie., Wygrała zarówno mistrzostwa USA, jak i Mistrzostwa Świata w 1996 roku. W późniejszych zawodach pokonała broniącą tytułu Chen Lu w bardzo zaciętej rywalizacji, w której obie zawodniczki zdobyły dwa doskonałe 6,0 s za prezentację w jeździe wolnobieżnej.
w sezonie 1996-97, Kwan jeździł na łyżwach do „Dream Of Desdemona” (program krótki) i „Taj Mahal” (free skate). W tym sezonie Kwan zmagała się ze skokami z powodu gwałtownego wzrostu i problemów z nowymi butami łyżwiarskimi, które nosiła za kontrakt z producentem., W 1997 roku odpadła w eliminacjach, przegrywając walkę o tytuł z Tarą Lipinski. Miesiąc później przegrała finał Champion Series z Lipińskim. Na Mistrzostwach Świata, Kwan wyszła z potrójnej kombinacji Lutza i zajęła 4 miejsce w krótkim programie zawodów za Lipińskim, Francuzką Vanessą Gusmeroli i Rosjanką Marią Butyrską. Kwan skatował sześć potrójnych, bezbłędnych występów, aby wygrać część zawodów freestyle, ale zajął drugie miejsce za Lipińskim.,
Kwan rozpoczęła sezon olimpijski 1997-1998 wygrywając Skate America (gdzie pokonała Tarę Lipiński), a następnie Skate Canada. Doznał jednak złamania stopy i został zmuszony do wycofania się z trzeciego finału Champions Series. Kwan odzyskała tytuł z USA od Lipińskiego w 1998 National Championships, mimo złamania palca. Wiele osób uważa, że jej występy w programie Rachmaninoff short I free skate z udziałem Williama Alwyna”s „Lyry Angeliki” podczas mistrzostw USA w 1998 roku są szczytem jej kariery zarówno pod względem technicznym, jak i artystycznym., Występy przyniosły jej piętnaście perfect 6.0 s i pozostawiły dwóch sędziów we łzach.
Kwan i Lipiński byli faworytami do wygrania Igrzysk Olimpijskich 1998 w Nagano w Japonii. Kwan zajął pierwsze miejsce w części programu krótkiego konkursu, zdobywając osiem pierwszych miejsc spośród dziewięciu sędziów. W jeździe wolnobieżnej Kwan wykonał czysty 7-triple performance, ale uplasował się za Lipinskim, który również wykonał 7 Triple, w tym kombinację triple loop/triple loop i triple toe-loop/half-loop / Triple Salchow., Kwan zdobyła srebrny medal, złoty medal przypadł Tarie Lipińskiej, a brązowy – Chen Lu.
Lipinski i Chen wycofali się z rywalizacji łyżwiarskiej krótko po Igrzyskach Olimpijskich, a Kwan wygrał Mistrzostwa Świata w Minneapolis w 1998 roku.,
od 1998 do 2002 OlympicsEdit
Kwan kontynuowała rywalizację jako kwalifikująca się łyżwiarka w w sezonie 1998/1999, mimo że ominęła sezon Fall Grand Prix i zamiast tego zdecydowała się na jazdę na łyżwach w serii telewizyjnych imprez Pro-Am. Jej „regularnymi” programami konkursowymi w tym sezonie były „Fate of Carmen” (program krótki) i „Lamento d” Ariane ” (wolny skate). W 1999 roku zdobyła swój trzeci tytuł mistrza kraju.,S. mistrzostwo, rywalizując ze słabym polem. Na Mistrzostwach Świata w 1999 roku Kwan nie spisała się najlepiej i zajęła drugie miejsce za Rosjanką Marią Butyrską.
Wygrana kwana na mistrzostwach USA w 2000 roku była dla niektórych kontrowersyjna. Była krytykowana za planowanie łatwiejszego skoku solo w swoim krótkim programie niż niektórzy z jej konkurentów (triple toe loop zamiast triple flip) i spadła na ten element w konkursie., Mimo to sędziowie uplasowali ją na trzecim miejscu za młodszymi pretendentkami Sashą Cohen i Sarą Hughes, jednak miejsce to nadal utrzymywało ją w walce o tytuł. Ostatecznie wygrała wolny skate z najlepszym występem wieczoru, zdobywając 8 z 9 pierwszych miejsc w klasyfikacji generalnej. Na Mistrzostwach Świata w 2000 roku Kwan ponownie zajęła trzecie miejsce po programie krótkim, za Marią Butyrskaya i Iriną Slutskaya. Kwan wykonała siedem triple jump, w tym kombinację triple toe loop/triple toe loop i wygrała ten segment konkursu., Butyrskaya straciła prowadzenie, kończąc rywalizację na trzeciej pozycji za Slutskaya, dzięki czemu Kwan zdobyła również tytuł mistrzowski.
W sezonie 2000-2001 Kwan rozpoczęła współpracę ze słynną projektantką (i byłą łyżwiarką figurową) Verą Wang, która projektowała większość kostiumów konkursowych i wystawowych przez następne sześć lat. Kwan była dopiero drugą łyżwiarką figurową, dla której Wang został zaprojektowany, po Nancy Kerrigan. W tym samym roku na mistrzostwach kraju Kwan ponownie zdobył tytuł, zdobywając pierwsze miejsce spośród wszystkich 9 sędziów zarówno w programie krótkim, jak i w stylu wolnym., Na Mistrzostwach Świata w 2001 roku Kwan był drugi za Slutskaya w programie krótkim. Kwan zdobyła tytuł dzięki swojej” Song of the Black Swan”, wykonując 7 Triple-ów, w tym kombinację triple toe loop/triple toe loop.
Kwan i Carroll postanowili zakończyć współpracę trenerską na dwa dni przed rozpoczęciem zawodów Skate America w 2001 roku. W wywiadach Kwan powiedziała, że musi „wziąć odpowiedzialność” za jazdę na łyżwach. Coachless, Kwan przybył do USA w 2002 roku., Mistrzostwa w Los Angeles, w związku z obserwacją mediów nad jej rozstaniem z Carrollem i jej sezonowymi niespójnościami. Kwan wygrała konkurs z odrodzonym programem krótkim” Rachmaninoff „i nowym programem „Szeherezada” w łyżwiarstwie wolnym, zapewniając sobie miejsce w drużynie olimpijskiej z 2002 roku. Do zespołu dołączyli Sasha Cohen (druga) i Sarah Hughes (trzecia). 21-letnia Kwan i Rosjanka Irina Slutskaya były faworytkami do zdobycia złota. Kwan prowadził po krótkim programie, a następnie Slutskaya, Cohen i Hughes., W konkurencji free skate, Kwan wykonała kombinację triple toe loop i upadła na triple flip, podczas gdy Sarah Hughes wykonała czysty program. Kwan zdobył brązowy medal za Hughesem i Slutskaya. Ostatnią imprezą sezonu były Mistrzostwa Świata 2002, gdzie zdobyła srebrny medal za Slutskaya.
2002–2006Edit
Kwan rozpoczął współpracę z trenerem Scottem Williamsem latem 2002 roku., Nadal rywalizowała na torze kwalifikującym się do Igrzysk Olimpijskich, choć w sposób bardziej ograniczony. Podczas jesiennych sezonów 2002-2004 Kwan wzięła udział tylko w jednym turnieju Grand Prix, Skate America jesienią 2002 roku, w którym wystąpiła jako rezerwowa. Wygrała zawody i zakwalifikowała się do finału Grand Prix, ale nie wzięła udziału w nim. Kwan nie startował w zawodach Grand Prix w sezonach 2003 i 2004, gdzie zastosowano nowy system sędziowania., W sezonie 2002/2003 Kwan wygrała wszystkie etapy konkurencji, w których brała udział, realizując swoje programy: Peter Gabriel ” s „The Feeling Begins” od ostatniego kuszenia Chrystusa (program krótki) i „Concierto de Aranjuez” (jazda na łyżwach). Ponownie zdobyła mistrzostwo USA i odzyskała tytuł Mistrza Świata.
jesienią 2003 roku zatrudniła znanego technika Rafaela Arutyunyana jako swojego trenera, z którym próbowała zwiększyć trudność techniczną swoich programów i doskonalić technikę skoku., W sezonie 2003-2004 ponownie jeździła na łyżwach do „The Feeling Begins” dla swojego krótkiego programu, a Puccini”s „Tosca” dla swojego długiego programu. Ponownie Kwan wygrał mistrzostwa USA, zdobywając kolejne siedem 6,0 s za prezentację podczas jazdy w stylu wolnym. Na Mistrzostwach Świata w 2004 roku, po ciężkiej rundzie kwalifikacyjnej, Kwan została ukarana w swoim krótkim programie za przekroczenie limitu czasu o dwie sekundy. Dzięki temu zajęła czwarte miejsce w programie długim, za Amerykanką Sashą Cohen, Japonką Shizuką Arakawą i Miki Ando., Kwan skatował czysty występ z pięcioma potrójnymi punktami i otrzymał Ostatnie 6,0 punktów na Mistrzostwach Świata. Zajęła drugie miejsce w zawodach w stylu wolnym (zabrakło jej jednego sędziego do wygrania zawodów w stylu wolnym) i zajęła trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej, za Arakawą (która wykonała siedem Triple-ów, w tym dwie kombinacje triple-triple) i Cohenem.,
W sezonie 2004-2005 Kwan wykonała swój długi program do „Boléro”, którego choreografię skomponował Brytyjski tancerz na lodzie Christopher Dean, który słynnie jeździł do muzyki z Jayne Torvill dwie dekady wcześniej, i zadebiutowała nowym krótkim programem, „Adagio” z baletu Spartacus Aram Khachaturian. Na mistrzostwach USA zdobyła swój dziewiąty tytuł, wyrównując rekord wszech czasów ustanowiony wcześniej przez Maribel Vinson-Owen. Vinson-Owen trenował Franka Carrolla, który z kolei trenował Kwan. Na Mistrzostwach Świata w 2005 roku Kwan po raz pierwszy wystartował w Nowym Systemie sędziowskim., Była to pierwsza runda kwalifikacyjna i zajęła trzecie miejsce w programie krótkim. W rzucie wolnym Kwan upadła na potrójną salchow, a w dwumeczu na potrójną lutz. Mimo, że zajęła trzecie miejsce zarówno w krótkiej, jak i długiej części konkursu, Kwan wyprzedziła Carolinę Kostner o brązowy medal i zajęła czwarte miejsce, tracąc trzecie miejsce o 0,37 pkt. Po raz pierwszy od 1995 roku Kwan nie zdobyła medalu w żadnym Międzynarodowym Konkursie i była to jej ostatnia konkurencja.,
2006 OlympicsEdit
Kwan spojrzał na świat 2005 jako doświadczenie uczenia się w systemie oceniania ISU. Kontynuowała treningi i oświadczyła, że będzie próbowała zakwalifikować się na Igrzyska Olimpijskie 2006 w Turynie we Włoszech. Jednak z powodu kontuzji biodra została zmuszona do wycofania się z trzech zaplanowanych zawodów jesienią 2005 roku., W grudniu 2005 roku Kwan wystąpiła w swoim nowym programie krótkometrażowym („Totentanz”) podczas imprezy made-for-TV, ale jej występ był znacznie poniżej standardowego. 4 stycznia 2006 roku Kwan wycofał się z mistrzostw USA w łyżwiarstwie figurowym z powodu kontuzji brzucha, której doznał w grudniu 2005 roku. Tydzień później złożyła petycję do USFSA o zwolnienie lekarskie w celu umieszczenia w drużynie łyżwiarstwa figurowego na Igrzyskach Olimpijskich w 2006 roku., 14 stycznia 2006 roku, po zawodach w łyżwiarstwie figurowym kobiet w Stanach Zjednoczonych, Międzynarodowy Komitet USFSA zebrał się i w głosowaniu 20 do 3 zatwierdził petycję Kwan pod warunkiem, że do 27 stycznia wykaże swoją fizyczną i konkurencyjną gotowość do pięcioosobowego panelu monitorującego.
, Jednak 12 lutego 2006 Komitet Olimpijski Stanów Zjednoczonych ogłosił, że Kwan wycofała się z igrzysk po kontuzji pachwiny podczas pierwszego treningu w Turynie. Kwan zauważyła, że „zbyt bardzo szanowała Olimpiadę, aby konkurować”. Turyński Komitet Organizacyjny zaakceptował wniosek USOC o Emily Hughes (która zajęła trzecie miejsce w mistrzostwach USA) do udziału w zastępstwie kwana.
Po wycofaniu się z drużyny olimpijskiej, Kwan odrzuciła ofertę pozostania w Turynie jako komentator łyżwiarstwa figurowego dla NBC Sports., Podczas wywiadu z Bobem Costasem i Scottem Hamiltonem, Kwan powiedziała, że nie przechodzi jeszcze na emeryturę.
Kwan przeszła planową operację artroskopową w sierpniu 2006 roku, aby naprawić rozdarty labrum w prawym biodrze. Według Kwan, operacja pozwoliła jej jeździć bezbolesnie po raz pierwszy od czterech lat.
2006
Kwan nie startował w sezonie 2006-2007 w łyżwiarstwie figurowym.,
Kwan powiedziała Associated Press w październiku 2007 roku, że w 2009 roku zdecyduje, czy planuje startować w Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010, ale ostatecznie zdecydowała się tego nie robić, koncentrując się zamiast na studiach podyplomowych. Powiedziała: „reprezentowanie Stanów Zjednoczonych jako Wysłannika amerykańskiej dyplomacji publicznej przez ostatnie trzy lata było bardzo satysfakcjonujące i chcę zrobić więcej.”Po ukończeniu University of Denver w 2009 roku, Kwan powiedział:” dalszy rozwój mojej edukacji zbliży mnie do tego celu, i nie chcę czekać dłużej, aby kontynuować podróż.,”
17 lutego 2010 Kwan powiedział również, że będzie komentować dla Good Morning America na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010.
w sierpniu 2009 roku, Kwan wystąpiła po raz pierwszy na lodzie od kilku lat, występując w Ice All Stars, show prowadzonym przez południowokoreańską mistrzynię świata Yuna Kima w Seulu. Kim uważała Kwan za swojego idola., Kwan pojawił się także później na pokazach Kim ' s All That Skate w Korei Południowej i Los Angeles.
została wybrana jako Gość Honorowy, aby pomóc otworzyć nowe syntetyczne lodowisko w Marina Bay Sands resort w Singapurze w grudniu 2010 roku, gdzie wykonała zmodyfikowaną rutynę do „Winter Song”, programu, który sama choreografowała ze swoją siostrą. Miesiąc później wróciła do Singapuru jako wysłannik Dyplomacji Publicznej, aby spotkać się z lokalnymi studentami i promować Łyżwiarstwo w tropikalnym kraju.
od 2008 roku Kwan jest członkiem chińsko-amerykańskiego komitetu organizacyjnego 100., W 2014 roku, Kwan dołączył do Fox Sports 1 na jego transmisji Zimowych Igrzysk Olimpijskich.