Molly Pitcher (Polski)

wśród historyków toczy się dyskusja na temat tego, kim jest „prawdziwa” Molly Pitcher. Większość uważa, że tytuł jest złożoną postacią wszystkich kobiet, które walczyły w Armii Kontynentalnej.,

Molly Pitcher at The Battle of Monmouth published by Currier & Ives, | public domain image
from the Library of Congress dział prints and photographs

Mary Ludwig Hays McCauley

działania Molly pitcher są zwykle przypisywane jednej z Mary Ludwig Hays McCauley. (Przydomek „Molly” był wspólny dla kobiet o imieniu „Mary”.) Mary Ludwig urodziła się w niemieckiej rodzinie w Pensylwanii około 1744 roku., Szczegóły jej dzieciństwa nie są powszechnie znane, choć uważa się, że jej ojciec był rzeźnikiem, miała kilkoro rodzeństwa i że nie nauczono jej czytać ani pisać.

w 1769 roku wyszła za mąż za Williama Haysa, foobera. Hays był patriotą zaangażowanym w bojkot brytyjskich towarów w 1774 roku, który powstał jako protest przeciwko niesprawiedliwemu podatkowi nakładanemu na kolonie.

w 1777 roku Hays zaciągnął się do Armii Kontynentalnej i został wyszkolony na artylerzystę. Mary poszła za nim i dołączyła do grupy zwolenników obozu pod wodzą Marthy Washington., Opiekowali się żołnierzami, prali ubrania, przygotowywali żywność, pomagali opiekować się chorymi lub rannymi żołnierzami.

w bitwie pod Monmouth w czerwcu 1778 roku Mary Hays niosła wodę ze źródła spragnionym żołnierzom pod ciężkim ostrzałem Brytyjczyków. Kiedy jej mąż upadł (źródła podają albo udar cieplny albo kontuzję) i został przeniesiony z pola bitwy, Mary Hays zajęła jego miejsce przy armacie. Kiedyś kula armatnia podeszła tak blisko, że wbiła się między jej nogi, zrywając halkę., Wiadomo tylko, że powiedziała coś w stylu: „cóż, mogło być gorzej” i wróciła do strzelania z armaty.

pseudonim „Molly Pitcher” prawdopodobnie pochodzi od okrzyku żołnierzy „Molly! Dzban!”kiedy byli spragnieni lub kiedy ich przegrzane działa musiały być schłodzone.

mamy szczęście, że pewien Szeregowiec Joseph Martin myślał o zapisaniu tego szczegółu w swoim dzienniku później, więc odwaga tej kobiety nie została utracona na rzecz historii.,

kobieta, której mąż należał do artylerii i która następnie została przywiązana do utworu w zaręczynach, przez cały czas uczestniczyła z mężem w utworze. Podczas gdy w akcie dotarcia do naboju i mając jedną nogę tak daleko przed drugą, jak tylko mogła, działo wystrzelone z wroga przeszło bezpośrednio między jej nogi, nie wyrządzając żadnych innych szkód, niż przenoszenie całej dolnej części jej halki., Patrząc na nią z pozorną nieufnością, zauważyła, że na szczęście nie przeszła trochę wyżej, bo w takim przypadku mogła ponieść coś innego i kontynuować swoją pracę.

legenda głosi, że osobiście podziękował jej generał Washington.

Po wojnie zmarł jej mąż i wyszła ponownie za mąż za Johna McCauleya. Wydał prawie wszystkie jej pieniądze, a potem zniknął. Zmarła w wieku 78 lat.,

Margaret Corbin

inni uważają, że „Molly Pitcher” to tak naprawdę Margaret Corbin, żona Johna Corbina, który był również artylerzystą w Armii Kontynentalnej. Jej historia jest bardzo podobna do historii Mary Ludwig Hays McCauley.

John Corbin zaciągnął się i Margaret dołączyła do grupy zwolenników obozu, aby mogła się nim zająć. W 1776 roku, stacjonując w Fort Washington, John zginął w bitwie o Fort Washington, pozostawiając swoje działo bez uzbrojenia. Margaret przejęła dowodzenie i wystrzeliła z jego armaty, dopóki nie została ciężko ranna., Brytyjczycy wygrali tę walkę, ale zwolnili ją jako odpowiednik rannego żołnierza.

Małgorzata wyjechała do Filadelfii, całkowicie niepełnosprawna od rany i niezdolna do pracy. Jest pierwszą kobietą, która otrzymała rentę rządową jako ranny weteran, choć nie była to taka sama kwota, jaką otrzymywali żołnierze.

są inne kobiety, w tym Deborah Samson, która wykazała się niesamowitą odwagą na polu bitwy. Legenda o „Molly Pitcher” może odnosić się do nich równie łatwo, dlatego wciąż nie jest jasne, kim była Molly Pitcher.

---