Napster: the day the music was set free (Polski)
w pierwszych tygodniach 2000 roku założyciele Napster byli w swoim biurze nad bankiem w San Mateo w Kalifornii, biorąc pod uwagę zawrotne liczby. Dane na tablicy mówiły, ile osób na całym świecie zainstalowało aplikację do udostępniania plików i używało jej do pobierania muzyki ze swoich komputerów., Jak czytamy w ” Downloaded – – film dokumentalny, który wkrótce miał premierę na Festiwalu Filmowym SXSW, opowiadający historię oprogramowania, które przyszło i odeszło i podniosło nowy cyfrowy przemysł muzyczny w swoim poślizgu-Napster miał wówczas 20 milionów użytkowników. W jakiś sposób z San Mateo, na przedmieściach Londynu, sam się nim stałem.
miałem 17 lat i byłem właścicielem nieregularnej kolekcji muzycznej, która liczyła około 20 albumów, większość z nich to prawdziwy wstyd (OMC”s How Bizarre, the Grease 2 soundtrack)., Pewnego dnia miałem nienadzorowany dostęp do rodzinnego PC i, z powodów zapomnianych, chęć wysłuchania numeru campy orchestral z filmu Austin Powers. Byłem wzorowym użytkownikiem Napstera: wyposażonym w internet, niecierpliwym i w większości nieświadomym etycznych i prawnych szczegółów wymiany plików peer-to-peer. Zainstalowałem oprogramowanie, przeszukałem rozległą listę plików MP3 Napstera i wkrótce miałem Soul Bossa Nova podłączający kilobajty po kilobajtach na moim dysku twardym.
trudno to opisać ludziom…, o tym, ile materiału nagle było dostępnych – mówi w swoim nowym dokumencie Alex Winter, reżyser downloadu, guru technologii John Perry Barlow. Rozmawiając ze mną przez telefon z USA, Winter dodał: Nie było przejścia. To było jak ten słynny strzał z 2001 roku: Odyseja kosmiczna, kiedy prehistoryczna małpa rzuca kość w powietrze i zamienia się w statek kosmiczny. Napster był śmiesznym skokiem do przodu.”
oni mają rację, to było sejsmiczne. Należałem do pokolenia pasjonatów sieci., Internet, kiedy przyszedł w naszych nastolatków, był mile widziany, ekscytujące i sążni, ale to zmieniło rzeczy żwawo i czasami oszałamiająco. Muzyka była czymś, co kupiłeś po długiej dyskusji z przyjaciółmi w korytarzach naszej Ceny, a potem, nagle, piosenki były dostępne z domu. Nic nie kosztowały. Byliśmy świadomie zaciemnieni, prawdopodobnie, w dokładnych szczegółach tego ostatniego punktu.
zapytałem kolegów w podobnym wieku, co pamiętają o przybyciu Napstera., „The thrill”, powiedział jeden, którego pierwszym ściągnięciem był Smashing Pumpkins, ” nawet gdy słuchałem muzyki przez głośniki komputerowe mojej mamy.”Inny szybko próbował wydobyć backlist Marleny Shaw I”couldn' t believe it work”. Z mojej strony-grabież singli Artful Dodger, przez Semisonic-pamiętam, że oglądałem się przez ramię. Jak to możliwe? To było tak, jakby drzwi do skarbca bankowego były otwarte, bez strażników w zasięgu wzroku.
Ściąganie muzyki z Internetu przed Napsterem było trudne, zawodne – jak ktoś zauważa w ściągnięciu, „kolosalny wrzód na dupie”., Winter powiedział, że miał ” przyjaciół, którzy spędzili 14 godzin próbując wyciągnąć piosenkę Butthole Surfers offline. I to by się nie udało. I spróbują jeszcze raz. I to by się nie udało.”
około 1998 roku, ktoś o nazwie użytkownika” napster”ujawnił osobom obecnym na czacie internetowym, że pracował nad oprogramowaniem, aby rozwiązać ten problem. Pozwoli to ludziom zanurzyć się w dyskach twardych i udostępniać swoje pliki muzyczne MP3., (MP3, opracowany w połowie lat 90., stał się dominującym formatem cyfrowego dźwięku w erze Internetu i prawie tak pozostało.)
na czacie ludzie szydzili. Dzielić? Dlaczego ktoś miałby to zrobić? Ale Seanowi Parkerowi, początkującemu przedsiębiorcy, spodobał się ten pomysł. Miał 18 lat, był chudy, miał zżelowane rude włosy i skłonność do patrzenia na podłogę, kiedy mówił. Parker zasugerował im współpracę i spotkał „Napstera”, czyli Shawna Fanninga, po raz pierwszy osobiście., Fanning był o rok młodszy, niesmaczny chłopiec z Massachusetts, który ogolił głowę o zwinięte, lub” pieluchy”, włosy, które przyniosły mu jego przydomek.
termin Napster przeszedł, oczywiście, do kawałka oprogramowania Fanning był kodowania. Pracując na pożyczonym komputerze w biurze swojego wuja w Massachusetts, śpiąc w pobliskiej szafce narzędziowej w celu prowadzenia całodniowych sesji programistycznych, Fanning miał gotowy produkt na wiosnę 1999 roku. W międzyczasie Parker zebrał od inwestorów 50 000 dolarów i para przeprowadziła się do Kalifornii., Przyjaciele z chatroomu zostali zatrudnieni jako pracownicy, a Napster został uruchomiony w maju 1999 roku. Do października w obiegu znajdowały się 4 utwory. Do marca 2000 roku – kiedy ze swojej strony wyssałem już kilkaset z tych 4m-społeczność Napsterów liczyła ponad 20 milionów.
już na szczycie zebrali się szefowie największych wytwórni płytowych., W waszyngtońskich biurach Record Industry Association of America (RIAA), executorzy byli zachęcani do gry, która została nieformalnie nazwana Stump The Napster – innymi słowy, starali się znaleźć przynajmniej jeden z ich nowych singli, który nie był udostępniany online. Wszyscy byli odpowiednio przerażeni i wszczęto akcję przeciwko Napsterowi za naruszenie praw autorskich.
pierwszy rok nowego tysiąclecia był pierwszym, który odnotował spadek światowej sprzedaży płyt. To przeraziło wytwórnie, a już niedługo poszczególni użytkownicy Napstera też zostali pozwani, około 18 tys., Alex Winter powiedział mi, że w trakcie kręcenia dokumentu poznał kobietę, która ponad dekadę później nadal była uwikłana w wielomilionową akcję. Kiedyś użyła Napstera do ściągnięcia 26 piosenek.
„świat się zmienił i nigdy nie wracał” – mówi Winter. „Cóż, mam problem z czarno-białym myśleniem, jeśli chodzi o wielkie zmiany kulturowe. Ludzie w tym czasie mówili: „to jest w porządku dla mnie, aby wziąć co chcę. Pogódź się z tym, dziadku!”A po drugiej stronie mówili:” to piractwo, a Ty jesteś przestępcą.”Nie wydaje mi się, że ani jedno, ani drugie miało rację., Z Napsterem była ogromna ilość szarości.”
przeciwnicy nie widzieli szarości. Proces przeciwko Napsterowi przyszedł ze wszystkich stron. RIAA pozwała, Metallica i Dr Dre. Walki sądowe ciągnęły się i ciągnęły-długo po tym, jak Parker, miliony użytkowników, a nawet sam Fanning zostawił Napstera.
czytasz to na komórce? Kliknij tutaj, aby obejrzeć film
szybko! Do komputera! Był weekend w lutym 2001 roku, który był jak ostatnie dni Rzymu., W amerykańskich sądach sędzia stwierdził, że RIAA w sprawie naruszenia praw autorskich, a Napster został zmuszony do rozpoczęcia oskarżeń lub całkowitego zamknięcia. Zostało 48 godzin darmowej muzyki i pamiętam panikę, próbującą myśleć o utworach, które mgliście chciałem (Pure Shores, Bound 4 Da Reload), ale jeszcze nie pobrałem (Wild Wild West, Mi Chico Latino). Czy kiedykolwiek będzie taka okazja ponownie?
do tej pory poszczególne utwory na moim twardym dysku znacznie przewyższały te na płytach, które posiadałem., Nie korzystałem z serwisu, aby uzupełnić wyczerpującą kolekcję muzyki – jak np. Winter. Był w połowie lat 30-tych tego maniakalnego lutego i pamięta uruchamianie wielu komputerów, aby usunąć wszelkie rarytasy Coltrane, których wciąż brakowało.
moje podejście zawsze było bardziej zamroczone w supermarkecie, a to oznaczało, że zbudowałem ciekawą, jednośladową inną. W wieku, w którym powinienem mieć kataklizmiczne spotkanie z albumem, takim jak Blood on the Tracks, poszukiwałem tylko jednej piosenki Dylana, The Man In Me, ponieważ słyszałem ją z dobrym skutkiem w filmie., Bardzo okazjonalnie pomagano mi odkryć obcy zespół lub artystę (pamiętam, że przypadkowo dostałem cover Creep By The Cure, mając nadzieję na Radiohead i myśląc: Hej, ten Robert Smith brzmi OK…), ale w zasadzie moje uznanie dla muzyki było zahamowane. Kiedy można było pobrać pracę na milisekundzie kaprysu, nie było żadnej więzi ustalonej. Bycie wolnym nie oznacza żadnych inwestycji.
moje doświadczenie nie było typowe. Ta koleżanka Marleny Shaw powiedziała mi: „Napster ogromnie poszerzył moje muzyczne horyzonty. Czułem się jak krewetka modliszki z trójgłowym wzrokiem.,”Inni używali Napstera, aby spróbować przed zakupem, na co zwrócił uwagę rzecznik firmy, gdy kwestia udostępniania plików została wniesiona do komisji Senatu USA w 2000 roku:” chór badań pokazuje, że użytkownicy Napstera kupują więcej płyt w wyniku używania .”
pytanie padło na sali rozpraw. Czy dzielący pliki naprawdę się mylili? Napster? Na jego serwerach Nie przechowywano ani jednego pliku MP3; oprogramowanie po prostu umożliwiało użytkownikom pobieranie od siebie nawzajem., W każdym razie, czy to nie dobrze, że tak wiele osób, 57 milionów użytkowników na szczycie Napstera, ekscytująco szukało muzyki w Internecie?
niektórzy muzycy tak myśleli. Wyclef Jean chciał, aby jego muzyka była słyszalna, jednak została usłyszana. Chuck D myślał o wymianie plików jako o „nowym radiu”. Billy Corgan z ” Smashing Pumpkins „podał się do dymisji. „Ta rewolucja już miała miejsce.”Peter Gabriel nawet poparł własne oprogramowanie do wymiany plików, chociaż usługa, zatytułowana niemantycznie WebAudioNet, nie miała większego wpływu.,
latem 2000 roku Napster znacznie się rozbudował i co minutę ściągano około 14 000 piosenek. Fanning był gwiazdą, poszukiwaną na konferencji technologicznej przez dwóch mało znanych programistów, Larry ' ego i Sergeya, którzy powiedzieli mu, jak bardzo zazdrościli mu tego, co zbudował. Kiedy magazyn Time umieścił Fanninga na okładce w październiku 2000 roku, wybuchł artykuł towarzyszący: „program zalicza się do najlepszych aplikacji internetowych w historii, tam z e-mailem i komunikatorami.”
ale prawda była taka, że dla Napstera ruszył terminal rot., Sean Parker został po cichu wyrzucony z firmy po tym, jak znaleziono wiadomość e-mail, w której odnosił się do osób udostępniających pliki jako piratów.prawnicy Napstera zawsze uważali, aby temu zaprzeczyć. Pokazując drzwi, Parker poprosił Fanninga o pomoc, ale jego przyjaciel był tak zmęczony i rozczarowany, że powiedział tylko: „masz szczęście. Możesz iść i zrobić coś innego. Wkrótce Fanning też odszedł.
Napster stracił zapał. Bezstopniowa i bezstopniowa, rozpoczęła serię manewrów., Po nakazanym przez Sąd zamknięciu, szefowie flirtowali z pomysłem przywrócenia bezpłatnego udostępniania, ale z muzyką, która miała jakość lo-fi radia. Rozdali darmowe Odtwarzacze MP3. Ogłoszono brytyjską współpracę z Dixons, nigdy nie najseksowniejszą marką. zanim Apple było gotowe do uruchomienia swojego sklepu iTunes w Wielkiej Brytanii, Napster miał nowy kontakt z pocztą.
gdy iTunes urósł, pojawiła się nadzieja, mówi Winter, że Napster może być „Pepsi to iTunes”., W tym celu marka została wykupiona przez szereg różnych korporacji, z których każda miała nadzieję odzyskać część swojego oryginalnego Cacheta. Za późno – do 2006 roku rynek muzyki cyfrowej, pobudzony do życia przez Fanninga i Parkera, był wart 560 mln funtów, ale Napster miał mniej niż milion użytkowników. Do 2008 roku numery nie były już podawane do publicznej wiadomości.
intrygującą wskazówką jest to, że Napster był nie tylko Lej dla pieniędzy inwestorów, ale generował tylko odpowiednie przychody ze sprzedaży koszulek., Wydaje się, że Fanning i Parker nie zarobili na tym żadnych pieniędzy i zostali z dużymi długami prawnymi, aby przejść z długotrwałymi frustracjami. „Oboje spędzili dużo czasu po upadku Napstera”-mówi mi Winter. „Myślę, że zajęło im to dużo czasu, aby pogodzić się z tym, co było naprawdę dobre w tym, co zrobili.”
Ostatnio rozkwitły. Fanning założył firmę rozrywkową, Rupture, który sprzedał za 30 milionów dolarów. Parker współpracował z Markiem Zuckerbergiem na początku Facebook, a następnie zainwestował w serwis strumieniowy muzyki Spotify., Obecnie jest miliarderem, a w 2010 roku został przedstawiony jako bystry Mężczyzna Damy przez Justina Timberlake 'a w filmie Davida Finchera”the Social Network”na Facebook' u. Nie tak źle.
„byli jak hydra, dwie głowy” – mówi Winter, który sam miał pewne doświadczenie w podwójnym akcie. Jako aktor w młodości grał Billa u boku Keanu Reevesa ” Ted in the Bill & Ted films. „Mogę utożsamiać się z osiągnięciem sławy naprawdę wcześnie w kreatywnym partnerstwie, ze stresem, który stawia na przyjaźń. Ale zarówno Fanning, jak i Parker byli niesamowicie mądrzy., To, co stworzyli w wieku 17, 18 lat-byli wizjonerami.”
Chociaż oprogramowanie naśladowców wzrosło później, pobieranie muzyki nigdy więcej nie było bezchmurne. Zanim Napster wyłączył kran, wyszedłem z domu na uniwersytet i poznałem sklep płytowy w mojej nowej okolicy. Tamtejsi pracownicy byli bezlitośnie dobrzy w przekonywaniu szerokich oczu, takich jak ja, że nowy Belle & Sebastian był wart zapłaty, a ja z opóźnieniem zacząłem uważać albumy za kompletne pakiety, które można słuchać od początku do końca, w które warto zainwestować.,
to, jak wszechobecny był Napster, dla konkretnego pokolenia, stało się dla mnie jasne kilka lat później. Podczas długiej jazdy przez Kalifornię, włożyłem domową płytę CD z przeważnie legalnie kupowanymi MP3 plus kilka starych plików do pobrania Napstera. W samochodzie było trzech Amerykanów, a kiedy pojawił się wielki hymn Steppenwolf, Magic Carpet Ride, wszyscy śpiewaliśmy razem, gdy mechaniczny blip przerwał refren. Nikt nie mógł w to uwierzyć., Lata wcześniej, na komputerach oddalonych od siebie o tysiące kilometrów, ściągnęliśmy to samo uszkodzone MP3 i poznaliśmy Steppenwolf z blipem.
Napster miał ważniejsze dziedzictwo. Facebook, iTunes i inne gigantyczne cyfrowe giganty rozkwitły dzięki elementom, które najpierw dokuczały lub były pionierskie przez oprogramowanie Fanninga. A dokument Wintera wyraźnie wyraża autentyczny żal, w dzisiejszych czasach, z wewnątrz przemysłu muzycznego, że Napster nie został przyjęty. Nawet podczas gdy jeden z dyrektorów pamięta to jako „zasadzkę … Pearl Harbour”, inni potępiają pośpiech, aby zmiażdżyć tak kwitnącą społeczność online., Założyciel Island Records, Chris Blackwell, ubolewa nad faktem, że nie było formalnego posunięcia, aby dotrzeć do 50 milionów użytkowników w czasie, gdy sprzedaż płyt spadała. Branża może z opóźnieniem walczyć o kształt modelu biznesowego w erze Internetu, ale okazja do tego dziesięć lat temu została prawdopodobnie pominięta.
Napster, zaskoczyło mnie to, że w 2013 roku Jeśli odwiedzicie jej stronę internetową, dowiecie się, że została zakupiona dwa lata temu przez serwis muzyczny Rhapsody., Potencjalni użytkownicy są sunnily zaleca, że udostępnianie plików jest zabawa, łatwe i możliwe na różnych planów płatności. Tymczasem Parker i Fanning ponownie się zjednoczyli. Teraz pracują nad nowym przedsięwzięciem, aplikacją do wideokonferencji o nazwie Airtime, która stara się łączyć obcych, którzy mają podobne zainteresowania. Reklama internetowa wyobraża sobie Dwie modelki, zebrane razem, ponieważ ” są zarówno fanami Skrillexa, jak i filmu Incepcja, stając się wielkimi przyjaciółmi. Inni nowi znajomi są pokazani rozwiązując kostki Rubika razem, i duetting na skrzypcach.,
cóż, czy naprawdę byłoby to dziwne niż dwoje nastolatków, przez kilka gorączkowych miesięcy, uczących Internetu dzielenia się?
pobrane (VH1 Rock Docs) premiery na Festiwalu Filmowym SXSW w Austin w Teksasie 10 marca
- Udostępnij na Facebook
- Udostępnij na Twitterze
- Udostępnij przez e-mail
- Udostępnij na LinkedIn
- Udostępnij na Pinterest
- Udostępnij na WhatsApp
- Udostępnij na Messenger