Nowa Porcelana oznaczona Nippon
od połowy lat 90.XX wieku na nowej porcelanie pojawiło się wiele podrobionych znaków Nippon.
pierwsze fałszywe znaki z lat 80.znajdowały się na blankach z dekoracjami w przeciwieństwie do oryginalnego Nippon i były stosunkowo łatwe do zidentyfikowania. Ostatnie podróbki znacznie się poprawiły i mają wiele cech oryginałów, takich jak ciężkie podniesione złoto, pastelowe kolory i bardzo dokładne kopie oryginalnych znaków.
Tło
produkcja i dekoracja ceramiki i porcelany to japońska tradycja od setek lat., Japońska porcelana jest komercyjnie importowana do Stanów Zjednoczonych od połowy XIX wieku. Na przełomie wieków duże ilości japońskiej porcelany były importowane i sprzedawane w całych Stanach Zjednoczonych. ilość ta wzrosła dramatycznie, gdy WW i odciął USA od europejskich fabryk porcelany.
jednym z powodów, dla których Japońska Porcelana była popularna w USA, było to, że była zwykle tańsza niż porcelana z Europy czy Anglii. Niski koszt nie był jednak oparty na niskiej jakości., Było to spowodowane tym, że japońscy pracownicy otrzymywali bardzo mało wynagrodzenia za czas i umiejętności, które przynosili do pracy.
Japońska Porcelana produkowana na eksport do Stanów Zjednoczonych w latach 1891-1921 nosi nazwę „Nippon Porcelain”, ponieważ na każdym kawałku znajdowało się słowo „Nippon”. Słowo „Nippon” było wymagane przez McKinley Tariff Act z 1890 roku. Prawo to stanowi, że wszystkie towary importowane do Stanów Zjednoczonych są oznaczone krajem pochodzenia. Ponieważ” Nippon „było japońskim słowem oznaczającym kraj Japonii, Porcelana Wyprodukowana tam na rynek amerykański została oznaczona jako „Nippon”, aby spełnić nowe prawo., Amerykańscy urzędnicy handlowi akceptowali „Nippon” jako nazwę kraju pochodzenia do 1921 roku. W tym czasie uważano, że „Nippon” jest japońskim słowem. Ponieważ prawo wymagało, aby Kraj pochodzenia był angielskim słowem, używanie „Nippon”było zakazane od 1921 roku.
okres między uchwaleniem ustawy McKinleya w 1890 r.A angielskim słowem rządzącym w 1921 r. to jedyny czas, kiedy „Nippon” pojawiło się w autentycznych znakach. Przez lata ta wiedza była łatwą zasadą kolekcjonerów kciuków używaną na ich korzyść. Każdy znak z „Nippon” musiał być wykonany przed 1921, kiedy słowo zostało zakazane w USA., import. Zasada ta obowiązywała do początku lat 80., kiedy to zaczęto pojawiać się nowe porcelany ze znakami zawierającymi słowo „Nippon”. Czy prawo się zmieniło?
obowiązujące prawo handlowe
nie, ustawa nie zmieniła się, nie była też interpretowana inaczej. Towary importowane do USA nadal muszą być oznaczone angielską nazwą kraju pochodzenia. Jednak nowa Porcelana, importowana na przykład z Tajwanu, spełnia wszystkie aktualne wymagania celne USA za pomocą prostej etykiety papierowej „Made in Taiwan”. Pojawienie się innych nazw na utworze, np. Nippon lub R. S. Prussia, Limoges itp., nie jest nielegalne.,
Dlaczego? Większość słów kojarzy się z wiekiem lub jakością-np. Nippon, Prusy, Limoges itp.– są zazwyczaj nazwami miejsc dla krajów lub regionów, które już nie istnieją. Dla celów U. S. Custom ” S, stare nazwy miejsc są ignorowane tak długo, jak obecny Kraj pochodzenia jest podany. Innymi słowy, mylący znak zawierający słowo Nippon nie jest nielegalny, o ile utwór jest również oznaczony ” Made in Taiwan (lub China, Indonesia, etc.)”. Niestety większość ” Made in….”oznaczenia kraju pochodzenia to zazwyczaj zdejmowane naklejki papierowe., Nowe znaki z Nippon i inne Mylące słowa i symbole są zwykle pod glazury i nie są usuwalne. Osoby, które chcą wprowadzić w błąd nowy utwór, po prostu usuwają Etykietę kraju pochodzenia. Następnie nabywca musi wykryć często subtelne różnice między nowymi i starymi znakami.
wykrywanie nowych i starych
wykrywanie fałszywych znaków z samej pamięci może być trudne. Żadna reguła nie może być użyta do wykrycia wszystkich nowych znaków. To, co może wskazywać na podróbkę w jednym znaku, może nie być pomocne przy badaniu innego znaku. Większość znaków musi być rozpatrywana indywidualnie., Zastosuj wytyczne dla nowych i starych tylko do konkretnego omawianego znaku. Zapoznaj się z kluczowymi cechami oryginalnych znaków wymienionych na zdjęciach i ilustracjach w tym artykule. Nie daj się zwieść dużym obszarom podniesionego złota lub tym, co wydaje się być prawdziwymi starymi kolorami i starymi dekoracjami. Ogólny wygląd najnowszych reprodukcji staje się coraz bardziej podobny do oryginałów Nippon.
różnice między nowymi i starymi znakami pojawiają się poniżej. Na końcu pojawia się zestawienie nowych i starych znaków.,
rys. 1 próbka nowych znaków Nippon. Wszystkie są kopiowane z oryginalnych znaków sprzed 1921 roku.
rys. 2 RS (Reinhold Schegelmilch) pruskie wazony, jak pokazano w katalogu Butler Bros z 1914 roku. Wazony są od 9″ do 10 1/4 ” wysokie; cena 85 centów do $1.35 każdy. Porównaj z podobnymi 9″ wazonami Nippon pokazanymi na Rys. 3, które są $ 4.50 za kilkanaście lub 38 centów każdy, co jest o połowę mniej niż koszt Europejskiej porcelany.
rys. 3 Nippon 9″ wazony od Butler Bros., katalog, 1913. Cena $4.50 za kilkanaście
rys. 4
rys. 5 wiele nazw miejsc związanych z wiekiem lub jakością jest trwale oznaczonych na nowej porcelanie wyprodukowanej na Tajwanie, w Japonii, Indiach itp., Nowy uchwyt na szpilki na Rys. 5 został wyprodukowany w Japonii i pierwotnie miał Etykietę papierową „Made in Japan”. Jest jednak trwale oznaczony mylącym nowym znakiem Limoges na Rys. 4.
nowe znaki wieńca
rys., 6 nowy wieniec: znak (a) – wieniec odwrócony do góry nogami; kieliszek godzinny nigdy nie był używany w starym znaku.
rys. 7 Nowa pogoda: znak (B) – wieniec jest zamknięty u góry; brak łodygi na 3-listkowej figurze u podstawy wieńca.
rys. 8 nowy wieniec: znak (C) – wieniec odwrócony do góry nogami; litera ” K ” nigdy nie była używana w starym znaku.
oryginalny wieniec
rys. 9 oryginalna oznaka-wieniec jest otwarty u góry. Wszystkie linie są dość solidne i wyraźne.,
szczegóły w oryginalnych znakach wieńca widoczne są wyraźne Dekoracyjne kwiaty w literach H I P ręcznie malowanych. Trójlistna figura u podstawy wieńca powinna mieć łodygę.
nowy znak liścia klonu
rys. 10 liść w nowym znaku ma około 1/2 ” szerokości. Sam liść jest słabo ukształtowany, a linie są zwykle łamane i słabe.
oryginalny znak liścia klonu
rys., 11 liść w starym znaku ma tylko około 1/4 ” szerokości. Wszystkie linie w starym znaku są solidne i ciężkie.
nowe znaki Wschodzącego Słońca
rys. 12 New rising sun: mark (a) jest biała przestrzeń między postrzępioną krawędzią promieni i ciała stałego słońca. (Próbka niedostępna do fotografowania.)
rys. 13 New rising sun: mark (B) półokrąg słońca jest pokazany w zarysie (hollow). Promienie są liniami prostymi.,
oryginalny znak
rys. 14 Original rising sun mark: stałe promienie rozciągają się od stałego ciała słońca.
nowy znak RC
rys. 15 nowy znak RC: nowy znak całkowicie zielony. RC słabo uformowane; RC ledwo rozpoznawalne jako litery angielskie. Drukowanie jest słabe.
oryginalny znak RC
rys. 16 stary znak RC: słowa „ręcznie malowane” są na Czerwono; ” RC ” i „Nippon” pojawiają się na Zielono. Litery RC są odrębne.,
nowy znak szprychy
rys. 17 nowy znak szprychy: słowa „Ręcznie Malowane” tworzą półkole u góry. (Próbka niedostępna do fotografowania)
stary znak szprychy
rys. 18 Old Spoke mark: słowa „ręcznie malowane” są ustawione w prostej poziomej linii u góry. (Próbka niedostępna do fotografowania).
przykłady nowych elementów z nowymi znakami Nippon
rys. 19 4 ” uchwyt na szpilki z nowym stylem B wieniec., Ozdobiony wypukłym złotem podobnym do oryginalnych dekoracji.
rys. Wazon 20 8″ z nowym znakiem RC. Ta sama dekoracja pojawia się na misce na Rys. 24 poniżej. Nie ma określonego znaku na żadnym konkretnym kształcie ani żadnej konkretnej dekoracji. Każdy nowy znak może pojawić się na prawie każdym nowym kształcie.
rys. 21
rys. 22
rys. 23
figi. 21-23 wazon na Rys., 21 mA 12 ” wysokości; ma nowy znak Wschodzącego Słońca. Dekoracja obejmuje użycie podniesionego złota pokazanego z bliska na Rys. 23 powyżej. Przeciwległa strona wazonu pojawia się na Rys. 22.
rys. 24 miska powyżej jest 3 x 2 1/2″; new rising Sun mark. Taka sama dekoracja jak wazon na Rys. 20 z nowym znakiem RC.
rys. 25 6 ” wazon z nowym znakiem liścia klonu
rys. 26 8 ” wazon z nowym znakiem szprychy.
rys., 27 pudełko porcelanowe 8″ z metalowymi zawiasami i wykończeniem. Oznaczony nowym znakiem K w wieńcu.
rys. 28 dwuczęściowe pudełko zakryte 4″ ze szkłem godzinnym w znak wieńca.
podsumowanie nowych znaków Nippon
cały znak jest zielony. R I C nie występują jako odrębne litery. Linie tworzące znak są bardzo słabe i cienkie.
„Ręcznie Malowane” krzywe wokół wierzchołka okręgu.,
ten znak jest znacznie większy niż oryginał. Liść ma ok. Szerokość 1/2″.
pomiędzy ciałem słońca a dnem promieni znajduje się biała przestrzeń.
ciało słońca jest zarysem. Promienie po prostu proste linie.,
wieniec odwrócony do góry nogami; szyba godzinna w środku (szyba godzinna nigdy nie była używana w starym znaku)
wieniec jest zamknięty u góry; brak łodygi na 3-listkowej figurze u podstawy wieńca.
wieniec odwrócony do góry nogami; litera „K” w środku. (K nigdy nie był używany w starym znaku).