Persepolis (Polski)
Wybitna uniwersalna wartość
krótka synteza
Persepolis, którego wspaniałe ruiny spoczywają u stóp Kuh-e Rahmat (Góry Miłosierdzia) w południowo-zachodnim Iranie, jest jednym z największych na świecie stanowisk archeologicznych. Znane jako klejnot Achemenidów (perskich) zespoły w dziedzinie architektury, urbanistyki, Techniki Budowlanej i sztuki, Królewskie Miasto Persepolis zalicza się do stanowisk archeologicznych, które nie mają odpowiednika i które są unikalnym świadectwem najstarszej cywilizacji., Ogromny taras miasta został zapoczątkowany Około 518 roku p. n. e.przez Dariusza wielkiego, króla Imperium Achemenidów. Na tym tarasie kolejni królowie wznieśli szereg zachwycających architektonicznie budynków pałacowych, wśród nich masywny Pałac Apadana i Sala Tronowa („Sala Stumilowa”).
zainspirowani wzorami Mezopotamskimi, Królowie Achemenidzi Dariusz I (522-486 p. n. e.), jego syn Kserkses I (486-465 p. n. e.) i jego wnuk Artakserkses I (465-424 p. n. e.) zbudowali wspaniały kompleks pałacowy na ogromnym pół-naturalnym, pół-sztucznym tarasie., Ten 13-hektarowy zespół majestatycznych podejść, monumentalnych schodów, sal tronowych (Apadana), sal recepcyjnych i zależności jest zaliczany do największych na świecie stanowisk archeologicznych. Taras jest wspaniałym dziełem architektonicznym, z podwójnym lotem schodów wejściowych, ścianami pokrytymi rzeźbionymi fryzami na różnych poziomach,kontyngentem Asyrianesque propylaea( monumentalna Brama), gigantycznymi rzeźbionymi skrzydlatymi bykami i pozostałościami dużych sal., Dzięki starannemu zaprojektowaniu lżejszych dachów i zastosowaniu drewnianych nadprożów, Architekci Achemenidzi byli w stanie użyć minimalnej liczby zdumiewająco smukłych kolumn do podtrzymywania otwartych dachów. Kolumny zwieńczone były misternymi kapitelami; typowa była kapitela podwójnego byka, gdzie, spoczywające na podwójnych wolutach, przednie ćwierci dwóch klęczących byków, ustawione tyłem do tyłu, rozciągają połączone szyje i ich bliźniacze głowy bezpośrednio pod przecięciami belek stropu.,
Persepolis było siedzibą rządu Imperium Achemenidów, choć zostało zaprojektowane przede wszystkim jako miejsce widowiskowe i spektakularne Centrum Przyjęć i festiwali królów i ich imperium. Taras Persepolis nadal jest, jak życzyłby sobie jego założyciel Dariusz, wizerunkiem samej monarchii Achemenidów, szczytem, na którym stale pojawiają się podobizny króla, tutaj jako zdobywca potwora, niesionego na jego tronie przez uciśnionego wroga, i gdzie długie kohorty rzeźbionych wojowników i strażników, dygnitarzy i danin paradują bez końca.,
kryterium (i): Taras Persepolis, z podwójnym lotem schodów dojazdowych, jego ściany pokryte rzeźbionymi fryzami na różnych poziomach, kontyngent Asyrianesque propylaea, gigantyczne skrzydlate byki, i pozostałości wielkich sal, jest grandious architektoniczne dzieło. Zbadane oświetlenie dachów i zastosowanie drewnianych nadprożów pozwoliło Achemenidzkim architektom na użycie, na otwartych przestrzeniach, minimalnej liczby zadziwiająco smukłych kolumn (1,60 metra średnicy w stosunku do wysokości około 20 metrów)., Zwieńczone są typowymi kapitelami, w których, spoczywające na podwójnych wolutach, ćwierci przednie dwóch klęczących byków, ustawione tyłem do tyłu, rozciągają połączone szyje i ich podwójne głowy, bezpośrednio pod przecięciami belek stropu.
kryterium (iii): ten zespół majestatycznych podejść, monumentalnych klatek schodowych, sal tronowych (Apadana), sal recepcyjnych i aneksów jest klasyfikowany wśród największych na świecie stanowisk archeologicznych, wśród tych, które nie mają odpowiedników i które świadczą o wyjątkowej jakości dla najstarszej cywilizacji.,
kryterium (vi): taras Persepolis jest nadal, jak życzyłby sobie jego założyciel Dariusz, wizerunkiem samej monarchii Achemenidów, szczytem, na którym stale pojawiają się podobizny króla, tutaj jako zdobywca potwora, niesionego na jego tronie przez uciskanego wroga, i gdzie długie kohorty rzeźbionych wojowników i strażników, dygnitarzy i danin paradują bez końca.,
integralność
w granicach nieruchomości znajdują się znane elementy i elementy niezbędne do wyrażenia wyjątkowej uniwersalnej wartości nieruchomości, w tym pozostałości archeologiczne tarasu i związanych z nim pałaców i budynków królewskich.
najbardziej znaczącym wyzwaniem dla integralności nieruchomości i jej strefy buforowej jest kontrola jej granic i granic przed rozwojem rolniczym, przemysłowym i budowlanym., Głównymi potencjalnymi zagrożeniami są rozwój miasta Marvdasht, rozwój nowych wsi i pojawienie się zanieczyszczających gałęzi przemysłu. Zagrożenia te są uważane za coraz większe.
autentyczność
ruiny Archeologiczne w Persepolis są autentyczne pod względem lokalizacji i ustawienia, materiałów i substancji, a także formy i projektu. Obecna lokalizacja tarasu Persepolis i związanych z nim budynków nie zmieniła się z biegiem czasu., Prace konserwatorskie starannie uszanowały autentyczność zabytków, wykorzystując tradycyjną technologię i materiały w harmonii z zespołem. Nie wprowadzono żadnych zmian w planie ogólnym Persepolis. Co więcej, w Persepolis nie ma współczesnych rekonstrukcji; pozostałości wszystkich zabytków są autentyczne.
wymagania ochrony i zarządzania
zespół Persepolis został wpisany na krajową listę zabytków Iranu jako pozycja nr 20 w dniu 24. miesiąca Szahrivar, 1310 SAH (15 września 1931)., Odpowiednie krajowe przepisy ustawowe i wykonawcze dotyczące nieruchomości obejmują ustawę o ochronie dziedzictwa narodowego (1930 r., zaktualizowaną w 1998 r.) oraz ustawę z 1980 r. o zapobieganiu tajnym wykopaliskom i nielegalnym wykopaliskom. Wpisany obiekt Światowego Dziedzictwa, który jest własnością rządu Iranu, i jego strefa buforowa są pod ochroną prawną i zarządzaniem irańskim dziedzictwem kulturowym, rękodziełem i Organizacją Turystyczną (która jest administrowana i finansowana przez rząd Iranu). Nieruchomość i strefa buforowa są również objęte regionalnym planem zagospodarowania przestrzennego z własnymi przepisami., W 2001 r.wprowadzono plan zarządzania obejmujący określenie granic, strefy buforowej, własności gruntów, priorytetów ochrony i interwencji w zakresie zarządzania w czasie. Persepolis Research Base, Biuro Zarządzania i konserwacji założone w Persepolis w 2001 roku, jest odpowiedzialne za badania, konserwację, restaurację, reorganizację i prezentację nieruchomości. Szkolenia i podnoszenie kwalifikacji są oferowane przez biuro we współpracy z uniwersytetami i instytutami naukowymi w Iranie i za granicą., Środki finansowe dla Persepolis są dostarczane z budżetów krajowych i wojewódzkich, a opłaty za wstęp na stronę.,Wyjątkowa uniwersalna wartość nieruchomości w czasie będzie wymagała stworzenia systemów monitorowania i oceny zanieczyszczeń powietrza, czynników atmosferycznych i środowiskowych; kontrolowania granic i granic nieruchomości przed rozwojem rolniczym, przemysłowym i budowlanym; opracowania wskaźników do pomiaru skutków potencjalnego wzrostu i rozwoju miasta Marvdaszt i nowych wiosek; oraz badania, oceny i eliminowania wszelkich negatywnych skutków takiego wzrostu i rozwoju, które mogą mieć na wyjątkową uniwersalną wartość, integralność lub autentyczność nieruchomości.,