Po 6 latach na wygnaniu Edward Snowden wyjaśnia siebie

Edward Snowden, prawdopodobnie najbardziej znany na świecie Informator, jest człowiekiem, który żył pod wieloma pseudonimami, zanim wprowadził swoje prawdziwe nazwisko do mówienia prawdy: kiedy po raz pierwszy komunikował się z dziennikarzami, którzy ujawnili jego ściśle tajne przecieki NSA, użył nazw Citizenfour, Cincinnatus i Verax—po łacinie dla „prawdomówny” i wiedząca aluzja do starego hakera Juliana Assange ' a handle Mendax, kasjera kłamstw.,

ale w swoim nowo opublikowanym Pamiętniku i manifeście, Permanent Record, Snowden opisuje inne uchwyty, choć dawno nieistniejące: Shrike The Knight, Corwin The Bard, Belgarion the Smith, squ33ker the precocious kid zadając Amatorskie pytania o kompatybilność chipów na wczesnym serwisie biuletynów. Jak pisze, były to Internetowe gry wideo i forum, które jako nastolatek w latach 90. nabywał i odrzucał jak koszulki, przyjmując nowe tożsamości dla kaprysu, często po to, aby zostawić za sobą błędy lub żenujące pomysły, które wypróbował w internetowych rozmowach., Czasami, jak zauważa, używał nawet swojej nowej tożsamości, by zaatakować swoją poprzednią jaźń, tym lepiej wyprzeć się ignoranta, którym był tydzień wcześniej.

ten dawno zapomniany internet, pisze Snowden, zaoferował swoim mieszkańcom przycisk „Resetuj swoje życie”, który można było wcisnąć codziennie, do woli. I wciąż za tym tęskni., „Aby móc poszerzyć swoje doświadczenie, stać się bardziej całościową osobą, będąc w stanie spróbować i zawieść, to jest to, co uczy nas, kim jesteśmy i kim chcemy się stać” – powiedział Snowden WIRED w wywiadzie przed jutrzejszą publikacją swojej książki. „To jest to, czego odmawia się wschodzącemu pokoleniu. Są tak bezwzględnie i ściśle identyfikowane w każdej sieci, z którą wchodzą w interakcję i przez którą żyją. Odmawia się im możliwości bycia zapomnianym i przebaczenia ich błędów.,”

nikt nie ujawnił bardziej niż Snowden, jak ten indywidualistyczny, efemeryczny, anonimowy internet przestał istnieć. Być może to zawsze był mit. (Po tym wszystkim, co najmniej jeden skarb Z rozmyślań Snowdena na czacie na wszystko, od broni po porady seksualne, pod pseudonimem TheTrueHooha, pozostał w Internecie po jego wzroście rozgłosu.,)

ale dla byłego kontrahenta NSA i wielu z jego pokolenia, ta idea Internetu jest fundamentalnym mitem, zapisanym w powieściach Neala Stephensona i w „manifeście hakerów”—oba z których Snowden opisuje czytanie jako nastolatek w mgle mononukleozy – oraz w „Deklaracji Niepodległości cyberprzestrzeni” Johna Perry ' ego Barlowa, którą Snowden pisze, że trzyma w swojej pamięci obok preambuły do Konstytucji. Internet lat 90-tych, który Snowden opisuje jako „najprzyjemniejszą i najbardziej udaną anarchię, jaką kiedykolwiek widziałem”, była jego społeczność i jego edukacja., Poznał nawet swoją przyszłą żonę na Hotornot.com.

Snowden mówi, że dokumentowanie tego prehistorycznego świata cyfrowego i jego zniknięcia było częścią tego, co skłoniło go do napisania trwałego zapisu, przezwyciężając swoją niechęć do dzielenia się szczegółami swojego życia osobistego. I czyniąc to, mógł również pomóc światu zrozumieć go lepiej niż kiedykolwiek wcześniej. „To właściwie coś więcej niż pamiętnik z mojej perspektywy” – mówi., „Sposób, w jaki przez to przeszedłem, polegał na opowiedzeniu, tak, historii siebie jako osoby, ale także historii czasu i zmiany—w technologii, w systemie, w Internecie i w amerykańskiej demokracji.”

the IT Guy Ascendant

powstała autobiografia jest podzielona mniej więcej na trzy części: życie Snowdena przed dołączeniem do świata szpiegów, jego burzliwe siedem lat w społeczności wywiadowczej i jego doświadczenie jako informator i międzynarodowy zbieg., Wbrew wszelkim przeciwnościom, pierwsza z nich, pełne sto stron w dużej mierze opisujących najmniej unikalną część życia Snowdena—hiper-inteligentnego, ale stosunkowo nijakiego porzucającego szkołę średnią – wcale nie jest stratą czasu.,

zamiast tego, ten portret informatora jako młodego człowieka dostarcza chyba najbardziej zrozumiałego, ludzkiego wyjaśnienia dla ostatecznej decyzji Snowdena, aby odwrócić się od swoich kolegów z NSA, rozlać flaki agencji i skazać się na wygnanie: jest to historia ambitnego Geeka, na tyle inteligentnego, że przebije się przez szeregi NSA, zachowując nienaruszone ideały dla internetu, które były całkowicie przeciwne ideałom jego pracodawcy.,

w opowiadaniu Snowdena brzmi to po raz pierwszy mniej jak biografia Czarnego Łabędzia niż doświadczenie pokolenia: niezwykle internetowego dzieciaka z Lat 90., który jest przyciągany do służby rządowej dopiero po wstrząsającym doświadczeniu 11 września., Po próbie wstąpienia do sił specjalnych-rozbija się po złamaniu obu nóg w podstawowym treningu-trafia do świata wywiadu, gdzie odkrywa, że Agencja, dla której pracuje, przekształciła internet w przeciwieństwo placu zabaw, którego wyidealizował. Zamiast tego, jest to fundamentalne zagrożenie dla tej niezauważonej, niezarejestrowanej anarchii, zagrożenie, że ktoś będzie musiał dokonać ogromnej ofiary, aby przestać.,

poza fatalną decyzją, aby stać się tym kimś, Snowden zwraca uwagę, że reszta jego historii mogła należeć do praktycznie każdego z tysięcy maniaków o podobnych doświadczeniach. „Jestem Zwyczajny. To, co odkryłem w mojej własnej analizie mojej przeszłości, to to, jak niezgłębiony byłem”, mówi Snowden. „Gdyby nie ja, to byłby ktoś inny. Moment Edwarda Snowdena był nieunikniony, ponieważ można rzucać kośćmi na sumienie tak długo, dopóki ktoś się nie sprzeciwi.,”

ta decyzja prawdopodobnie doprowadziła do prawdziwych zmian: uchwalenie amerykańskiej Ustawy o wolności w 2015 roku znacznie ograniczyło zbieranie bilingów telefonicznych, które wcześniej zmieciły metadane każdego Amerykanina, być może najjaśniejszą ilustracją wśród rewelacji Snowdena o masowej inwigilacji, którą starał się ujawnić. Kongres rozważa teraz, czy całkowicie zakończyć program zbierania metadanych., Ale nic z tego nie zmieniło głębokiej niechęci obu stron do Snowdena w wyższych szeregach rządu USA: demokratyczny przedstawiciel Adam Schiff zakwestionował, że Snowdena można nawet nazwać informatorem, podczas gdy Sekretarz Stanu prezydenta Trumpa Michael Pompeo wezwał do egzekucji Snowdena.

podczas gdy większy świat debatował nad rolą Snowdena jako bohatera lub zdrajcy w ciągu sześciu lat, odkąd stał się sławny, wielu ze społeczności cyberbezpieczeństwa zamiast tego odrzuciło go jako zwykłego gościa z branży IT—administratora systemów, który nigdy tak naprawdę nie brał udziału w operacjach inwigilacji i hakowania, które później ujawnił. Jak się okazuje, jest to w połowie prawda., Snowden był, nawet w zenicie swojej kariery ascendant, facet IT, odpowiedzialny za zarządzanie, co nazywa „dopey poky” system Microsoft do udostępniania dokumentów o nazwie SharePoint, ale także budowanie systemów znanych jako EpicShelter i Heartbeat, które DE-duplikowane i dzielone informacje bardziej efektywnie między biurami NSA. Poza jednym wczesnym incydentem jako nastolatek, w którym opisuje znalezienie i zgłoszenie stosunkowo prostej luki w witrynie obiektu jądrowego, nie ma zbyt wielu dowodów na sprawność Snowdena jako hakera.,

okazuje się jednak, że informatyk w instytucji, której walutą jest informacja, jest jednym z najpotężniejszych ludzi na wykresie org. Snowden był w rzeczywistości jednym z młodych elit IT, głęboko świadomym podziału pokoleniowego, który pomógł mu w tej roli. W jednym fragmencie z okresu, który spędził pracując w centrum danych CIA, opisuje, ze świadomą nieskromnością, jego codzienny spacer obok szeregu pracowników IT Help desk w drodze do bardziej ściśle tajnego przedziału tajemnic wewnątrz budynku., „Byłem o dekady młodszy od ludzi z help desk i przechodziłem obok nich do skarbca, do którego nie mieli dostępu i nigdy nie mieli”, pisze.

później opisuje swoją ostateczną pozycję w biurze NSA na Hawajach, opartym na ogromnym tunelu z czasów zimnej wojny pod polem ananasa. „Byłem jedynym pracownikiem biura wymiany informacji—byłem Biurem wymiany informacji. Więc moim zadaniem było wiedzieć, jakie informacje są tam udostępniane.,”

w recenzji tego CV z WIRED wyśmiał atak „tylko administrator systemów”. „Nie ma czegoś takiego jak administrator systemów” – mówi Snowden. „Administrator systemów jest zawsze najpotężniejszą osobą w całej sieci.,”

System jest nadużyciem

w pewnym momencie na początku swojej kariery NSA, Snowden pisze, że został poproszony o wykorzystanie jego głębokiego dostępu do złożenia prezentacji Kontrwywiadu na temat chińskiej inwigilacji i kontroli internetu—jeden z pierwszych momentów, kiedy zaczął się zastanawiać, jak dokładnie równoważne Amerykańskie systemy inwigilacji internetowej może porównać., Wydaje się jednak, że jego główna rola jako szamana IT i eksperta ds. dystrybucji danych sprawiła, że został na tyle odsunięty od codziennej misji inwigilacyjnej, aby utrzymać pryncypialne stanowisko zewnętrznego obserwatora-maksymalny dostęp do informacji o inwigilacji NSA przy minimalnym współudziale, który utrzymuje innych w milczeniu.,

bardziej niż w innych opisach jego rewelacji, stały zapis sprawia, że bardziej niż kiedykolwiek, że głównym problemem Snowdena, a to, co doprowadziło go do jego decyzji o cyfrowym wypatroszeniu pracodawcy, nie jest żadne szczególne nadużycie nadzoru. (Choć zauważa wiele przypadków „miłości” w agencji, w których personel szpiegował Romantyczne interesy i byłych partnerów.,)

zamiast tego pisze, że jest to budowa potencjalnego panopticonu—co nazwał tyranią „pod klucz” —z każdym narzędziem w celu rejestrowania wszystkiego o wszystkich, aby zwrócić Sekretne życie każdej jednostki przeciwko nim na kaprys potężnych, że starał się zdemaskować i poświęcić swoje życie walce. „Budowa systemu sama w sobie była nadużyciem” – mówi. „Byliśmy zmuszeni do życia nago przed władzą przez całe pokolenie.,”

konkretne przykłady łamania praw człowieka, takie jak rosnące wykorzystanie narzędzi nadzoru przez agencje, takie jak cła i ochrona granic oraz Imigracja i egzekwowanie ceł, aby wyegzekwować okrutną wizję polityki imigracyjnej administracji Trumpa, twierdzi, są tylko objawem tej większej zmiany systemowej. „Donald Trump nie jest problemem. Jest produktem problemu ” – mówi Snowden.,

Nostalgia Snowdena za mniej policyjnym, anonimowym i anarchicznym Internetem, oczywiście, nie wydaje się uzasadniać armie trolli i brygady alt-right „free speech” powszechnie postrzegane jako prawdziwa siła online stojąca za powstaniem Trumpa. Ale w tej kwestii Snowden pozostaje swego rodzaju absolutystą Pierwszej Poprawki. „To jest cena wstępu do wolnego społeczeństwa” – mówi. „Najlepszą odpowiedzią na najgorszego człowieka jest nie lękanie się go, ale korygowanie go, nie uciszanie go, ale wyzywanie go, uczynienie go lepszym niż był.,”

ciało wygnańca, mózg Online

oprócz historii pochodzenia Snowdena i motywów, ostatni akt stałych dokumentów w sposób bardziej szczegółowy niż kiedykolwiek wcześniej proces przecieków Snowdena, od” wardrivingu ” wokół Hawajów z laptopem, aby włamać się do wrażliwych sieci Wi-Fi jako środek do zatarcia jego cyfrowych śladów do jego ucieczki na całym świecie od Hawajów do hong kongu do Moskwy, w tym świeże informacje na temat niedoinformowanej roli Sarah Harrison w WikiLeaks jako jego Protektora i przewodnika., Ta historia kulminuje w napiętym spotkaniu Snowdena z oficerem FSB na lotnisku w Moskwie. Urzędnik robi wszystko, co w jego mocy, by zmienić Snowdena w agenta rosyjskiego wywiadu. Snowden pisze, że przerwał, by jeszcze przed zakończeniem boiska spadać, tym lepiej uniknąć bez skrupułów edycji ukrytych nagrań spotkania.

W końcu nigdy nie przywiózł do Rosji ani jednego dokumentu NSA., „Wszystko, co mam, to to, co jest w mojej głowie, i nie chciałem im tego dać”, mówi. Spekuluje, że Kreml jest wystarczająco zadowolony z jego mimowolnej roli jako żywego wstydu dla Stanów Zjednoczonych, amerykańskiego Obrońcy Praw Człowieka zmuszonego do ubiegania się o azyl w Rosji Putina, a nie na odwrót.Snowden mówi, że nie ma żadnego planu na długofalowe przetrwanie, odkąd opuścił Hawaje., Wielokrotnie powtarzał, że jest gotowy do powrotu do USA, aby stanąć przed sądem, jeśli pozwoli mu na postawienie obrony w oparciu o motywacje do jego whistle-blowing—co oznacza, że nie jest gotowy do powrotu do USA w najbliższym czasie: Snowden stawia zarzuty na mocy ustawy o szpiegostwie, która traktuje przecieki tajnych informacji dziennikarzowi jako nie różni się od sprzedawania tajemnic obcemu rządowi., Tymczasem przyjaźń Trumpa z Putinem wzbudziła pytania o to, czy w pewnym momencie może on zostać przekazany USA jako prezent dyplomatyczny, możliwość, którą Snowden twierdzi, że wyrzuca z umysłu jako niekontrolowany element swojego losu.

jeśli ma spędzić resztę życia w Rosji, to niech tak będzie-mówi. Wynajmuje mieszkanie wraz z żoną Lindsay, którą poślubił w Moskwie. Może znaleźć większość tego samego amerykańskiego fast foodu w Moskwie, które kochał na Hawajach i Maryland., Nadal pełni funkcję prezesa Freedom Of The Press Foundation, przenosząc się na ekrany komputerów swoich kolegów, takich jak Max Headroom—a czasami do mobilnego robota telepresence – aby poprowadzić zespół programistów i inżynierów skupionych na budowaniu narzędzi mających na celu poprawę bezpieczeństwa cyfrowego dziennikarzy.

niezależnie od tego, gdzie może mieszkać, przede wszystkim pozostaje stworzeniem świata online, „krytym kotem”, jak sam siebie nazywa. „Moje życie zawsze było mediowane przez ekran., Co za różnica, czy patrzę na ekran w Nowym Jorku, Berlinie czy Moskwie?- Mówi Snowden. „To wszystko ten sam internet.”

więcej wspaniałych przewodowych opowieści

• największy iPhone news to mały nowy chip w środku
• skoro komputery są takie inteligentne, to czemu nie potrafią czytać?
• xkcd Randall Munroe o tym, jak wysłać pakiet (z kosmosu)
• dlaczego hakowanie Androida „zero day” kosztuje teraz więcej niż ataki na iOS
• ten implant DIY pozwala strumieniowo przesyłać filmy z wnętrza nogi
• 👁 Jak Maszyny się uczą?, Ponadto, Przeczytaj najnowsze wiadomości na temat sztucznej inteligencji
• 🏃 🏽 ♀ ️ chcesz najlepszych narzędzi do zdrowego odżywiania? Sprawdź nasze zestawy Gear team, aby znaleźć najlepsze monitory fitness ,sprzęt do biegania (w tym buty i skarpety) i najlepsze słuchawki.

gdy kupisz coś za pomocą linków detalicznych w naszych historiach, możemy zarobić niewielką prowizję partnerską. Przeczytaj więcej o tym, jak to działa.

---