Przewodnik historyczny po mieście: Aksum, VI wiek naszej ery-Blog Muzeum Brytyjskiego

0 Comments
lokalizacja

miasto Aksum jest stolicą Imperium wschodnioafrykańskiego Aksum i kwitnie od 1 wieku naszej ery. Perski Prorok Mani z III wieku nazwał Imperium Aksumitów jednym z „czterech wielkich królestw na Ziemi” wraz z Babilonem, Persją, Rzymem i Chinami.

miasto Aksum położone jest około 50 km na północny wschód od rzeki Takezze i 150 km na południowy zachód od Morza Czerwonego, na wysokości około 2100 m n. p. m., Leży na równinie pomiędzy wzgórzami Beta Giyorgis na północnym zachodzie I May Qoho na północnym wschodzie.

samo miasto rozciąga się na powierzchni ponad 1,2 kilometra kwadratowego i jest największym miastem w tym regionie. Chociaż nie jest tak duży jak niektóre z większych miast w Afryce Północnej, takich jak Aleksandria, jest nieco mniejszy niż Rzymski Londyn i mniej więcej taki sam rozmiar jak przedislamski Damaszek.

Widok na góry Samen & Rzeka Takezze. Autor: Charles Heath., Po Henryku Salcie (1780-1827). Około 1814 roku.

Aksum jest obecnie rządzony przez króla Kaleb, do którego należy zwracać się z lokalnym tytułem negus. Kontroluje i czerpie znaczne bogactwa z pobliskich regionów przybrzeżnych Morza Czerwonego i portu Adulis nad Zatoką Zula, gdzie kupcy żeglujący między Morzem Śródziemnym a Oceanem Indyjskim zatrzymują się, aby kupować zaopatrzenie i handlować swoimi towarami w zamian za lokalne produkty, takie jak kość słoniowa i złoto.,

Eduard Zander (1813-1868), rysunek widoku katedry w Aksum ze szkicownika zapisującego krajobrazy i ludzi Etiopii. Długopis i czarny tusz, 1853.
kiedy odwiedzić

Aksum cieszy się przyjemnie ciepłym i słonecznym klimatem przez większość roku, ale prawdopodobnie powinieneś unikać odwiedzania w porze deszczowej, między lipcem a sierpniem, kiedy temperatura i wilgotność są wyższe niż zwykle.,

przed podróżą do Aksum, upewnij się, że twoje królestwo lub imperium ma traktat handlowy lub polityczny z królem Aksumitów, ponieważ Aksumici mają zapis o zniewalaniu tych, którzy przekraczają ich terytorium bez zezwolenia.

dojazd

drogą morską

można dotrzeć do Aksum łodzią wzdłuż wybrzeża Morza Czerwonego. Powinieneś wysiąść w Adulis, a następnie udać się w głąb lądu. Spacer zajmie ci co najmniej pięć dni, ale zawsze możesz wynająć osła., Będąc w Adulis, nie zapomnij odwiedzić lokalnych kościołów i spojrzeć na starożytną stelę wzniesioną przez egipskiego króla Ptolemeusza III, aby upamiętnić jego kampanie w regionie ponad 800 lat temu.

rzeką

Alternatywnie, możesz również wybrać podróż z Dolnego (północnego) Egiptu, łagodnie płynąc w górę Nilu. Upewnij się, że wysiadasz po mieście Swenett (znanym również jako Syene) i przed pierwszą kataraktą (obszar rapids), ponieważ twoja łódź może nie być w stanie pomyślnie przepłynąć przez nią. Stąd zalecamy wynajęcie wielbłąda, aby kontynuować podróż., W drodze w dół Nilu możesz odwiedzić nubijskie królestwa Nobatia, Makuria i Alodia. Możesz kupić pamiątki, takie jak tekstylia lub lampę z większości miast, które przejedziesz po drodze, lub zrobić sobie tatuaż, aby zapamiętać swoją podróż!

AD 500-600.

drogą lądową

można również dotrzeć do Aksum, podróżując w głąb lądu, ale ta trasa jest ryzykowna i nie jest zalecana., Jeśli zejdziesz na ląd w Afryce Północnej, upewnij się, że nie złościsz wandali, którzy wyemigrowali z północnej Europy i podbili te regiony w 435 r.n. e. Czasami prześladują wyznawców religii monoteistycznych, takich jak chrześcijaństwo i manicheizm.

Jeśli podróżujesz z Afryki Zachodniej, powinieneś unikać zagubienia się na Saharze, ponieważ trasa nie jest dobrze znana. Możesz spróbować poprosić Garamantes, którzy mieszkają na pustyni o pomoc, ale niewiele wiadomo o ich królestwie, więc mogą lub nie mogą być chętni lub w stanie Ci pomóc.,

pociąg bagażowy przedstawiony w etiopskim manuskrypcie z XV lub XVI wieku. Kolekcja prywatna.
poruszanie się

większość ludzi podróżuje pieszo w Aksum, ale można wynająć osła lub wielbłąda, lub zapłacić komuś, aby nieść swój bagaż.

Przydatne informacje

język

większość ludzi w Aksum mówi językiem semickim zwanym Ge’ez. Jest pisany od lewej do prawej, podobnie jak grecki i łaciński, ale używa symboli, które mogą oznaczać sylabę lub spółgłoskę., Jeśli nie znasz języka Ge’ez, powinieneś być w stanie wynająć kupca, który mówi po grecku jako tłumacz i przewodnik.

Religia

większość ludności Aksum stała się chrześcijanką po tym, jak etiopski Król Ezana nawrócił się na tę nową religię w połowie IV wieku naszej ery, ale miejscowi twierdzą, że chrześcijaństwo zostało po raz pierwszy wprowadzone tutaj przez etiopskiego eunucha, który został ochrzczony przez Świętego Filipa Ewangelistę (Dzieje Apostolskie 8:26-40). Królestwo Aksum było więc jednym z najwcześniejszych państw chrześcijańskich na świecie., Około roku 350 Arcybiskup Aleksandrii mianował Syryjczyka Frumentiusa biskupem Aksum. Teksty chrześcijańskie zostały przetłumaczone z greckiego na miejscowy język, Ge ' ez. Istnieje wiele kościołów w mieście i wokół miasta, a wiele osób nosi krzyż na szyi.

niemiecka Miniatura autorstwa anonimowego artysty przedstawiająca Świętego Filipa chrzczącego etiopskiego eunucha. Bodycolour na vellum, ok. 1615-1635.,

Jak płacić
ludzie wolą używać lokalnych monet, które są bite przy użyciu srebra i miedzi. Jeśli masz smak luksusu, Aksum jest jednym z niewielu państw, które produkuje złote monety. Handel i waluty obce są również akceptowane, ale uważaj na niektóre fałszerstwa, które są w obiegu w całym regionie Morza Czerwonego!

Aksumitowa złota moneta przedstawiająca Króla Kaleba na awersie i rewersie. Około 500-525.,

co warto zobaczyć i zrobić w Aksum

Katedra Marii Zion

Katedra Marii Zion (Maryam Tsion) spoczywa na masywnej schodkowej podstawie mierzącej około 66 metrów długości i co najmniej 41 metrów szerokości. Podobnie jak kościoły budowane w Europie i na Bliskim Wschodzie w tym okresie, jest on zorientowany ze wschodu na zachód. Niektórzy miejscowi twierdzą, że został zbudowany przez króla Kaleb (fl., AD 500), podczas gdy inni mówią, że został zbudowany przez legendarnych braci Króla Abraha i Atsbaha, którzy, zgodnie z lokalnymi tradycjami, wspiął się na pobliską górę, aby modlić się o objawienie o tym, gdzie zbudować katedrę. Podczas modlitwy mieli wizję Chrystusa, który napełnił wielkie jezioro ziemią, umożliwiając braciom zbudowanie kościoła na nim. Miejscowi uważają go za matkę wszystkich innych kościołów w kraju i wierzą, że Arka Przymierza jest przechowywana w jego sanktuarium., Niestety, zwiedzający nie mogą wejść do sanktuarium, ale nadal można spacerować po okolicznych ogrodach.

fragmenty architektoniczne zniszczonej katedry Marii z Syjonu, w tym gargulec w kształcie lwa.

trony i napisy

jeśli wyjdziesz poza obrzeża katedry Marii Syjońskiej, natkniesz się na kilka dużych kamiennych tronów. Podobnie jak sam kościół, trony są umieszczone na schodkowych podstawach, które mierzą około 2 metrów na 2 metry., Trony zwieńczone są strzechą wspartą na kamiennych filarach. Wiele z nich nosi inskrypcje w Ge’ez, które upamiętniają czyny i podboje królów Aksum. Istnieją również wolnostojące pamiątkowe napisy, które są czasami pisane w języku greckim, aby umożliwić podróżnym ich czytanie.

inskrypcja z Aksum napisana alfabetem greckim, Ge’ez i sabejskim, upamiętniająca czyny Króla Ezany. Około połowy IV wieku. Fot. Sailko. Creative Commons.,

pole stel

od katedry, przejdź się w niewielkiej odległości na północ, a znajdziesz się w obliczu jednych z największych monolitycznych rzeźb, jakie zostały kiedykolwiek wzniesione na świecie. Obszar ten znany jest jako pole stel.

na stelach znajdują się pochówki niektórych wybitnych postaci Państwa Aksumickiego. Trzy największe z nich są bogato rzeźbione płaskorzeźbami imitującymi drzwi, okna i drewniane belki pałaców z Aksumitu., Niestety, największa ze stel, na zachodzie, spadła ze względu na swoją wagę ponad 520 ton (co odpowiada ponad 50 słoniom!).

mroczne podziemne Grobowce są wprowadzane przez korytarze, które dają dostęp do szeregu komór bocznych. W mało prawdopodobnym przypadku, gdy uzyskasz dostęp do grobowców, lepiej przynieś pochodnię, jeśli chcesz zbadać ten podziemny obszar.

nowoczesne zdjęcie przedstawiające część obalonej steli z mniejszymi stelami w tle., Stela pochodzi z około III-IV wieku.

pałace

większość domów w Aksum jest niewielkich rozmiarów i są zbudowane z nie ubranego kamienia i drewna na drzwi i okna. Istnieje jednak kilka dużych pałaców w mieście i wokół niego, które polecamy odwiedzić. Największym z nich jest ta ' Akha Maryam, która rozciąga się na ponad 10 000 metrów kwadratowych. Inną dużą budowlą, na zachód od katedry Marii z Syjonu, jest Dungur., Pałace są zbudowane w wyraźny sposób Aksumit przy użyciu ubranego kamienia, gruzu, błota i belek drewnianych.

nowoczesne zdjęcie ruin pałacu Dungur. Około V–VII wieku n. e.
fot. A. Sawin. Wikimedia Commons.
okolice

Klasztor Dabra Dammo

podobnie jak pałace w Aksum, niektóre kościoły Imperium Aksumickiego są również zbudowane z kamieni i belek drewnianych., Przykład tego stylu można zobaczyć odwiedzając główny kościół klasztoru Debra Dammo, który znajduje się około 60 kilometrów na wschód od Aksum. W tym kościele drewniane belki są ustawione w regularnych odstępach równolegle do linii muru i są utrzymywane na miejscu z krótszymi prostopadłymi drewnianymi belkami z zaokrąglonymi końcami, które wystają ze ściany. Niektórzy miejscowi mówią, że zaokrąglone końce tych belek wyglądają jak „głowy małp”.

Współczesne zdjęcie kościoła Dabra Dammo. Fot. A. Sawin. Creative Commons.,

Klasztor Dabra Dammo znajduje się na szczycie płaskiej góry z czystym urwiskiem. Aby dostać się na szczyt należy podciągnąć się liną po 15-metrowej ścianie skalnej. Więc upewnij się, że czujesz się na siłach do testu przed wyruszeniem. Według mnichów, założyciel ich klasztoru, Abuna Aregawi, był w stanie dotrzeć na szczyt góry, zdobywając węża, który go wciągnął. Należał do grupy mnichów znanych jako „dziewięciu Świętych”.,w 1986 roku Abuna została porwana przez Abunę, a Abuna została porwana przez węża na szczyt dabry Dammo. Etiopia, 2007-2008. © Mengesha Fiseha.

Klasztor Abba Garima

Klasztor Abba Garima, inny członek dziewięciu Świętych, można dotrzeć pieszo przez dwa dni na wschód drogą do Adulis. Niektóre manuskrypty w tym klasztorze są olśniewająco Ilustrowane portretami świętych mężczyzn. Możesz grzecznie poprosić mnichów, aby ci je pokazali., Obszar otaczający ten klasztor jest usiany kościołami, jeśli masz ochotę na zwiedzanie. Niektóre kościoły znajdują się na szczycie wysokich gór, więc przygotuj się na dużo wspinaczki!

Portret Świętego człowieka z Ewangelii Garima. Około V–VI wieku n. e.
fot. Michael Gervers.

Trekking

krajobraz wokół Aksum jest zapierający dech w piersiach, a dla tych, którzy lubią spędzać czas na świeżym powietrzu, idealny do trekkingu. Góry Semien, 50 km na południowy zachód od Aksum, mają niesamowite widoki., Należy również zwrócić uwagę na żołnierzy pawianów, które żyją w tym obszarze. Te terytoria nie są pod kontrolą Aksum, więc podróżujesz tu na własne ryzyko.

nowoczesne zdjęcie widoku z gór Semien.
Rozrywka

niewiele napisano o zwyczajach miejscowych, ale idąc przez 6-wieczną grecką kronikę Jana Malalasa, procesja królów Aksumickich jest szczególnie wspaniała, jeśli masz szczęście być świadkiem jednego., Mówi się, że król nosi złote nici lniane i tunikę ozdobioną perłami. Ma bransoletki i naszyjniki wykonane ze złota i podróżuje na rydwanie ciągniętym przez cztery słonie.

awers monety przedstawiający intronizowanego Króla Aksumitów trzymającego berło Krzyża i noszącego misterną koronę. Około 600-630.
zakupy

Aksum jest tętniącym życiem centrum handlowym, które ma dostęp do towarów importowanych z Oceanu Indyjskiego i Morza Śródziemnego przez port Morza Czerwonego w Adulis., Można kupić wyroby ze szkła, koraliki, metaloplastyka ze szklanymi intarsjami, rzeźbione drewno, ceramika, zarówno lokalnie i importowane. Imperium Aksumitu jest szczególnie znane ze swojego rzeźbionego słonia z kości słoniowej, ale jest dość drogie.

słoik Aksumitowy. Około III–IV wieku.
Jedzenie i picie

w mieście jest mnóstwo dobrego jedzenia i picia., Aksumity wytwarzają olej przy użyciu rośliny guizotia abyssinica i rosną wiele jadalnych roślin, takich jak pszenica emmer, jęczmień, soczewica, ciecierzyca, winogrona i owies. Podczas pobytu w mieście powinieneś spróbować injery-dużego płaskiego naleśnika, który jest wytwarzany przy użyciu sfermentowanej mąki i wody. Mąka ta jest wytwarzana przez mielenie drobnych nasion rodzimej rośliny o nazwie teff (rodzaj trawy zbożowej).

Fotografia Cyfrowa przedstawiająca malowaną sztukę skalną krowy z zakrzywionymi rogami. Saka Sharifa, Etiopia. Sfotografowany przez Davida Coulsona.,

Aksumici jedzą również mięso i stado kur, owiec i kóz, a także zebu – garb wołu, który był również przedstawiany w sztuce skalnej w pobliskich regionach. Ludzie wokół Aksum trzymają również bydło Sanga, które są zauważalne dla ich bardzo dużych rogów.

interpretacja Artystyczna 'Sanga'. Druk Charles Heath, po Henry Salt (1780-1827). Z podróży do Abisynii i podróży do wnętrza tego kraju przez Henry Salt. 1814.,

Aksumici importują wino z Morza Śródziemnego, ale ich ulubionym lokalnym napojem jest hydromel, lokalnie znany jako tej. Powstaje przez dodanie sproszkowanych liści kruszyny do mieszanki miodu i wody dla smaku i fermentacji. Napój jest pyszny, ale też dość mocny.

mamy nadzieję, że podobała ci się wycieczka do Aksum!

masz ochotę na więcej podróży w czasie?, Inne blogi można przeczytać w naszej serii historycznych przewodników po mieście:

  • Niniwa, VII wiek p. n. e.
  • Rzym, i wiek p. n. e.
  • Edo (Tokio), początek XIX wieku
  • Ateny, V wiek p. n. e.
  • Teby, XIII wiek p. n. e.


Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *