przewodnik po mówieniu z irlandzkim akcentem
niezawodny sposób na nauczenie się doskonałego irlandzkiego akcentu. No dalej!
ok, więc nie będziesz brzmiał jak prawdziwy niebieski Dub (Dubliner) pod koniec tego artykułu. Ale możesz po prostu podejść bliżej niż Tom Cruise w „Far and Away” lub broń Boże Sean Connery w „Nietykalni”
Ten genialny przewodnik najlepszych wskazówek dla irlandzkiego akcentu będzie brzmiał bardziej jak „zobowiązania” niż „Darby O”Gill,” i to musi być dobra rzecz.,
Czytaj więcej: najgorsze Irlandzkie akcenty w hollywoodzkich filmach
Ucz się irlandzkiego słownictwa
jest to zdecydowanie najważniejsza rzecz, której musisz się nauczyć, gdy robisz dobre Irlandzkie wrażenie. Vocab jest najważniejszy i nie mam na myśli begorrah i diddly-eye. Irlandczycy mają zupełnie inny słownik.
Oto kilka innych przykładów –
„Em” – jest to zwykle używane przez Irlandczyków zamiast „um” lub „uh”, zatrzymując się na myślenie. Jest to zdecydowanie jeden z najczęściej używanych dźwięków. Zapamiętaj to.,
„zdrówko” – chociaż jest to toast do picia, jest to również wielozadaniowe słowo Aloha, które może oznaczać cześć, Żegnaj i dziękuję.
„Lad” – oznacza dowolny samiec, a gdy liczba mnoga oznacza dowolną grupę samic lub samców.
Czytaj więcej: irlandzcy rolnicy z powodu ich niezwykle trudnych akcentów
„Prawo” – to kolejne wielozadaniowe słowo. Używane jak C ” mere. Na przykład ” prawda, Twój był kufel?”, „No tak, idę do domu.”
” Bollocks ” – to dosłownie oznacza jądra, ale stało się słowem, za pomocą którego można wyrazić gniew., Na przykład, jeśli spóźniłeś się na pociąg, możesz zawołać ” bzdury!”Może też oznaczać śmieci. Na przykład, ” Ten chłopak mówi kompletne bzdury.”
” bękart ” – chociaż oznacza to dosłownie dziecko urodzone poza małżeństwem, może być również używane do wyrażania gniewu i jako wykrzyknik. Na przykład „gdzie jest mój płaszcz bękarta?”
” Eejit ” – Idiota, ale ostrzejszy.
„Knacker” – można to wykorzystać do opisania osoby niepożądanej lub wyczerpanej. Na przykład „Jaysus look at that knacker „albo” I ” m ” Bleeding nnackered, I need a kip.,”
Food 101
chipsy = frytki
chipsy = chipsy
ciastka = ciasteczka
Czytaj więcej: Daisy Edgar-Jones wyjaśnia swój idealny Irlandzki akcent u normalnych ludzi
The Irish sound
nie można powiedzieć, jak brzmi Irlandczyk, ponieważ w tym małym kraju są 32 różne akcenty i dialekty. Chociaż na Szmaragdowej wyspie jest tylko 4,5 miliona ludzi, różnorodność akcentów jest zaskakująca. Najbardziej oczywistą różnicą jest to, że pomiędzy Irlandczykami z północy (think Gerry Adams) i z południa (think Bono).,
miękkie samogłoski
Irlandczycy zazwyczaj śmieją się z tego, jak Amerykanie wydłużają swoje samogłoski w taki sam sposób, jak Amerykanie Zwykle śmieją się z Teksańczyków.
Oto kilka zwrotów, które pokażą Ci różnicę.
„Irlandczycy mówią” Ha-ware-ya?”/”Hawareya?”
odpowiedź na to pytanie nie jest” dobra „lub” dobra”, nawiasem mówiąc, jest” wielka „lub” wielka w ogóle.”
spółgłoski twarde
wymawiać, to jest najważniejsze., Amerykanie mają zwyczaj wymawiania spółgłosek, podczas gdy irlandzcy, choć łączą słowa, mają tendencję do wymawiania swoich spółgłosek. Na przykład Amerykanie mają tendencję do mówienia „coulda”, „woulda”, „wanna” lub „wahder” zamiast wymawiać całe zdanie.
To chyba najtrudniejsza rzecz do nauczenia się – rytmu i tonu akcentu. To ma wiele wspólnego z posiadaniem ucha do tego. Różna tonacja tłumaczy odmienne odczucie irlandzkiego akcentu i jego potocznie określanego jako liryczny., Oznacza to, że zdanie brzmi bardziej muzykalnie lub śpiewająco niż Amerykański Angielski.
Wiercenie
najlepszym sposobem nauki jest ćwiczenie. Chociaż możesz zatrudnić własnego trenera dialogu, lepszym rozwiązaniem może być oglądanie irlandzkich filmów i próba skupienia się na ich akcentach i naśladowaniu ich. Kilka świetnych filmów do obejrzenia To „The Butcher Boy”, „krąg przyjaciół” i ” zobowiązania.”
spróbuj skopiować niektóre z tych wierszy. Nagraj siebie mówiąc je i powinieneś być w stanie znaleźć wady we własnym akcencie.
uwaga: na początku będziesz kiepski, ale próbuj dalej., To może być całkiem zabawne.
Irlandzka pisownia
Jeśli”re naprawdę idzie do All Irish experience you”d lepiej zmienić pisownię zbyt. Chociaż większość pisowni w amerykańskim angielskim i angielskim zza stawu są takie same, istnieją pewne różnice.
Dodaj U
z jakiegoś bardzo dziwnego powodu irlandzcy i angielscy używają dodatkowych „u”. tylko niektóre przykłady to Zbroja, zachowanie, kolor, przysługa, Honor, humor, salon i smak.
Zmień Z
inną różnicą jest to, że angielski i irlandzki używają „s” częściej niż „z.,”Na przykład, skrystalizowane, uprzemysłowione, zapamiętać, zrealizowane, uznane i wyspecjalizowane wszystkie wziąć literę” s ” w irlandzkim angielskim.
Odwróć ER – sometimes
Czytaj więcej: Irlandzki akcent tej Kanadyjki brzmi prosto z Irlandii
oto film o tym, jak go podnieść:
Czytaj więcej: Whiskey sprawia, że żyjesz dłużej, zdrowsze życie, mówi science
* pierwotnie opublikowany w 2010.