Robert Mueller (Polski)
Prywatna Praktyka i Departament Sprawiedliwości
Mueller jako asystent prokuratora generalnego Wydziału Karnego, 1992
Po otrzymaniu w 1973 r.doktora prawa na University of Virginia School of Law, Mueller pracował jako asystent prokuratora generalnego. prawnik w firmie Pillsbury, Madison i Sutro w San Francisco do 1976 roku. Następnie przez 12 lat pracował w kancelariach adwokackich Stanów Zjednoczonych. Najpierw pracował w urzędzie Stanów Zjednoczonych., W 1982 przeniósł się do Bostonu, gdzie pracował w Biurze Prokuratora stanu Massachusetts jako asystent prokuratora Stanów Zjednoczonych, gdzie badał i ścigał poważne oszustwa finansowe, terroryzm i korupcję publiczną, a także spiski narkotykowe i międzynarodowe pranie pieniędzy.
po odbyciu pracy jako partner w bostońskiej firmie prawniczej Hill and Barlow, Mueller powrócił do służby rządowej., W 1989 pracował w Departamencie Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych jako asystent prokuratora generalnego Dicka Thornburgha i zastępca Prokuratora Generalnego. James Baker, z którym pracował w sprawach bezpieczeństwa narodowego, powiedział, że ma „uznanie dla Konstytucji i praworządności”.:33-34
, W czasie swojej kadencji nadzorował sprawy dotyczące m.in. przywódcy Panamskiego Manuela Noriegi, sprawy lotu Pan Am 103 (Lockerbie bombing) oraz szefa rodziny przestępczej Gambino Johna Gottiego.
Również w 1991 został wybrany członkiem American College of Trial Lawyers.
, Powrócił do służby publicznej w 1995 roku jako starszy procesator w sekcji zabójstw w Biurze Prokuratora Dystryktu Kolumbii Stanów Zjednoczonych. W 1998 roku Mueller został mianowany prokuratorem Okręgu Północnego Kalifornii i zajmował to stanowisko do 2001 roku.
Federalne Biuro Śledcze
5 lipca 2001 prezydent George W. Bush nominował Muellera na stanowisko dyrektora FBI. On i dwóch innych kandydatów, prawnik z Waszyngtonu George J., Terwilliger III i weteran Chicago prokurator i biały kołnierz obrony przestępczości prawnik Dan Webb, byli gotowi do pracy, ale Mueller, opisany w tym czasie jako konserwatywny Republikanin, był zawsze uważany za przodownika. Terwilliger i Webb wycofali się z rozważań około połowy czerwca, a przesłuchania potwierdzające Muellera przed Senacką Komisją sądowniczą zostały szybko ustalone na 30 lipca, zaledwie trzy dni przed operacją raka prostaty.,
oficjalny portret, około 2001 roku
Senat jednogłośnie potwierdził Muellera jako dyrektora FBI w dniu 2 sierpnia 2001 roku, głosując 98-0 za jego mianowaniem. Wcześniej pełnił funkcję zastępcy prokuratora generalnego Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych (DOJ) przez kilka miesięcy, zanim oficjalnie został dyrektorem FBI 4 września 2001, na tydzień przed zamachami 11 września na World Trade Center i Pentagon.,
Mueller wraz z prezydentem George ' em Bushem i prokuratorem generalnym Johnem Ashcroftem, 6 sierpnia 2002 roku
11 lutego 2003 roku, na miesiąc przed inwazją USA na Irak, Mueller złożył zeznania przed senacką komisją wywiadu. Mueller poinformował amerykańską opinię publiczną, że „nawet kraje wyznaczone jako państwowe sponsory terroryzmu—Iran, Irak, Syria, Sudan, Libia, Kuba i Korea Północna—pozostają aktywne w Stanach Zjednoczonych i nadal wspierają grupy terrorystyczne, które atakowały Amerykanów., Jak zauważył dyrektor Tenet, Sekretarz Powell przedstawił w zeszłym tygodniu dowody, że Bagdadzie nie udało się rozbroić broni masowego rażenia, świadomie usiłując uniknąć i oszukać społeczność międzynarodową. Naszym szczególnym zmartwieniem jest to, że Saddam Hussein może dostarczać terrorystom materiały biologiczne, chemiczne lub radiologiczne.,”Podkreślając ten niepokój w lutym 2003 r., agentka specjalna FBI Coleen Rowley napisała list otwarty do Muellera, w którym ostrzegła, że „biuro będzie w stanie powstrzymać powódź terroryzmu, która prawdopodobnie skieruje się w naszą stronę po ataku na Irak” i zachęciła Muellera do „podzielenia się z prezydentem i prokuratorem generalnym.,”
10 marca 2004 roku, gdy prokurator generalny Stanów Zjednoczonych John Ashcroft przebywał w Szpitalu Uniwersyteckim George Washington na operację pęcherzyka żółciowego, James Comey, ówczesny zastępca prokuratora generalnego, otrzymał telefon od żony Ashcrofta, informując go, że szef personelu Białego Domu Andrew Card i prawnik Białego Domu Alberto Gonzales mieli odwiedzić Ashcrofta, aby przekonać go do odnowienia programu podsłuchów bez gwarancji w ramach programu nadzoru terrorystycznego, który Departament Sprawiedliwości uznał za niekonstytucyjny., Ashcroft odmówił podpisania, jak wcześniej się zgodził, ale następnego dnia Biały Dom i tak odnowił program. Mueller i Comey zagrozili, że podadzą się do dymisji. 12 marca 2004, po prywatnych, indywidualnych spotkaniach z Muellerem i Comeyem w Białym Domu, prezydent poparł zmianę programu, aby zaspokoić obawy Muellera, Ashcrofta i Comeya.:289-290
prezydent Bush otrzymał honorową legitymację agenta specjalnego FBI w 2008 roku
został wprowadzony do Ranger Hall of Fame w 2004 roku.,
jako dyrektor, Mueller zabronił również personelowi FBI udziału w zaostrzonych przesłuchaniach z CIA. Podczas kolacji Mueller bronił adwokata (Thomas Wilner), który został zaatakowany za swoją rolę w obronie kuwejckich więźniów. Mueller wstał, podniósł kieliszek i powiedział: „wznoszę toast za Toma Wilnera. Robi to, co Amerykanin powinien.”Jednak Biały Dom odepchnął się, zachęcając do bardziej energicznych metod ścigania i przesłuchiwania podejrzanych o terroryzm. Kiedy Bush skonfrontował się z Muellerem, by poprosił go, by złapał więcej terrorystów w USA., Mueller odpowiedział: „Jeśli nie popełnią przestępstwa, trudno będzie ich zidentyfikować i odizolować”. Wiceprezydent Dick Cheney sprzeciwił się, mówiąc, że „to nie wystarczy”. Za dużo o tym słyszymy od FBI.”: 157, 205, 270
Senat zatwierdził ten wniosek 100-0 27 lipca 2011. 4 września 2013 roku Mueller został zastąpiony przez Jamesa Comeya.,
Powiedział, że programy nadzoru mogły „wykoleić” ataki z 11 września. Kongresmen John Conyers nie zgodził się: „nie jestem przekonany, że to sprawia, że OK, aby odebrać każdy telefon.”Mueller zeznał również, że rządowe programy inwigilacji były” w pełni zgodne z amerykańskim prawem i z podstawowymi prawami gwarantowanymi przez Konstytucję”. Powiedział, że ” podejmujemy wszelkie niezbędne kroki, aby pociągnąć Edwarda Snowdena do odpowiedzialności za te ujawnienia.,”
w dniu 19 czerwca 2017 r., w sprawie Arar V. Ashcroft, Mueller, wraz z Ashcroftem i byłym komisarzem służb imigracyjnych i Naturalizacyjnych Jamesem W. Ziglarem i innymi, został zabezpieczony przed odpowiedzialnością cywilną przez Sąd Najwyższy za zatrzymanie muzułmanów po 11 września na mocy wprowadzonej wówczas polityki.,
powrót do sektora prywatnego
Mueller w Białym Domu W kwietniu 2013 roku, omawiając zamach w maratonie Bostońskim, z (od lewej) prezydentem Obamą, doradcą ds. bezpieczeństwa narodowego Tomem Donilonem, Prokuratorem Generalnym Eric Holder, dyrektorem CIA John O., Brennan i Lisa Monaco, asystentka Prezydenta ds. bezpieczeństwa wewnętrznego i antyterroryzmu
Po odejściu z FBI w 2013 roku Mueller pełnił roczną kadencję jako profesor konsultingowy oraz wyróżniający się wykładowca Arthur and Frank Payne na Uniwersytecie Stanforda, gdzie koncentrował się na kwestiach związanych z cyberbezpieczeństwem.
oprócz roli mówcy i nauczyciela, Mueller dołączył również do Kancelarii Prawniczej WilmerHale jako partner w jej biurze w Waszyngtonie w 2014 roku., Między innymi w firmie nadzorował niezależne śledztwo w sprawie postępowania NFL wokół filmu, który ukazał się, aby pokazać gracza NFL Raya Rice ' a napadającego na jego narzeczoną. W styczniu 2016 został mianowany mistrzem rozliczeń w sporach konsumenckich w USA w związku z aferą emisyjną Volkswagena; od 11 maja 2017 skandal doprowadził do 11,2 miliarda dolarów w rozliczeniach klientów.
w dniu 19 października 2016 r. Mueller rozpoczął zewnętrzny przegląd „procesów i praktyk bezpieczeństwa, personelu i zarządzania” w rządowym wykonawcy Booz Allen Hamilton po Haroldzie T., Marcin III został oskarżony o masową kradzież danych z Agencji Bezpieczeństwa Narodowego. 6 kwietnia 2017 został mianowany specjalnym mistrzem na wypłatę 850 milionów dolarów i 125 milionów dolarów dla producentów samochodów i konsumentów, odpowiednio, dotkniętych pękniętymi poduszkami powietrznymi Takata.
W czerwcu 2017 otrzymał Nagrodę Baker Award for intelligence and national security contributions od organizacji non-profit Intelligence and National Security Alliance.,
w październiku 2019 roku ogłoszono, że Mueller, wraz z Jamesem L. Quarlesem i Aaronem Zebleyem, powróci do WilmerHale, aby wznowić prywatną praktykę. 11 lipca 2020 roku Mueller napisał w „The Washington Post” oświadczenie, że Roger Stone „pozostaje skazanym przestępcą, i słusznie” po tym, jak Prezydent Stanów Zjednoczonych przyznał Rogerowi Stone ' owi łaskę i bronił jego śledztwa.,W 2016 r.został powołany na stanowisko ministra obrony narodowej, a w 2017 r. na stanowisko ministra obrony narodowej, a w 2017 r. na stanowisko ministra obrony narodowej, a w 2017 r. na stanowisko ministra obrony narodowej, a w 2017 r. na stanowisko ministra obrony narodowej, a w 2017 r. na stanowisko ministra obrony narodowej. zastępca prokuratora generalnego Rod Rosenstein
16 maja 2017 roku Mueller spotkał się z prezydentem Trumpem w ramach uprzejmości, aby przedstawić perspektywy na temat FBI i wnieść wkład w rozważania dotyczące zatrudnienia nowego dyrektora FBI., Spotkanie to początkowo miało być wywiadem, który miał służyć ponownie jako dyrektor FBI. Prezydent Trump podjął decyzję o wznowieniu stanowiska, jednak Mueller nie był uprawniony do powrotu na stanowisko dyrektora FBI ze względu na ustawowe limity kadencji, a Mueller nie był zainteresowany wznowieniem stanowiska.
następnego dnia zastępca prokuratora generalnego Rod Rosenstein mianował Muellera na stanowisko specjalnego Radcy Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych., W tym charakterze Mueller nadzorował dochodzenie w sprawie „wszelkich powiązań i / lub koordynacji między rządem rosyjskim a osobami związanymi z kampanią prezydenta Donalda Trumpa oraz wszelkich spraw, które powstały lub mogą wyniknąć bezpośrednio z dochodzenia”.
, Newt Gingrich, były republikański Spiker Izby Reprezentantów i wybitny konserwatywny komentator polityczny, stwierdził za pośrednictwem Twittera, że ” Robert Mueller jest doskonałym wyborem na specjalnego adwokata. Jego reputacja jest nienaganna za uczciwość i uczciwość.”Senator Charles Schumer (d-NY) powiedział:” były dyrektor Mueller jest dokładnie odpowiednim rodzajem osoby do tej pracy. Mam teraz znacznie większe zaufanie, że dochodzenie będzie podążać za faktami, gdziekolwiek prowadzą.”Senator Rob Portman (R-OH) stwierdził,” były FBI reż. Mueller jest dobrze wykwalifikowany do nadzorowania tej sondy”., Niektórzy wskazywali jednak na rzekomy konflikt interesów. „Kodeks federalny nie może być jaśniejszy—Mueller jest zagrożony przez jego pozorny konflikt interesów w byciu blisko z Jamesem Comey,” Rep. Trent Franks (R-AZ), który po raz pierwszy wezwał Mueller do ustąpienia w lecie, powiedział w oświadczeniu dla Fox News. „Pojawienie się konfliktu wystarczy, aby Mueller naruszył Kodeks. … Wszystkie rewelacje z ostatnich tygodni czynią sprawę silniejszą.,”
po mianowaniu go specjalnym radcą, Mueller i dwóch współpracowników (były agent FBI Aaron Zebley i były asystent prokuratora specjalnego w Watergate Special Prosecutionary Force James L. Quarles III) zrezygnowali z WilmerHale. 23 maja 2017 roku eksperci Departamentu etyki Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych ogłosili, że Mueller etycznie może funkcjonować jako specjalny radca prawny. Rzecznik specjalnej Rady, Peter Carr, powiedział NBC News, że Mueller wziął aktywną rolę w zarządzaniu śledztwem., W wywiadzie dla Associated Press Rosenstein powiedział, że wycofa się z nadzoru nad Muellerem, jeśli stanie się obiektem śledztwa ze względu na jego rolę w zwolnieniu Jamesa Comeya.
[2010-08-09 19: 43],”Ze względu na centralną rolę rodziny Trumpa w kampanii, transformacji i Białym Domu, zięć prezydenta, Jared Kushner, był również podobno pod kontrolą Muellera. Również w czerwcu Trump rzekomo nakazał zwolnienie Roberta Muellera, ale wycofał się, gdy ówczesny Prawnik Białego Domu Don McGahn zagroził odejściem.
podczas dyskusji na temat bezpieczeństwa narodowego na Konferencji Bezpieczeństwa w Aspen 21 lipca 2017 były dyrektor CIA John Brennan potwierdził swoje poparcie dla Muellera i wezwał członków Kongresu do oporu, jeśli Trump zwolni Muellera., Powiedział również, że „obowiązkiem niektórych urzędników władzy wykonawczej jest odmowa wykonania niektórych z tych rozkazów, które ponownie są niezgodne z tym, o co chodzi w tym kraju”. Po tym, jak Peter Strzok, śledczy dla Muellera, został usunięty ze śledztwa za domniemaną stronniczość, Senator Mark Warner, ranging Member of the United States Senate Select Committee on Intelligence w przemówieniu 20 grudnia 2017, przed Senatem ostrzegł o kryzysie konstytucyjnym, jeśli prezydent zwolni Muellera., 22 czerwca 2018 roku Warner zorganizował zbiórkę pieniędzy dla 100 gości i został tam zacytowany mówiąc: „If you get me one more glass of wine, I” ll tell you stuff only Bob Mueller and I know. Jeśli myślisz, że do tej pory widziałeś dzikie rzeczy, zapnij pasy. To będzie kilka szalonych miesięcy.”
30 października 2017 roku Mueller złożył zarzuty przeciwko byłemu przewodniczącemu kampanii Trumpa Paulowi Manafortowi i Współprzewodniczącemu kampanii Rickowi Gatesowi., 12 zarzutów obejmuje spisek w celu prania pieniędzy, naruszenie ustawy o rejestracji zagranicznych agentów (Fara) z 1938 r. jako niezarejestrowanego agenta zagranicznego dyrektora, fałszywe i wprowadzające w błąd oświadczenia FARA oraz spisek przeciwko Stanom Zjednoczonym.
1 grudnia 2017 roku Mueller zawarł ugodę z byłym doradcą ds. bezpieczeństwa narodowego Michaelem Flynnem, który przyznał się do składania fałszywych zeznań FBI na temat swoich kontaktów z ambasadorem Rosji Siergiejem Kisliakiem. W ramach negocjacji z Flynnem jego syn, Michael G., Flynn nie został oskarżony, a Flynn był gotów zeznawać, że wysokiej rangi urzędnicy z zespołu Trumpa polecili mu nawiązać kontakt z Rosjanami. 16 lutego 2018 Mueller oskarżył 13 rosyjskich osób i 3 rosyjskie firmy o próbę nakłonienia Amerykanów do spożywania rosyjskiej propagandy, która wymierzona była w kandydatkę Demokratów Hillary Clinton i późniejszego prezydenta-elekta Donalda Trumpa.
20 lutego 2018 roku Mueller oskarżył adwokata Alexa van der Zwaana o składanie fałszywych zeznań w Rosyjskiej sondzie.,
20 maja 2018 roku Trump skrytykował Muellera, pisząc „Najdroższe polowanie na czarownice na świecie nie znalazło nic na temat Rosji & ja więc teraz patrzą na resztę świata!”Mueller rozpoczął śledztwo w sprawie spotkania Donalda Trumpa juniora z wysłannikiem Książąt Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emiratów Arabskich w sierpniu 2016 roku. Wysłannik zaoferował pomoc kampanii prezydenckiej Trumpa. Mueller badał również możliwe powiązania kampanii Trumpa z Turcją, katarem, Izraelem i Chinami.,
18 grudnia 2018 roku Washington Post opublikował artykuł dotyczący raportu przygotowanego dla Senatu USA, w którym stwierdzono, że rosyjskie zespoły dezinformacyjne zaatakowały Muellera.
Starszy urzędnik Departamentu Sprawiedliwości powiedział, że raport nie zaleca żadnych nowych aktów oskarżenia. 24 marca prokurator generalny Barr przedstawił Kongresowi Stanów Zjednoczonych Podsumowanie ustaleń., W swoim liście stwierdził, że „śledztwo specjalnego doradcy” nie wykazało, że kampania Trumpa lub ktokolwiek z nią związany spiskował lub koordynował z Rosją w jej wysiłkach mających wpływ na wybory prezydenckie w USA w 2016 roku. Raport „Muellera” również nie zajął stanowiska w sprawie tego, czy Trump dopuścił się utrudniania wymiaru sprawiedliwości; Barr cytował Muellera, mówiąc: „chociaż raport ten nie stwierdza, że prezydent popełnił przestępstwo, to również nie oczyszcza go z zarzutów.,”
Strona tytułowa raportu Muellera
18 kwietnia 2019 r.Departament Sprawiedliwości opublikował raport dotyczący dochodzenia w sprawie ingerencji Rosji w wybory prezydenckie w 2016 r., raport końcowy specjalnego radcy prawnego i jego wnioski.
w dniu 29 maja 2019 r. Mueller ogłosił, że odchodzi na emeryturę jako specjalny doradca i że biuro zostanie zamknięte, i po raz pierwszy publicznie wypowiedział się o raporcie., Mówiąc: „raport jest moim świadectwem”, zaznaczył, że nie będzie miał nic do powiedzenia, czego jeszcze nie było w raporcie. „W ramach wieloletniej Polityki Departamentu prezydent nie może być oskarżony o przestępstwo podczas sprawowania urzędu.”Powtórzył swój oficjalny wniosek, że raport ani nie oskarżył, ani nie uniewinnił prezydenta, dodając jednocześnie, że wszelkie potencjalne wykroczenia ze strony prezydenta muszą być rozwiązywane przez” proces inny niż wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych.,”Mueller potwierdził zaangażowanie rosyjskich agentów w wyciek e-maili z 2016 r. w demokratyczny Komitet Narodowy i ich równoległe wysiłki na rzecz wywierania wpływu na amerykańską opinię publiczną za pomocą mediów społecznościowych. Odnosząc się do tych działań, oświadczył, że ” były wielokrotne, systematyczne wysiłki, aby ingerować w nasze wybory. Ten zarzut zasługuje na uwagę każdego Amerykanina.,”
Robert Mueller początkowo miał publicznie zeznawać przed dwoma komisjami Izby w dniu 17 lipca 2019 r., z dwiema godzinami na zadawanie pytań przez prawodawców, ale przesłuchanie zostało przełożone na 24 lipca z trzecią godziną na pytania. Jego słowne zeznania miały pomóc w poinformowaniu opinii publicznej-Demokraci uważają, że większość Amerykanów nie przeczytała raportu—i pomóc demokratycznym przywódcom w końcu zdecydować, czy odwołać prezydenta. W szczególności Demokraci dążyli do podkreślenia tego, co uważają za najgorsze przykłady postępowania Trumpa., Przedstawiciel Jamie Raskin z Maryland powiedział, że wykorzysta pomoce wizualne, takie jak plakaty, aby pomóc ludziom zrozumieć konsekwencje raportu Muellera. Z drugiej strony Republikanie planowali przesłuchać Muellera w sprawie pochodzenia tego śledztwa.
24 lipca 2019 roku Mueller uczestniczył w obu przesłuchaniach komisji Kongresu i był przesłuchiwany przez członków Kongresu. Jego zeznanie było zgodne z wytycznymi, które stwierdził, że będzie właściwe w odniesieniu do jego raportu. W rzeczywistości wiele z jego odpowiedzi było jednowyrazowymi odpowiedziami., Powiedział, że „nie jest zaznajomiony” z FUSION GPS, opozycyjną firmą badawczą, która zleciła dossier Steele ' a. Odrzucił twierdzenia, że jego śledztwo było „polowaniem na czarownice” lub że całkowicie uniewinniło prezydenta. Odmówił odpowiedzi na pytania wykraczające poza zakres śledztwa, ale powtórzył swoje obawy o zagraniczną ingerencję w amerykańskie wybory. Zaznaczył, że jest ona kontynuowana, że spodziewa się jej rozszerzenia na inne zagraniczne rządy, a także Rosjan, i że uważa ją za wielkie zagrożenie dla Stanów Zjednoczonych., Według Nielsen Company, całkowita oglądalność przesłuchania Muellera spadła zaledwie o 13 milionów, znacznie poniżej innych przesłuchań z udziałem administracji Trumpa, takich jak nominowany do Sądu Najwyższego Brett Kavanaugh (20,4 miliona), były dyrektor FBI James Comey (19,5 miliona) i były adwokat Trump Michael Cohen (15,8 miliona). Powodem tej stosunkowo niskiej oceny telewizyjnej jest fakt, że przesłuchanie miało miejsce w lipcu, w czasie wakacji dla wielu Amerykanów i kilka miesięcy po opublikowaniu raportu Muellera. Fox News Channel cieszył się najwyższą oceną, z 3.,03 mln odsłon. Następnie słowa Muellera zostały zniekształcone i źle zinterpretowane, aby zarówno bronić, jak i potępiać prezydenta. Zeznania Muellera były krytykowane przez niektórych jako Nietypowo mylące.
pod koniec września 2019 r.poinformowano, że Trump mógł okłamać Muellera w sprawie jego wiedzy o kontaktach kampanii z WikiLeaks, powołując się na poprawki wielkiej ławy przysięgłych w raporcie Muellera.
politolodzy William G. Howell i Terry M., Moe opisał decyzję Muellera, aby nie zajmować stanowiska w sprawie utrudniania śledztwa Trumpowi-pomimo „zestawiania góry obciążających dowodów” – jako coś, co ” z pewnością stanie się jednym z najdziwniejszych – i najbardziej następczych-posunięć we współczesnej historii prawa.”Dodali,” odmawiając wyciągania wniosków prawnych z dowodów, Mueller po prostu nie wykonał swojej pracy…, ponieważ tego nie zrobił, nie wypełnił swojego obowiązku, aby powiedzieć Amerykanom, co jego śledztwo faktycznie ujawniło na temat bezprawnego zachowania Trumpa i nie udało mu się wytyczyć jasnej linii, która utrzymałaby przyszłych prezydentów w granicach prawa.”