Siedem wieków człowieka

według postaci Williama Szekspira Jaques w jak ci się podoba mężczyźni przechodzą siedem etapów w swoim życiu:

1. niemowlęctwo
2. uczeń
3. nastolatek
4. młody człowiek
5. middle aged
6. old aged
7. dotage & Death

the 'Seven ages of Man', in detail

w scenie 7 aktu, jak wam się podoba, Jaques wygłasza swój monolog 'ages of Man' (lepiej znany jako 'all the world' s a stage').,

w tym monologu Jaques zaczyna od wyjaśnienia, że „cały świat jest sceną, a wszyscy mężczyźni i kobiety tylko graczami”, następnie opisuje te siedem etapów życia, przez które mężczyźni przechodzą w pewnych szczegółach:

Etap 1, niemowlęctwo:

bezradne dziecko, po prostu płaczące i wymiotujące.

„na początku niemowlę,
Mrukało i rzygało w ramionach pielęgniarki.”

, Jego matka jest dla niego ambitna i dokładnie umyła mu twarz przed wysłaniem go do szkoły, ale idzie bardzo powoli i niechętnie.

” jęczący szkolny chłopiec z torbą
i błyszczącą poranną twarzą, skradający się jak ślimak
niechętnie do szkoły.”

Etap 3, nastolatek:

wyrósł na Nastolatka, a jego głównym zainteresowaniem są dziewczyny. Pewnie zrobi z nich głupka. Jest sentymentalny, wzdycha i pisze wiersze do dziewczyn, czyniąc się nieco śmiesznym.,

„kochanek,
wzdycha jak Piecyk, ze smutną balladą
wykonaną do brwi swojej kochanki.”

Etap 4, młody człowiek:

jest odważnym i nieustraszonym żołnierzem – pasjonatem spraw, o które jest gotów walczyć i szybko zaczyna działać. Pracuje nad rozwojem swojej reputacji i podejmuje w tym celu ryzyko.

„żołnierz,
pełen dziwnych przysięg i brodaty jak pard,
zazdrosny o honor, nagły i szybki w kłótni,
szukający bubble reputation
nawet w ustach armaty.,”

Etap 5, W Średnim Wieku:

uważa się za mądrego i doświadczonego, nie ma nic przeciwko dzieleniu się swoimi poglądami i pomysłami z nikim i lubi wygłaszać przemówienia. Wyrobił sobie sławę, jest zamożny i szanowany. W wyniku sukcesu stał się próżny. Cieszy się piękniejszymi rzeczami w życiu, jak dobre jedzenie.,

„sprawiedliwy,
w pięknym okrągłym brzuchu, z dobrym kaponem lin' d,
z oczami surowymi, i brodą formalnego cięcia,
pełen mądrych pił i współczesnych instancji”

Etap 6, Stary człowiek:

jest stary i nie ma to jak jego dawne ja – fizycznie lub psychicznie. Wygląda i zachowuje się jak starzec, ubiera się jak jeden i ma teraz cienki głos. Jego wpływy znikają.,

chudy i pantalon,

„z okularami na nosie i woreczkiem na boku,
jego młodzieńczy wąż, dobrze wygięty, świat za szeroki
dla jego skurczonego trzonu, i jego wielki męski głos,
odwracający się ponownie w kierunku dziecinnej góry, rury
i gwizdki w jego dźwięku”

etap 7, dotacja i śmierć:

traci rozum w starości. Wypadają mu włosy, zęby i wzrok. Potem traci wszystko, gdy pogrąża się w zapomnieniu śmierci.,

second childishness and mere oblivion,

„Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.”

---