The (Still) Mysterious Death of Edgar Allan Poe (Polski)

3 października 1849 roku w Baltimore padał deszcz, ale to nie powstrzymało Josepha W. Walkera, kompozytora Baltimore Sun, przed wyruszeniem do Gunner ' s Hall, domu publicznego tętniącego życiem. Był to dzień wyborów, a Gunner ' s Hall służył jako pop-up lokalu wyborczego dla 4th Ward urls. Kiedy Walker przybył do Gunner ' s Hall, znalazł mężczyznę, majaczącego i ubranego w obskurne używane ubrania, leżącego w rynsztoku., Mężczyzna był półświadomy i nie mógł się poruszać, ale gdy Walker zbliżył się do niego, odkrył coś nieoczekiwanego: mężczyzną był Edgar Allan Poe. Zaniepokojony zdrowiem poetki, Walker zatrzymał się i zapytał Poe, czy ma jakichś znajomych w Baltimore, którzy mogliby mu pomóc. Poe nadał Walkerowi Imię Josepha E. Snodgrassa, redaktora czasopisma z pewnym wykształceniem medycznym. Natychmiast Walker napisał do Snodgrassa list z prośbą o pomoc.

, 3 ,1849
Szanowny Panie,

jest dżentelmen, raczej gorszy w noszeniu, w sondażach 4th ward Ryana, który idzie pod cognomen Edgara A. Poe, i który pojawia się w wielkim niebezpieczeństwie, & mówi, że jest zaznajomiony z Tobą, potrzebuje natychmiastowej pomocy.

twoje, w pośpiechu,
JOS. W. WALKER
do Dr. J. E. Snodgrass.

27 września—prawie tydzień wcześniej—Poe opuścił Richmond w Wirginii i udał się do Filadelfii, aby edytować zbiór wierszy dla Pani St.Leon Loud, pomniejszej postaci w poezji amerykańskiej., Kiedy Walker znalazł Poego w majaczącym chaosie poza lokalem wyborczym, był to pierwszy, kto słyszał lub widział poetę od jego wyjazdu z Richmond. Poe nigdy nie dotarł do Filadelfii, by zająć się swoją działalnością montażową. Nie udało mu się też wrócić do Nowego Jorku, gdzie mieszkał, by eskortować ciotkę do Richmond na zbliżający się ślub., Poe nigdy nie opuścił Baltimore, gdzie rozpoczął swoją karierę na początku XIX wieku—i w ciągu czterech dni pomiędzy znalezieniem przez Walkera Poego przed domem publicznym a śmiercią Poego 7 października, nigdy nie odzyskał wystarczającej świadomości, aby wyjaśnić, w jaki sposób został znaleziony, w brudnych ubraniach, a nie swoich własnych, niespójny na ulicach. Zamiast tego, POE spędził ostatnie dni wahając się między napadami majaczenia, ogarnięci halucynacjami wzrokowymi. Noc przed śmiercią, według lekarza prowadzącego Dr. Johna J., Moran, Poe wielokrotnie wzywał do ” Reynoldsa— – postaci, która do dziś pozostaje tajemnicą.

owiana tajemnicą śmierć Poego wydaje się wyrwana bezpośrednio ze stron jednego z jego dzieł. Przez lata tworzył staranny obraz człowieka inspirowanego przygodą i zafascynowanego zagadkami-poety, detektywa, pisarza, podróżnika światowego, który walczył w Greckiej wojnie o niepodległość i był więziony w Rosji., Ale chociaż jego akt zgonu wymienia przyczynę śmierci jako gorączkę lub obrzęk mózgu, tajemnicze okoliczności jego śmierci doprowadziły wielu do spekulacji na temat prawdziwej przyczyny śmierci Poego. „Może to właściwe, że skoro wymyślił historię detektywistyczną,” mówi Chris Semtner, kustosz Muzeum Poe w Richmond w Wirginii, ” zostawił nam prawdziwą tajemnicę.”

1. Bicie

w 1867 roku opublikował biograf E. Jedną z pierwszych teorii odchylających się od gorączki lub alkoholu., Oakes Smith w swoim artykule ” Autobiographic Notes: Edgar Allan Poe.””Za namową kobiety”, pisze Smith, ” która uważała się za zranioną przez niego, został okrutnie pobity, cios za cios, przez zbójnika, który nie wiedział o lepszym sposobie pomszczenia rzekomych ran. Powszechnie wiadomo, że doszło do gorączki mózgu. . . .”Inne relacje wspominają również o „łotrach”, którzy przed śmiercią bezsensownie pokonali Poe ' a. Jak napisał Eugene Didier w swoim artykule z 1872 roku, „The Grave of Poe”, że podczas pobytu w Baltimore, Poe natknął się na przyjaciół z West Point, którzy namówili go do przyłączenia się do nich na drinka., Poe, nie mogąc poradzić sobie z alkoholem, upił się do szaleństwa po kieliszku szampana, po czym opuścił przyjaciół, by wędrować po ulicach. W stanie pijackim ” został okradziony i pobity przez bandytów, a całą noc pozostał nieczuły na ulicy.”

2. Cooping

inni uważają, że Poe padł ofiarą praktyki znanej jako cooping, metody oszustw wyborczych praktykowanej przez gangi w XIX wieku, gdzie niczego nie podejrzewająca ofiara była porwana, przebrana i zmuszana do wielokrotnego głosowania na konkretnego kandydata pod wieloma przebranymi tożsamościami., Oszustwa wyborcze były niezwykle powszechne w Baltimore około połowy 1800 roku, a miejsce głosowania, w którym Walker znalazł rozczochranego Poe, było znanym miejscem, w którym Coopers przywieźli swoje ofiary. Fakt, że Poe został uznany za majaczącego w dniu wyborów, nie jest przypadkiem.

z biegiem lat teoria coopingu stała się jednym z szerzej akceptowanych wyjaśnień dziwnego zachowania Poego przed jego śmiercią., Przed prohibicją wyborcy otrzymywali alkohol po głosowaniu jako rodzaj nagrody; gdyby Poe był zmuszony wielokrotnie głosować w systemie kooperacji, co mogłoby tłumaczyć jego półświadomy, poszarpany stan.

pod koniec lat 70.biograf Poego, J. H. Ingram, otrzymał kilka listów, w których obwiniał śmierć Poego za program kooperacji. List od Williama Hand Browne 'a, członka wydziału w Johns Hopkins, wyjaśnia, że” panuje tu ogólne przekonanie, że Poe został przejęty przez jeden z tych gangów (jego śmierć miała miejsce właśnie w czasie wyborów; wybory na szeryfa odbyły się w październiku 2010 roku., 4.), „zamknął się”, ogłupił alkoholem, wyciągnął i zagłosował, a następnie odwrócił się na śmierć.”

3. Alkohol

„wiele pomysłów, które pojawiły się na przestrzeni lat, skupiało się na tym, że Poe nie radził sobie z alkoholem”, mówi Semtner. „Udokumentowano, że po kieliszku wina był oszałamiający pijany. Jego siostra miała ten sam problem; wydaje się, że jest to coś dziedzicznego.”

kilka miesięcy przed śmiercią Poe stał się wokalnym członkiem ruchu wstrzemięźliwości, unikając alkoholu, z którym zmagał się przez całe życie., Biograf Susan Archer Talley Weiss wspomina w swojej biografii „The Last Days of Edgar A. Poe” wydarzenie pod koniec życia Poego w Richmond, które może być istotne dla teoretyków, którzy preferują” śmierć przez picie ” dla Poego. Poe zachorował w Richmond, a po cudownym wyzdrowieniu został poinformowany przez swojego lekarza prowadzącego, że ” kolejny taki atak okaże się śmiertelny.”Według Weissa, Poe odpowiedział, że” jeśli ludzie nie będą go kusić, nie upadnie”, sugerując, że pierwszą chorobę wywołał atak picia.,

ci wokół Poego w czasie jego ostatnich dni wydają się przekonani, że autor rzeczywiście wpadł w tę pokusę, pijąc się na śmierć. Jak napisał jego bliski przyjaciel J. P. Kennedy 10 października 1849 roku: „we wtorek ostatni Edgar A. Poe zmarł w tym mieście w szpitalu z powodu rozpusty. . . . Wpadł tu z jakimś towarzyszem, który uwiódł go do butelki, o której mówiono, że się wyrzekł jakiś czas temu. Konsekwencją była gorączka, majaczenie i szaleństwo, a za kilka dni zakończenie jego smutnej kariery w szpitalu. Biedny Poe! . . ., Jasne, ale niestabilne światło zostało strasznie ugaszone.”

chociaż teoria, że picie Poego prowadzi do jego śmierci, nie wyjaśnia jego pięciodniowego zniknięcia lub jego używanych ubrań 3 października, była to jednak popularna teoria propagowana przez Snodgrassa po śmierci Poego. Snodgrass, członek ruchu wstrzemięźliwości, wygłaszał wykłady w całym kraju, obwiniając śmierć Poego za pijaństwo., Współczesna nauka rzuciła jednak klucz do snodgrasses talking points: próbki włosów Poego po jego śmierci wykazują niski poziom ołowiu, wyjaśnia Semtner, co wskazuje, że Poe pozostał wierny swemu ślubowi trzeźwości aż do jego śmierci.

4. Zatrucie tlenkiem węgla

w 1999 roku badacz Zdrowia Publicznego Albert Donnay twierdził, że śmierć Poego była wynikiem zatrucia tlenkiem węgla gazem węglowym, który był używany do oświetlenia wewnętrznego w XIX wieku., Donnay wziął wycinki włosów Poego i przetestował je pod kątem pewnych metali ciężkich, które byłyby w stanie ujawnić obecność gazu węglowego. Test był niejednoznaczny, co doprowadziło biografów i historyków do znacznej dyskredytacji teorii Donnaya.

5. Zatrucie metalami ciężkimi

podczas gdy badanie Donnay ' a nie ujawniło poziomów metali ciężkich zgodnych z zatruciem tlenkiem węgla, testy wykazały podwyższony poziom rtęci w systemie Poe na miesiące przed jego śmiercią., Według Semtnera, poziom rtęci Poego został najprawdopodobniej podwyższony w wyniku epidemii cholery, na którą był narażony w lipcu 1849 roku, podczas pobytu w Filadelfii. Lekarz POE przepisał calomel, czyli chlorek rtęci. Zatrucie rtęcią, mówi Semtner, może pomóc wyjaśnić niektóre halucynacje i majaczenie Poe przed jego śmiercią. Jednak poziom rtęci we włosach Poego, nawet najwyższy, wciąż jest 30 razy niższy od poziomu zgodnego z zatruciem rtęcią.

6. Wścieklizna

w 1996 r. dr R., Michael Benitez uczestniczył w konferencji patologicznej klinicznej, na której lekarze otrzymują pacjentów wraz z listą objawów i poinstruowani są do diagnozowania i porównywania z innymi lekarzami, a także pisemnego zapisu. Objawy anonimowego pacjenta E. P., „pisarza Z Richmond” były jasne: E. P. uległ wściekliźnie. Według nadzorującego lekarza E. P., Dr. J. J. Morana, E. P. został przyjęty do szpitala z powodu ” letargu i zamieszania.”Raz się przyznał, E. P.,”stan zaczął gwałtownie spadać: wkrótce pacjent wykazywał majaczenie, halucynacje wzrokowe, duże wahania tętna i szybki, płytki oddech. W ciągu czterech dni—mediana czasu przeżycia po wystąpieniu ciężkich objawów wścieklizny—E. P. był martwy.

E. P., Benitez wkrótce się dowiedział, nie był żadnym autorem Z Richmond. To właśnie POE, którego śmierć zdiagnozował kardiolog z Maryland jako wyraźny przypadek wścieklizny, dość powszechnego wirusa w XIX wieku., Wbrew wszelkim panującym wówczas teoriom, diagnoza Beniteza pojawiła się we wrześniu 1996 roku w wydaniu Maryland Medical Journal. Jak zauważył Benitez w swoim artykule, bez dowodów DNA nie można powiedzieć ze 100% pewnością, że Poe uległ wirusowi wścieklizny. Istnieje kilka załamań w teorii, w tym Brak dowodów na hydrofobię (osoby cierpiące na wściekliznę rozwijają lęk przed wodą, Poe donosił, że pił wodę w szpitalu aż do śmierci) ani żadnych dowodów na ugryzienie zwierzęcia (choć niektórzy z wścieklizną nie pamiętają ugryzienia przez zwierzę)., Mimo to, w czasie publikacji artykułu, Jeff Jerome, kurator Poe House Museum w Baltimore, zgodził się z diagnozą Beniteza. „Po raz pierwszy od śmierci Poego lekarz patrzył na śmierć Poego bez żadnych uprzedzeń” – powiedział Jerome w Chicago Tribune w październiku 1996 roku. „Gdyby wiedział, że to Edgar Allan Poe, pomyślałby: „o tak, narkotyki, alkohol”, a to wpłynęłoby na jego decyzję. Dr Benitez nie miał żadnych planów.”

7., Guz mózgu

jedna z najnowszych teorii na temat śmierci Poego sugeruje, że autor uległ nowotworowi mózgu, co wpłynęło na jego zachowanie przed śmiercią. Kiedy Poe zmarł, został pochowany, raczej bezceremonialnie, w nieoznakowanym grobie na Cmentarzu w Baltimore. Dwadzieścia sześć lat później przy wejściu na cmentarz wzniesiono pomnik ku czci Poego. Trumna Poego została odkopana, a jego szczątki ekshumowane w celu przeniesienia na nowe honorowe miejsce., Ale ponad dwie dekady Pogrzebanego rozkładu nie były miłe dla trumny Poego-ani zwłok w niej-i aparat rozpadł się, gdy robotnicy próbowali przenieść go z jednej części cmentarza do drugiej. Niewiele pozostało z ciała Poego, ale jeden z pracowników zauważył dziwną cechę czaszki Poego: masę krążącą wewnątrz. Gazety dnia twierdziły, że Kępa była mózgiem Poego, wysuszonym, ale nienaruszonym po prawie trzech dekadach w ziemi.

dziś wiemy, że masa nie może być, Ale Matthew Pearl, amerykański pisarz, który napisał powieść o śmierci Poego, był jednak zaintrygowany tą kępą. Skontaktował się z patologiem sądowym, który powiedział mu, że podczas gdy grudka nie może być mózgiem, może to być guz mózgu, który może zwapnić się po śmierci w twarde masy.

według Semtnera, Pearl nie jest jedyną osobą, która wierzy, że Poe cierpiał na guz mózgu: nowojorski lekarz powiedział kiedyś Poe, że ma uszkodzenie mózgu, które spowodowało jego niepożądane reakcje na alkohol.

8., Grypa

znacznie mniej Złowroga teoria sugeruje, że Poe po prostu uległ grypie—która mogła przerodzić się w śmiertelne zapalenie płuc—na tym łożu śmierci. Jak wyjaśnia Semtner, w dniach poprzedzających wyjazd Poego z Richmond autor odwiedził lekarza, skarżącego się na chorobę. „Ostatniej nocy w mieście był bardzo chory, a jego żona zauważyła, że ma słaby puls, gorączkę i nie myślała, że powinien jechać do Filadelfii” – mówi Semtner. „Odwiedził lekarza, a lekarz powiedział mu również, aby nie podróżował, że jest zbyt chory.,”Według doniesień prasowych z tamtego okresu, w Baltimore padał deszcz, gdy Poe tam był—co zdaniem Semtnera mogłoby wyjaśnić, dlaczego Poe został znaleziony w ubraniach nie własnych. „Przeziębienie i deszcz irytowały grypę, którą już miał”, mówi Semtner, ” i może to ostatecznie doprowadzi do zapalenia płuc. Wysoka gorączka może tłumaczyć jego halucynacje i dezorientację.”

9., Morderstwo

w swojej książce z 2000 roku Midnight Dreary: the Mysterious Death of Edgar Allan Poe, autor John Evangelist Walsh przedstawia jeszcze jedną teorię o śmierci Poego: że Poe został zamordowany przez braci swojej bogatej narzeczonej, Elmiry Shelton. Wykorzystując dowody z gazet, listów i wspomnień, Walsh twierdzi, że Poe rzeczywiście dotarł do Filadelfii, gdzie wpadł w zasadzkę trzech braci Sheltona, którzy ostrzegali Poego przed poślubieniem ich siostry., Przerażony tym doświadczeniem, POE przebrał się w nowe ubrania (w umyśle Walsha w używane ubrania) i ukrywał się w Filadelfii przez prawie tydzień, zanim wrócił do Richmond, by poślubić Sheltona. Bracia Sheltona przechwycili Poego w Baltimore, Walsh postulował, pobił go i zmusił do wypicia whiskey, o której wiedzieli, że Poe popadnie w śmiertelną chorobę. Teoria Walsha zyskała niewielką popularność wśród historyków Poe – czy recenzentów książek; Edwin J. Barton, w recenzji dla czasopisma American Literature, nazwał historię Walsha tylko wiarygodną, a nie całkowicie przekonującą.,””Midnight Dreary jest interesująca i rozrywkowa”, podsumował, ” ale jego wartość dla literaturoznawców jest ograniczona i skośna.”

Dla Semtnera jednak żadna z teorii nie wyjaśnia w pełni ciekawego końca Poego. „Nigdy nie byłem całkowicie przekonany do żadnej teorii i wierzę, że przyczyna śmierci Poe wynikała z kombinacji czynników” – mówi. „Jego lekarz prowadzący jest naszym najlepszym źródłem dowodów. Jeśli zapisał w harmonogramie umieralności, że Poe zmarł na gorączkę, najprawdopodobniej cierpiał na zapalenie mózgu lub zapalenie opon mózgowych, które mogłyby wyjaśniać jego objawy.”

---