USSR satellites (Polski)
British government analysis of relations between the Soviet Union and its satellite countries in Eastern Europe, 1955 (Nr katalogowy: fo 371/116114)
Transcript
sowiecka kontrola nad satelitami
(i.) penetracja sił zbrojnych, organów bezpieczeństwa, organizacji partii komunistycznych i administracji państwowej na wszystkich szczeblach przez przedstawiciele lub agenci sowieccy;
(II.) integracja gospodarki satelitarnej z gospodarką Związku Radzieckiego.,
2. Na tej bazie znajduje się nadbudowa reprezentowana przez
(III.) stacjonowanie jednostek Armii Radzieckiej na ich terytoriach lub w niewielkiej odległości od granicy;
(IV.) obecne komunistyczne rządy ludzi, których polityczna przyszłość i życie są zależne od ciągłego Sowieckiego wsparcia;
(v.) system połączonych paktów i sojuszy;
3., O ile, jak podkreślaliśmy w korespondencji między jugosłowiańskimi i Wszechzwiązkowymi partiami komunistycznymi w 1948 r., Armia Czerwona odegrała zasadniczą rolę w ustanowieniu reżimów satelitarnych, utrzymanie 6 radzieckich dywizji w Polsce, na Węgrzech i w Rumunii nie jest już konieczne dla stabilności bloku satelitarnego. Rząd radziecki mógł pójść na ustępstwa w tej sprawie i w innych kwestiach wymienionych w ustępie 2 bez narażania ich dominacji w Europie Wschodniej., Jak wspomniano powyżej, podstawa tej supremacji jest określona w ust. 1, dlatego po 1945 roku komuniści zawsze nalegali na kontrolę Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i dlatego rząd Czechosłowacki był zmuszony odmówić pomocy Marshalla.
4. Minimalnymi warunkami wyzwolenia satelitów spod sowieckiej kontroli są wolność zrzeszania się, informacji i przemieszczania się, a następnie wolne wybory, ale wolności te nie byłyby skuteczne, gdyby cały aparat państwowy nie został zdemontowany.
5., Nie oznacza to, że należy koniecznie odrzucić mniej daleko idące ustępstwa, ale należy zdać sobie sprawę, że będą one miały jedynie ograniczoną wartość.
6. Załączone notatki wzmacniają różne formy kontroli i pokazują, jakie dokumenty już na nich istnieją, wraz z datami przygotowania.